{"id":9925,"date":"2024-02-26T18:08:40","date_gmt":"2024-02-26T15:08:40","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=9925"},"modified":"2024-02-26T18:08:48","modified_gmt":"2024-02-26T15:08:48","slug":"cele-mai-importante-festivaluri-de-literatura-din-romania-alaturi-de-festivalul-international-de-literatura-de-la-odesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=9925","title":{"rendered":"Cele mai importante festivaluri de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia, al\u0103turi de Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa"},"content":{"rendered":"\n<p>Asear\u0103, 25 februarie, s-a \u00eencheiat cea de-<strong>a IX-a edi\u021bie<\/strong> a <strong>Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa<\/strong>, un eveniment de tradi\u021bie, devenit itinerant din cauza r\u0103zboiului \u0219i g\u0103zduit anul acesta la Bucure\u0219ti. Au fost patru zile pline, \u00een care publicul bucure\u0219tean a putut s\u0103 asiste la un program de evenimente cu un format extrem de divers: de la lecturi publice p\u00e2n\u0103 la dezbateri \u00een jurul celor mai importante teme ale momentului \u00een planul politicii mondiale, precum viitorul Europei sau lupta \u00eempotriva barbariei. Transmisiunile lecturilor publice \u0219i ale dezbaterilor, pe pagina de Facebook a festivalului: https:\/\/www.facebook.com\/InternationalesLiteraturfestivalOdesa.<\/p>\n\n\n\n<p>Despre arhitectura programului celei de-a IX-a edi\u021bii a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa \u0219i relevan\u021ba temelor a vorbit \u0219i <strong>E.S. Domnul Igor Prokopchuk, Ambasadorul Ucrainei \u00een Rom\u00e2nia<\/strong>, \u00een discursul s\u0103u din seara zilei de 22 februarie. Excelen\u021ba Sa a \u021binut s\u0103 \u00ee\u0219i exprime bucuria cu privire la faptul c\u0103 festivalul este g\u0103zduit la Bucure\u0219ti, \u00een Rom\u00e2nia, una dintre \u021b\u0103rile-lider \u00een sus\u021binerea popula\u021biei ucrainene dup\u0103 izbucnirea r\u0103zboiului. De asemenea, Ambasadorul Ucrainei \u00een Rom\u00e2nia a \u00eendemnat publicul s\u0103 \u021bin\u0103 un moment de reculegere \u00een memoria victimelor r\u0103zboiului din Ucraina pe care l-a numit \u201ecea mai mare criz\u0103 umanitar\u0103 din Europa de dup\u0103 cel de-Al Doilea R\u0103zboi Mondial\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La finalul celor patru zile care au \u00eensumat peste 20 de evenimente, organizatorii celor mai importante festivaluri de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia le-au transmis organizatorilor <strong>Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa<\/strong> c\u00e2teva g\u00e2nduri.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201ePentru a fi eficient\u0103 \u00eempotriva unei tiranii sau \u00eempotriva violen\u021bei, literatura trebuie s\u0103 se afirme \u0219i s\u0103 fie. At\u00e2t.&nbsp;Istoria ne-a tot ar\u0103tat, de at\u00e2tea ori, c\u0103 unui dictator \u00eei e mai fric\u0103 de cuvinte dec\u00e2t de orice. Literatura este o arm\u0103 universal\u0103, c\u0103ci grani\u021ba limbii este iluzorie: de aceea, imperativul c\u0103ruia i se supune este unul afirmativ, al ac\u021biunii literare.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M\u0103 bucur c\u0103 literatura a invins&nbsp;\u00eenc\u0103 o dat\u0103, iar Festivalul de literatur\u0103 de la Odesa a putut continua la Bucure\u0219ti\u201d,<\/em> a declarat <strong>Ioan Cristescu<\/strong>, pre\u0219edintele <strong>Festivalului Interna\u021bional de Poezie de la Bucure\u0219ti (FIPB)<\/strong> \u0219i directorul Muzeului Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne.<\/p>\n\n\n\n<p>Despre puterea literaturii de a-\u0219i g\u0103si c\u0103i pentru a ajunge la public, dincolo de puterea armelor a vorbit \u0219i scritorul <strong>Lucian Dan Teodorovici<\/strong>, pre\u0219edintele <strong>Festivalul Interna\u021bional de Literatur\u0103 \u0219i Traducere Ia\u0219i \u2013 FILIT:<\/strong> <em>\u201eUn festival precum acesta, care a mutat pentru c\u00e2teva zile Odesa \u00een Bucure\u0219ti, este mai mult dec\u00e2t o manifestare literar\u0103, este \u00eenainte de toate o declara\u021bie de libertate. \u00cens\u0103, oric\u00e2t\u0103 bucurie a putut produce festivalul iubitorilor de literatur\u0103 din Rom\u00e2nia, \u00eemi doresc ca \u00een anii viitori (mul\u021bi \u0219i buni) s\u0103 \u0219tiu c\u0103 se desf\u0103\u0219oar\u0103 acas\u0103, acolo unde \u00eei e locul. \u00cen deplin\u0103 siguran\u021b\u0103 \u0219i \u00een deplin\u0103 libertate\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eSunt cutremurat, \u00eenc\u0103, de documentarul pe care l-am privit azi noapte, <\/em>20 de zile \u00een Mariupol<em>, film care, datorit\u0103 curajului \u0219i voca\u021biei unor jurnali\u0219ti, arat\u0103 cum un ora\u0219 se transform\u0103, din cauza invaziei ruse, \u00eentr-un infern. Odesa e \u00een picioare, nu ca Mariupol \u0219i ale ora\u0219e ucrainiene ce au devenit ruine, dar via\u021ba ei este, iat\u0103, \u0219i \u00een alt\u0103 parte. Ca s\u0103 poat\u0103 tr\u0103i \u00een continuare, festivalul de literatur\u0103 din Odesa a trebuit s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 un refugiu, la Bucure\u0219ti. Solidaritatea a func\u021bionat \u0219i de data asta, iar scriitorii \u0219i-au putut face auzite vocile. Lumea literaturii nu are, \u00een fond, grani\u021be, iar limbile diferite \u00een care se scrie nu sunt bariere, ci culoare de \u00eent\u00e2lnire. \u00cen aceste zile, drumurile literaturii au dus c\u0103tre Odesa, via Bucure\u0219ti. Am speran\u021ba c\u0103 anul viitor festivalul se va desf\u0103\u0219ura acolo unde \u00eei este locul, la el acas\u0103, \u00een pace\u201d<\/em>, a m\u0103rturisit <strong>Robert \u0218erban<\/strong>, pre\u0219edintele <strong>Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Timi\u0219oara (FILTM)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Din partea <strong>Festivalul Interna\u021bional de Poezie \u0219i Muzic\u0103 \u201ePoezia e la Bistri\u021ba\u201d<\/strong>, scriitorii <strong>Marin M\u0103laicu-Hondrari<\/strong> \u0219i <strong>Dan Coman<\/strong> \u0219i-au exprimat, de asemenea, \u00eencrederea \u00een puterea literaturii de a cuceri oamenii mai puternic dec\u00e2t reu\u0219esc trupele s\u0103 cucereasc\u0103 teritorii: <em>\u201eLiteratura \u00ee\u0219i vede de drum. Chiar \u0219i atunci c\u00e2nd pare irelevant\u0103, \u00ee\u0219i demonstreaz\u0103 for\u021ba, cum s-a \u00eent\u00e2mplat \u0219i acum, de la Odesa la Bucure\u0219ti. For\u021ba ei nu st\u0103 \u00een a cuceri teritorii, ci \u00een a uni oameni. Festivalul de la Odesa continu\u0103, asta conteaz\u0103 \u0219i ne d\u0103 curaj\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Scriitorul <strong>Radu Vancu<\/strong>, cel care a \u021binut discursul de deschidere al edi\u021biei din acest an a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa, ne-a transmis \u00eenc\u0103 un g\u00e2nd, de data aceasta din perspectiva managerului cultural \u2013 ca pre\u0219edinte <strong>al Festivalului Interna\u021bional \u201ePoets in Transylvania\u201d<\/strong> care are loc la Sibiu: <em>\u201eFestivalul de literatur\u0103 de la Odesa a avut loc la Bucure\u0219ti \u00een zilele \u00een care se \u00eemplineau doi ani de la r\u0103zboiul barbar declan\u0219at de Rusia \u00een Ucraina. Doi ani de eroism &#8211; \u00een care Ucraina nu numai c\u0103 n-a fost cucerit\u0103 &amp; aneantizat\u0103, ci a devenit stat candidat pentru admiterea \u00een Uniunea European\u0103. \u0218i lupt\u0103 mai departe pentru noi to\u021bi. Pentru lumea care crede \u00een libertate &amp; democra\u021bie &#8211; care va fi r\u0103m\u00e2ne astfel (adic\u0103 liber\u0103 &amp; democratic\u0103) numai dac\u0103 Rusia e \u00eenvins\u0103 definitiv. \u0218i va fi. A\u0219a c\u0103 a fi azi al\u0103turi de Ucraina \u00eenseamn\u0103 a crede c\u0103 specia uman\u0103 are un viitor. Nu doar ca specie \u2013 ci ca una cu adev\u0103rat uman\u0103\u201d<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Fondat \u00een anul 2015, <strong>Festivalul interna\u021bional de literatur\u0103 de la Odesa<\/strong> \u0219i-a propus s\u0103 sublinieze efervescen\u021ba cultural\u0103 \u0219i caracterul interna\u021bional al ora\u0219ului \u0219i s\u0103 contribuie la consolidarea leg\u0103turilor sale cu alte metropole culturale din Europa \u0219i de pe alte continente. Programul fiec\u0103rei edi\u021bii \u00een parte exprim\u0103 acest deziderat, at\u00e2t prin selec\u021bia scriitorilor invita\u021bi, c\u00e2t \u0219i prin temele de dialog. O importan\u021b\u0103 deosebit\u0103 \u00een arhitectura programului festivalului o ocup\u0103 panoramarea spa\u021biului cultural din zona Europei de Est \u0219i a regiunii M\u0103rii Negre. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent, aproape 300 de scriitori au luat parte la evenimentele din cadrul Festivalului interna\u021bional de literatur\u0103 de la Odesa. Hans Ruprecht \u0219i Ulrich Schreiber conduc festivalul de la \u00eenfiin\u021barea sa.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p><strong>Cea de-a IX-a edi\u021bie a Festivalului a fost sus\u021binut\u0103 de Funda\u021bia Jan Michalski, EUNIC Rom\u00e2nia, Culture of Solidarity Fund | European Cultural Foundation, PRO HELVETIA, Goethe-Institut Bucure\u0219ti.<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PARTENERI<\/strong>: Institutul Italian de Cultur\u0103 Bucure\u0219ti, Forumul Cultural Austriac, Centrul Ceh, Institutul Francez din Rom\u00e2nia, British Council Rom\u00e2nia, Ambasada Bulgariei \u00een Rom\u00e2nia, C\u0103rture\u0219ti, Universitatea din Bucure\u0219ti, Muzeul Na\u021bional al Literaturii Rom\u00e2ne, One World, Cinema Elevire Popesco.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>PARTENERI MEDIA<\/strong>: Radio Rom\u00e2nia Cultural, RFI Urcaina, Agerpres, Observator cultural, Scena9, IQads, LiterNet, Bookhub, Filme \u0219i c\u0103r\u021bi, Suplimentul de cultur\u0103, La Punkt, Agen\u021bia de carte<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cu sprijinul<\/strong>: S\u00e2mbure\u0219ti, Aqua Carpatica | <strong>Comunicare<\/strong>: Headsome Communication<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asear\u0103, 25 februarie, s-a \u00eencheiat cea de-a IX-a edi\u021bie a Festivalului Interna\u021bional de Literatur\u0103 de la Odesa, un eveniment de tradi\u021bie, devenit itinerant din cauza r\u0103zboiului \u0219i g\u0103zduit anul acesta la Bucure\u0219ti. Au fost patru zile pline, \u00een care publicul bucure\u0219tean a putut s\u0103 asiste la un program de evenimente cu un format extrem de divers: de la lecturi publice p\u00e2n\u0103 la dezbateri \u00een jurul celor mai importante teme ale momentului \u00een planul politicii mondiale, precum viitorul Europei sau lupta \u00eempotriva barbariei. Transmisiunile lecturilor publice \u0219i ale dezbaterilor, pe pagina de Facebook a festivalului: https:\/\/www.facebook.com\/InternationalesLiteraturfestivalOdesa. Despre arhitectura programului celei de-a<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9926,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[178,2012],"coauthors":[1278],"class_list":["post-9925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-si-anunturi","tag-anunturi","tag-festivalul-international-de-literatura-de-la-odesa"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/comunicat_ILO2024-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9925"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9928,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9925\/revisions\/9928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9925"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}