BALÁZS Imre József

Balázs Imre József (n. 1976, Odorheiu Secuiesc), istoric & cercetător literar, poet, traducător, cadru universitar, actualmente redactor-șef adjunct al revistei Korunk. Din 2004, doctor în Filologie al Universității „Babeș-Bolyai”. Debut publicistic în 1996, în revista Helikon.
Autorul volumelor: Ismét másnap (A doua zi din nou, versuri, 1998), A nonsalansz esélye (Șansa nonșalanței, critică literară, 2001), A Dél-Párizs nyárikert (Grădina de vară Parisul de Sud, versuri, 2001), Hervay Gizella (monografie, 2003), Humor az avantgárdban és posztmodernben (Umorul în avangardă și în postmodernism, coautoare: Selyem Zsuzsa, studii literare, 2004), Mint egy úszó színház (Ca un teatru plutitor, eseu & critică, 2005), Az avantgárd az erdélyi magyar irodalomban (Avangarda în literatura maghiară din Transilvania, studiu literar, 2006; versiunea românească a apărut în 2009), Vidrakönyv (Cartea vidrei, versuri, 2006), Fogak nyoma (Urmele dinților, versuri, 2009), Az új közép. Tendenciák a kortárs irodalomban (Noul centru. Tendințe în literatura contemporană, eseu, 2012), Hadikórház a város szélén (Spital militar la periferia orașului, articole, minieseuri, jurnale, 2013), Jung a gépteremben (Jung în sala mașinilor, versuri, 2014), Erdélyi magyar irodalom-olvasatok (Interpretări ale literaturii maghiare transilvănene, studii, eseuri, critică, 2015), Üvegfej és homokóra (Cap de sticlă și clepsidră, studii, 2019) și Éjszakák a zenben (Nopți în zen, versuri, 2022), acesta din urmă fiind volumul-sursă al traducerilor de față.
Laureat a numeroase premii, printre care amintim Premiul de debut al revistei Látó (1998), Premiul de debut al Uniunii Scriitorilor din România (1998), Premiul Filialei Cluj a USR (2007, 2010), Premiul „József Attila” (2011), Premiul revistei Alföld (2014), Premiul „Osvát Ernő” (2021).