{"id":983,"date":"2021-02-22T23:10:03","date_gmt":"2021-02-22T20:10:03","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=983"},"modified":"2021-02-22T23:10:05","modified_gmt":"2021-02-22T20:10:05","slug":"revelatii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=983","title":{"rendered":"Revela\u021bii"},"content":{"rendered":"\n<p>E iarn\u0103. Cadru larg cu turma de oi. Plaiuri mioritice. Baciul \u00eenainteaz\u0103 \u00eencet, iar boierii privesc de la fereastr\u0103 panorama. Totul e alb \u0219i timpul curge lent. Feeria iernii de la \u00eenceputul peliculei contrasteaz\u0103 cu dialogurile generoase ale personajelor, a c\u0103ror privire r\u0103t\u0103ce\u0219te uneori \u00een zare, alteori se fixeaz\u0103 pe axa dialecticii <em>bine \u2013 r\u0103u<\/em>. \u00cen preajma Cr\u0103ciunului, marele mo\u0219ier Nikolai pune la dispozi\u021bia unor prieteni conacul s\u0103u din sudul Ardealului, de l\u00e2ng\u0103 un sat s\u0103sesc, M\u0103l\u00e2ncrav, a c\u0103rui denumire german\u0103 este Malmkrog.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/malmkrog_org-h_2020-1024x577.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-985\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/malmkrog_org-h_2020-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/malmkrog_org-h_2020-300x169.jpg 300w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/malmkrog_org-h_2020-768x433.jpg 768w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/malmkrog_org-h_2020-480x270.jpg 480w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/malmkrog_org-h_2020.jpg 1296w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Fiecare film al lui Cristi Puiu este \u00eendr\u0103zne\u021b \u0219i \u00eentoarce busola spre realitatea pus\u0103 sub lup\u0103. Sunt investigate mereu coordonate noi, cu mult curaj \u0219i cu o (necesar\u0103!) doz\u0103 de nebunie, pentru c\u0103, \u00een definitiv, arta interogheaz\u0103 sensuri noi \u0219i ne for\u021beaz\u0103 s\u0103 \u00eempingem tot mai departe grani\u021bele interpret\u0103rii. De la <em>Marfa \u0219i banii<\/em> (2001), la lungmetrajul filmat timp de 40 de zile \u00een conacul Apafi, Cristi Puiu revolt\u0103 \u0219i enerveaz\u0103, \u0219ocheaz\u0103 \u0219i emo\u021bioneaz\u0103. \u00cen <em>Malmkrog<\/em>, personajele discut\u0103 inepuizabil despre libertatea individual\u0103, cultur\u0103, venirea Antihristului, surprinz\u00e2nd t\u0103ios pe alocuri, cu luciditate \u0219i (\u00een unele cazuri, chiar poetic) contradic\u021biile din societatea occidental\u0103, f\u0103c\u00e2ndu-\u0219i eroii s\u0103 divagheze despre crim\u0103, r\u0103zboi, r\u0103u absolut, bine absolut, civiliza\u021bie, armat\u0103, religie, moralitate, suprema\u021bia statului. Cea mai recent\u0103 pelicul\u0103 a lui Cristi Puiu a primit premiul pentru cea mai bun\u0103 regie \u00een cadrul competi\u021biei Encounters la Berlin 2020 \u0219i a c\u00e2\u0219tigat dou\u0103 premii la Festivalul de film de la Sevilla pentru cel mai bun scenariu \u0219i pentru cel mai bun film.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Malmkrog<\/em> restituie o ecranizare de epoc\u0103, cu un scenariu adaptat \u2013 aproape f\u0103r\u0103 nicio modificare, cu excep\u021bia unui scurt schimb de replici \u0219i de schimbare a identit\u0103\u021bii a dou\u0103 personaje \u2013 dup\u0103 <em>Trei dialoguri<\/em> <em>despre sf\u00e2r\u0219itul istoriei universale<\/em> (1899) de Vladimir Soloviov. Protagoni\u0219tii poliglo\u021bi \u2013 Nikolai, Olga, Ingrida, Edouard, Madeleine \u0219i servitorii care vorbesc \u00een&nbsp; francez\u0103, rus\u0103, german\u0103, maghiar\u0103 \u2013 sunt sedu\u0219i de propriul discurs, polemizeaz\u0103 de parc\u0103 ar valsa pe ghe\u021burile siberiene transilv\u0103nene; cel mai frecvent, dialogurile inund\u0103 cadrele-secven\u021b\u0103. \u0218i, ca peste tot \u00een filmele lui Puiu, \u0219i \u00een <em>Malmkrog<\/em> reg\u0103sim mizanscene ample \u0219i coregrafii complexe ale camerei \u0219i ale personajelor.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Malmkrog<\/em> nu este doar un film despre o dialectic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed alignwide is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Malmkrog by Cristi Puiu - Trailer\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XH9wrxukYxQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>La nivelul construc\u021biei subiectului, sunt destule scene din film ce contrazic continuitatea temporal\u0103 a celor \u0219ase tablouri. Totu\u0219i, liantul este asigurat de construc\u021bia riguroas\u0103 a personajelor: Olga (interpretat\u0103 de Marina Palii) \u00eentruchipeaz\u0103 natura pacifist\u0103, seren\u0103, pus\u0103 pe seama unui elan idealist, \u00een vreme ce Nikolai (interpretat de Fr\u00e9d\u00e9ric Schulz-Richard) este, mai degrab\u0103, con\u0219tient de r\u0103d\u0103cinile r\u0103ului, iar cinismul s\u0103u se hr\u0103ne\u0219te tocmai din natura dostoievskian\u0103 a r\u0103ului. Este categoric, pragmatic \u0219i lucid, iar siguran\u021ba sa deturneaz\u0103 sensul global al discu\u021biei. \u0218i Agathe Bosch&nbsp;(\u00een rolul Madeleinei) face un rol bun. Ugo Broussot&nbsp;(\u00een rolul lui Edouard) a lucrat mai \u00eent\u00e2i \u00een teatru, apoi a interpretat diverse roluri \u00een filme regizate de Fr\u00e9d\u00e9ric Fonteyne (<em>Brother and Sister<\/em>), Jean-Marc Moutout (<em>K. Memories<\/em>), Laurence Ferreira Barbosa (<em>Well now dance: sketch Escal&#8217;Amore<\/em>), Maria Pinto (<em>Un Sauvage Honn\u00eate Homme<\/em>,<em> Moi qui duperais le Bon Dieu<\/em>), Cristi Puiu (<em>\u0218oarecele este sub mas\u0103<\/em>). Diana Sakalauskait\u00e9, \u00een rolul Ingridei, a mai jucat \u00een <em>Trois exercices d&#8217;interpr\u00e9tation<\/em>&nbsp;(2013), un workshop pe care Puiu l-a demarat la Toulouse \u00een 2013 \u0219i care surprindea secven\u021be de dialog preluate din cartea lui Soloviov. Istv\u00e1n T\u00e9gl\u00e1s&nbsp;(\u00een rolul majordomului Istv\u00e1n) interpreteaz\u0103 impecabil schimbarea de atitudine \u0219i impresia de lume \u201ealla rovescia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Filmul lui Cristi Puiu este genial pentru c\u0103, \u00eentr-o epoc\u0103 orientat\u0103 spre delicii rapide, la care ajungi cu u\u0219urin\u021b\u0103, te invit\u0103 s\u0103 \u00eei rezi\u0219ti timpului pe care \u00eel traversezi \u0219i s\u0103 aderi, pe r\u00e2nd, la opiniile personajelor, apoi s\u0103 respingi, pe r\u00e2nd, ideile lor, venind cu propriile argumente.<\/p>\n\n\n\n<p>Anul cinematografic, \u00eemp\u0103r\u021bit \u00een perioada de dinainte \u0219i de dup\u0103 pandemie, a fost jalonat de doar c\u00e2teva momente care au dat impulsuri catatonice fertile. Berlinala a fost ultimul mare festival care a avut loc \u00eenainte de carantina generalizat\u0103. TIFF-ul \u2013 \u00een varianta \u00een aer liber, mult s\u0103r\u0103cit\u0103 ca num\u0103r de participan\u021bi \u2013 a constituit, totu\u0219i, prilejul de a oferi publicului op\u021biuni cinefile diverse. De la momentele care au revolu\u021bionat peisajul cultural european la impactul re\u021belelor de socializare, de la secretele ascunse \u00een cufere de lemn la curiozit\u0103\u021bi istorice, TIFF-ul a fost ferit de ploaie \u0219i proiec\u021biile s-au desf\u0103\u0219urat \u00een condi\u021bii optime. \u00cen cadrul TIFF 2020 au fost mai pu\u021bine proiec\u021bii dec\u00e2t de obicei, dar fiecare a ref\u0103cut \u2013 prin a\u0219teparea (agitat\u0103 sau nu) de dinainte de film, prin starea de dup\u0103 proiec\u021bie, prin discu\u021biile care ruleaz\u0103 \u00een cap p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd dai de o alt\u0103 nebunie temporar\u0103 \u2013 o hart\u0103 interioar\u0103 a festivalului de film transilv\u0103nean. Ca recomand\u0103ri post-TIFF: <em>Mientras dure la guerra<\/em> (coproduc\u021bie Spania-Argentina, \u00een regia lui Alejandro Amenabar, cu Karra Elejalde, Eduard Fernandez, Patricia Lopez Arnaiz), care s-a bucurat de 17 nominaliz\u0103ri la premiile Goya \u0219i care face trimitere la scenariul &nbsp;politic salamantin din 1936, c\u00e2nd Unamuno sprijin\u0103 insurec\u021bia militar\u0103, crez\u00e2nd c\u0103 va aduce ordine \u00een Spania, \u00eens\u0103 generalul Francisco Franco demareaz\u0103 lupta, dorind s\u0103 preia controlul r\u0103zboiului.<\/p>\n\n\n\n<p>O alt\u0103 recomandare ar fi<em> \u00c9ffacer l\u2019historique<\/em>, pentru o comedie neagr\u0103 pe alocuri care arat\u0103 c\u00e2t de invazive sunt noile tehnologii. Distins\u0103 cu Premiul special al juriului la Berlin, pelicula franco-belgian\u0103, \u00een regia lui Beno\u00eet Delepine \u0219i Gustave Kervern, arat\u0103 c\u0103 secre\u021bia de cortizol pentru francezul de r\u00e2nd provine de la inamici digitali, de la tele-marketing la ratingurile de pe aplica\u021bii de tip uber \u0219i sex-tape-ul, la care se adaug\u0103 inadecvarea social\u0103, serotonina erotic\u0103, dependen\u021ba de seriale, bullying-ul, inteligen\u021ba artificial\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen egal\u0103 m\u0103sur\u0103, o alt\u0103 recomandare TIFF 2020 este <em>Thalasso<\/em>, \u00een regia lui Guillaume Nicloux, cu Michel Houllebecq, G\u00e9rard Depardieu \u0219i Maxime Lefran\u00e7ois, o utopie a rejuven\u0103rii \u0219i a tinere\u021bii f\u0103r\u0103 tinere\u021be celebrate prin umor negru \u0219i prietenie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>E iarn\u0103. Cadru larg cu turma de oi. Plaiuri mioritice. Baciul \u00eenainteaz\u0103 \u00eencet, iar boierii privesc de la fereastr\u0103 panorama. Totul e alb \u0219i timpul curge lent. Feeria iernii de la \u00eenceputul peliculei contrasteaz\u0103 cu dialogurile generoase ale personajelor, a c\u0103ror privire r\u0103t\u0103ce\u0219te uneori \u00een zare, alteori se fixeaz\u0103 pe axa dialecticii bine \u2013 r\u0103u. \u00cen preajma Cr\u0103ciunului, marele mo\u0219ier Nikolai pune la dispozi\u021bia unor prieteni conacul s\u0103u din sudul Ardealului, de l\u00e2ng\u0103 un sat s\u0103sesc, M\u0103l\u00e2ncrav, a c\u0103rui denumire german\u0103 este Malmkrog. Fiecare film al lui Cristi Puiu este \u00eendr\u0103zne\u021b \u0219i \u00eentoarce busola spre realitatea pus\u0103 sub lup\u0103. Sunt<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,62],"tags":[142,144,141,143,49],"coauthors":[],"class_list":["post-983","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-cinemascop","tag-cinemascop","tag-cristi-puiu","tag-irina-roxana-georgescu","tag-malmkrog","tag-nr-1-2021"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/MV5BZjQ3OTY2ZGMtMjIwMS00ODU5LTk5ZWQtNjk3NmY3NjQxYTA3XkEyXkFqcGdeQXVyNDkzNTM2ODg@._V1_.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=983"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/983\/revisions\/988"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=983"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}