„Ceea ce adolescența mea pâlpâitoare reținuse din poveste fusese probabil substratul pasional à la italiano. Plus haloul de poezie acvatică.”
Citiți mai departe…
Dan H. POPESCU
Născut în 1959. Absolvent filologie (română-engleză) – Oradea 1982. Doctorat în 2005 – Universitatea Lucian Blaga din Sibiu. În învățământul universitar din 1991 (Universitatea din Oradea 1991-2008, Universitatea Creștină Partium 2008-2024). Actualmente cadru didactic asociat la Universitatea Emanuel din Oradea. Autor: Efectul de parabolă (2006); Layers of the Text & Context. Patrick Leigh Fermor & Friends (2021) – premiul I.C. Filitti al Fundației Culturale „Magazin Istoric” în 2022; Pentru o istorie a P.E.N. Club-ului Român. Anii cei dintâi 1922-1925 (2022) – Premiul Special al P.E.N. România în 2023. Traducător a șase cărți, din care: Linda Hutcheon, Poetica postmodernismului (Editura Univers, 2002); Brian McHale, Ficțiunea postmodernistă (Editura Polirom, 2009); Peter Ackroyd, Casa Doctorului Dee (Editura Corint, 2011); Robert D. Kaplan, Cucerirea Munților Stâncoși (Editura Humanitas, 2018). Burse acordate de: Școala de Critică și Teorie Literară la Universitatea Cornell (iunie-iulie 2003); Asociația Europeană de Studii Americane (iulie-august 2003, cercetare doctorală la Universitatea din Londra); Societatea Europeană de Studii de Anglistică (august 2016, cercetare la Biblioteca Națională a Scoției, Arhiva Patrick Leigh Fermor,); Comisia Fulbright (februarie-iunie 2025, cercetare la Universitatea Austin din Texas, Harry Ransom Center, Arhiva P.E.N. International). Altele: Marele Premiu pentru creație (poezie) al Festivalului Lucian Blaga de la Sebeș, în 2018.