Suggestions

  • Poezie
  • Critică
  • Ficțiune
  • Teatru
  • Traduceri
  • Rubrici
    • Editorial
    • Opinia de rezervă
    • Asterisc
    • Cărți cu magnet
    • Fete pierdute
    • S.P.M.D.R.
    • Poeți în cărți
    • Flashbook
    • Cartea pentru copii
    • Cartea străină
    • Cronica ideilor
    • Save as…
    • Restituiri
    • Carnete critice
    • Note de lectură
    • Criterion
    • Cum?
    • Corespondențe
    • Graffiti
    • Remember
    • PRO LOCO
    • Aniversări
  • Ficțiune
  • Poezie
  • Critică
  • Traduceri
  • Interviu
  • Arte
    • Teatru
    • Cinemascop
    • Discografic
    • Muzica
    • Plastica
    • Artistul lunii
  • Minicronicile Tatianei
  • Cu bocancii prin caviar
  • Anchete
    • ARTLIT
    • Cancel Culture
    • Capriciile începutului de secol
    • Coloana sonoră a cărților
    • Cum își câștigă astăzi pâinea poeții și poetele din România?
    • Personajul antipatic din literatură
  • Avanpremiere
  • BRF
    • BRF I, 2024
    • BRF II, 2025
    • BRF III, 2026

Mobile Logo

Denisa CRĂCIUN

DENISA CRĂCIUN (n. 8 octombrie 1977, Craiova), cercetător asociat la Universitatea Clermont-Auvergne (Franța), este doctor în literatură comparată, poetă și traducătoare de poezie.
Volume de poezie: Cennare è foccu di ogni vita (Cenușa și focul oricărei vieți, Universitatea din Corté, Corsica, 2006), Incipit vita nova (Editura Timpul, Iași, 2018), Între sistolă și epistolă (Editura Eikon, București, 2021).
Traduceri din franceză în română de poezie, proză și critică literară din Jacques Baron, Philippe Delaveau, Gherasim Luca, André Breton, Tristan Tzara, René Daumal, Robert Desnos, Guillaume Apollinaire, Louis Aragon, Paul Eluard, René Char, Victor Brauner, Patrick Waldberg, Colette Thevenet, Evelyne Sinnassamy, Thomas Vercruysse, Renaud Camus, Petre Răileanu, Salah Stétié, Vénus Khoury-Ghata, Issa Makhlouf, Emad Fouad, Adam Fethi, Jean Poncet, Lili Frikh. Traduceri din română în franceză: volumul Drumețul incendiar de Gellu Naum și volumul Sora mea de dincolo de Ileana Mălăncioiu, precum și poeme de George Vulturescu și de Mircea Ciobanu.

Corespondențe

Poeți în vremuri de restriște
Festivalul de poezie de la Sète (Franţa), 23-31 iulie 2021

Timp de opt zile, orășelul mediteraneean Sète s-a metamorfozat în insulă vrăjită unde, iconoclastă, setea de viață trăită plenar a făcut să

Citiți mai departe…
3 februarie 20223 februarie 2022
Poezie

Poeme

el îți va da și ție o pernă care să nu-ți mai sară
de sub cap
ca o piatră ori ca ochiul de

Citiți mai departe…
17 august 202117 august 2021

Abonați-vă la newsletter

Nici nouă nu ne place spam-ul

© 2004-2026 - Toate drepturile rezervate.

Căutare

Info

  • Despre noi
  • Contact
  • Rubrici
    • Anchete
    • Aniversări
    • Arte
    • Artistul lunii
    • Asterisc
    • Avanpremiere
    • Bestsellers Cărturești
    • Carnete critice
    • Cartea pentru copii
    • Cartea străină
    • Cinemascop
    • Corespondențe
    • Criterion
    • Critică
    • Cronica ideilor
    • Debut
    • Editorial
    • Fete pierdute
    • Ficțiune
    • Flashbook
    • Graffiti
    • Interviu
    • Muzica
    • Plastica
    • Poeți în cărți
    • Poezie
    • Remember
    • Restituiri
    • Retrospective
    • Save as…
    • S.P.M.D.R.
    • Știri și anunțuri
    • Teatru
    • Traduceri
  • Despre noi
    • Redacția
    • Temele Colocviilor Zilelor Revistei FAMILIA
    • Premiile revistei FAMILIA din 1990 pînă azi
    • Cărți primite la redacție
    • Reviste care ne vin la redacție
  • Arhiva
  • Contact
  • Abonamente
Sus