\u00cen urm\u0103 cu mul\u021bi, mul\u021bi ani am citit Vizita b\u0103tr\u00e2nei doamne<\/em> \u00ad\u2013 piesa lui D\u00fcrrenmatt, o tragi-comedie considerat\u0103 a fi cea mai bun\u0103 realizare dramaturgic\u0103 a scriitorului din \u021aara cantoanelor. Am v\u0103zut \u0219i versiunea cinematografic\u0103 a piesei, cu Ingrid Bergman \u0219i Anthony Quinn. \u0218i am asistat \u0219i la spectacolul montat pe scena Na\u021bionalului bucure\u0219tean cu Maia Morgenstern \u0219i Ion Caramitru \u00een rolurile principale.<\/p>\n\n\n\n De-a lungul timpului mi-am adus aminte deseori de aceast\u0103 capodoper\u0103. Dar nu m\u0103 obsedau numai impecabila construc\u021bie a intrigii, fascinanta m\u0103iestrie a modului \u00een care ne erau prezentate personajele \u0219i tribula\u021biile lor. Eram nedumerit de ce nimeni nu se g\u00e2ndea s\u0103 foloseasc\u0103 un titlu care mi se p\u0103rea deosebit de atractiv \u2013 Vizita tinerei doamne, <\/em>ca o replic\u0103 la crea\u021bia elve\u021bianului. \u0218i \u00eemi doream cu ardoare ca \u00eentr-o bun\u0103 zi s\u0103 scriu eu o povestire, un roman sau o pies\u0103 care s\u0103 se intituleze astfel.<\/p>\n\n\n\n Dar anii treceau \u0219i nu aveam nicio idee de scriere c\u0103reia s\u0103 i se potriveasc\u0103 acest titlu. P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd s-a produs declicul. Am avut o iluminare \u0219i mi-am spus c\u0103 al optulea roman din seria cu eroul meu Andrei Mladin se va numi Vizita tinerei doamne.<\/em><\/p>\n\n\n\n Zis \u0219i f\u0103cut.<\/p>\n\n\n\n \u00cenainte de a scrie un roman eu mi-l povestesc mie \u00eensumi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n \u00cenainte de a a\u0219terne pe h\u00e2rtie vreo nara\u021biune, eu o scriu mai \u00eent\u00e2i \u00een cap. Unii m\u0103 v\u0103d uit\u00e2ndu-m\u0103 la televizor la vreun meci anost sau fum\u00e2nd pip\u0103 dup\u0103 pip\u0103, privind \u00een gol. De fapt, \u201eochiu-nchis afar\u0103 \u00een\u0103untru se de\u0219teapt\u0103\u201d \u0219i construiesc \u00een minte intrigi, \u00eenchipui personaje, inventez replici. \u00cenainte de a scrie un roman eu mi-l povestesc mie \u00eensumi. De aceea c\u00e2nd m\u0103 a\u0219ez la masa de lucru \u00eemi vine foarte u\u0219or. Unii scriu zilnic trei-patru ore. Eu \u2013 10-12 ore. Dac\u0103 m\u0103 \u00eentrerup vreo s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u2013 mi s-a mai \u00eent\u00e2mplat \u2013 cu greu reintru \u00een atmosfera c\u0103r\u021bii. Dar cu Vizita tinerei doamne <\/em>s-a petrecut altceva.<\/em> N-am apucat nici m\u0103car s\u0103-l \u00eencep, de\u0219i conturasem povestea. Pentru c\u0103 a venit peste noi pandemia \u0219i m-am \u00eemboln\u0103vit. \u00cens\u0103 dup\u0103 vreo dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni s-a \u00eent\u00e2mplat un adev\u0103rat miracol.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 cum spuneam, Vizita tinerei doamne<\/em> trebuia s\u0103 fie al optulea roman din ciclul Andrei Mladin. Dar n-a fost s\u0103 fie a\u0219a. Dup\u0103 ce am \u00eenvins covidul, obligat fiind s\u0103 stau \u00een cas\u0103, m-am apucat de un alt roman. Tot cu Mladin. L-am scris dintr-o suflare, ca \u00een trans\u0103, f\u0103r\u0103 nicio preg\u0103tire prealabil\u0103. \u00cen trei luni a fost gata. M\u00e2na care \u00eenchide ochii.<\/em> Peste 400 de pagini. Primul roman rom\u00e2nesc despre pandemie, scris \u00een timpul pandemiei, de un autor care a \u00eenvins boala.<\/p>\n\n\n\n La sf\u00e2r\u0219itul lui eram stors de puteri. Timp de trei ani am scris, cu mult chin, doar vreo dou\u0103-trei povestiri. N-am stat totu\u0219i chiar degeaba. Am preg\u0103tit pentru tipar un volum cu piesele mele de teatru \u2013 Autograf<\/em> (nominalizat la Premiul Uniunii Scriitorilor pe anul 2022; premiat de revista Rinocerul<\/em>). De asemenea, cu ocazia \u00eemplinirii a patru decenii de la apari\u021bia romanului Atac \u00een bibliotec\u0103<\/em> (primul roman \u00een care cititorii l-au \u00eent\u00e2lnit pe simpaticul \u0219i aventurosul meu erou Andrei Mladin), Crime Scene Press l-a publicat \u00een haine festive, cu o prefa\u021b\u0103 generoas\u0103 datorat\u0103 doamnei Daniela Zeca-Buzura \u0219i cu multe alte referin\u021be critice.<\/p>\n\n\n\n Pentru prima oar\u0103 \u00een via\u021b\u0103 am cunoscut acel blocaj al scriitorului.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Dar Vizita tinerei doamne<\/em> nu d\u0103dea niciun semn c\u0103 ar vrea s\u0103 mai apar\u0103 vreodat\u0103. Pentru prima oar\u0103 \u00een via\u021b\u0103 am cunoscut acel blocaj al scriitorului. E un adev\u0103rat blestem. Am scris despre asta \u00een M\u00e2na care \u00eenchide ochii<\/em>, de parc\u0103 am presim\u021bit cu ce aveam s\u0103 m\u0103 confrunt.<\/p>\n\n\n\n \u201eAcum o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 am scris primele cuvinte.<\/p>\n\n\n\n Le-am \u0219ters \u0219i am \u00een\u0219iruit altele. Le-am aruncat la co\u0219 \u0219i pe astea.<\/p>\n\n\n\n De zile \u00eentregi, or\u0103 dup\u0103 or\u0103, privesc f\u0103r\u0103 rost ecranul laptopului.<\/p>\n\n\n\n Schimb fontul \u2013 din Times New Roman trec \u00een Cambria sau Helvetica Ro.<\/em> M\u0103resc sau mic\u0219orez corpul de liter\u0103. Modific cadrul paginii.<\/p>\n\n\n\n M\u0103 \u00eembrac ca \u0219i cum m-a\u0219 duce la o sindrofie. Zadarnic m-a\u0219ez la masa de lucru \u00eentr-o \u021binut\u0103 elegant\u0103 \u2013 inspira\u021bia nu vine. \u00cemi pun un trening \u2013 acela\u0219i rezultat.<\/p>\n\n\n\n \u00cemi aduc aminte de Hemingway care scria st\u00e2nd \u00een picioare. La fel ca Hugo sau Dickens. Imposibil s\u0103 le copiez metoda. Dup\u0103 un sfert de or\u0103 genunchii \u00eencep s\u0103-mi tremure. I-am f\u0103cut praf juc\u00e2nd baschet \u00een tinere\u021be pe suprafe\u021be dure.<\/p>\n\n\n\n Twain, Proust, Orwell transformau patul \u00een birou. \u00cencerc \u0219i modalitatea asta, sprijinind laptopul pe o pern\u0103 pe care o \u021bin \u00een bra\u021be. \u00cemi alunec\u0103 de pe suportul improvizat, amenin\u021b\u00e2nd s\u0103 se zdrobeasc\u0103 de parchet. M\u0103 las p\u0103guba\u0219, mai ales c\u0103 pozi\u021bia culcat m\u0103 trage invariabil la somn.<\/p>\n\n\n\n Dar dac\u0103 apelez la serviciile b\u0103tr\u00e2nului meu Consul? \u00cel g\u0103sesc \u00eentr-un ungher \u0219i-l \u0219terg de praf. Viziunea colii albe introduse \u00een ma\u0219ina care mi-a fost at\u00e2t de drag\u0103 odinioar\u0103 e \u0219i mai inhibant\u0103.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 scriu de m\u00e2n\u0103? M\u00e2zg\u0103lesc c\u00e2teva cuvinte care \u00eemi apar str\u0103ine a\u0219ternute cu pixul pe h\u00e2rtie. O mototolesc \u00eenainte de a face o criz\u0103 de nervi. S\u0103 folosesc un stilou? Un toc \u0219i o c\u0103limar\u0103? O pan\u0103 de g\u00e2sc\u0103 n-am.<\/p>\n\n\n\n S\u0103 beau patruzeci de cafele pe zi ca Voltaire? Mi-ar pocni inima.<\/p>\n\n\n\n Dau pe g\u00e2t un pahar de votc\u0103, apoi \u00eenc\u0103 unul. Verlaine \u0219i al\u021bii care scriau sub influen\u021ba alcoolului m-ar \u00een\u021belege. M\u0103 cuprinde ame\u021beala \u0219i nu-mi mai arde de nimic.<\/p>\n\n\n\n \u00cencep s\u0103 cercetez laptopul, ca \u0219i cum el ar fi de vin\u0103. Descop\u0103r programe de care habar n-aveam. ICloud, Bing, Yelp\u2026 La ce naiba or folosi?<\/p>\n\n\n\n Scotocesc prin Inbox \u2013 nu m\u0103 inspir\u0103 niciun mail primit. \u00cen schimb \u00een Junk am parte de o surpriz\u0103 colosal\u0103. Un bancher nigerian m-anun\u021b\u0103 c\u0103 mi-a f\u0103cut o dona\u021bie de 1,2 milioane de dolari. Ca s\u0103 intru \u00een posesia banilor trebuie doar s\u0103-i trimit datele personale.<\/p>\n\n\n\n Dau cu piciorul unei averi \u0219i \u0219terg mesajul din spam.<\/p>\n\n\n\n Deschid o carte la \u00eent\u00e2mplare, sper\u00e2nd c\u0103 lectura m\u0103 va stimula.<\/p>\n\n\n\n C\u0103r\u021bile nasc c\u0103r\u021bi.<\/p>\n\n\n\n Aiurea!<\/p>\n\n\n\n *<\/p>\n\n\n\n Blocajul scriitorului nu-i o vorb\u0103 \u00een v\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n \u0218i macin\u0103, al naibii macin\u0103 neputin\u021ba asta. Parc\u0103 te-ai trezi \u00eentr-un de\u0219ert f\u0103r\u0103 niciun punct de reper.<\/p>\n\n\n\n E\u0219ti derutat. Nu mai dai doi bani pe tine.<\/p>\n\n\n\n E ca \u0219i cum ai avea la dispozi\u021bie un morman de cuvinte \u0219i nu \u0219tii pe care s\u0103 le alegi. Toate \u021bi se par f\u0103r\u0103 miez.<\/p>\n\n\n\n Iar lenea abia a\u0219teapt\u0103 cea mai mic\u0103 poticnire ca s\u0103 te prind\u0103 \u00een bra\u021bele ei voluptuoase \u0219i s\u0103-\u021bi \u00eeng\u00e2ne dr\u0103g\u0103stoas\u0103:<\/p>\n\n\n\n \u2013 E \u0219i m\u00e2ine o zi! E \u0219i m\u00e2ine o zi!<\/p>\n\n\n\n Lenea! Ce m\u00e2ndru sun\u0103 acest cuv\u00e2nt!<\/p>\n\n\n\n Doar \u00eel roste\u0219ti \u0219i te \u00eenv\u0103luie o toropeal\u0103 pl\u0103cut\u0103.<\/p>\n\n\n\n *<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00centr-o sear\u0103, renun\u021b\u0103 s\u0103 ie\u0219i din cas\u0103, nu deschide televizorul, zv\u00e2rle c\u00e2t-colo cartea pe care o citeai, nu mai e\u0219ti pentru nimeni care te caut\u0103, fiindc\u0103 ai luat o hot\u0103r\u00e2re ferm\u0103: o s\u0103 scrii un roman poli\u021bist \u0219i o s\u0103-l \u00eencepi imediat!\u00bb<\/p>\n\n\n\n Mda. Pare simplu \u00een viziunea scriitorului Alain Bellet. Dar degeaba stau ca un sihastru \u00een cas\u0103, zadarnic am ascuns telecomanda televizorului \u0219i \u00een van m\u0103 prefac a nu vedea c\u0103r\u021bile care m-a\u0219teapt\u0103 s\u0103 le citesc. Nu izbutesc s\u0103 m-apuc de scris.\u201d<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Habent sua fata libelli!<\/em> Tocmai c\u00e2nd credeam c\u0103 trebuie s\u0103 uit de Vizita tinerei<\/em> doamne<\/em> o nou\u0103 \u00eent\u00e2mplare nefericit\u0103 a intervenit \u00een via\u021ba mea.<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 ultima zi a T\u00e2rgului de carte Bookfest 2023 am ajuns val-v\u00e2rtej la Spitalul de Urgen\u021b\u0103 unde am avut parte de o interven\u021bie chirurgical\u0103 la un picior. O interven\u021bie chirurgical\u0103 minor\u0103, dar care m-a \u021binut \u00een cas\u0103 dou\u0103 luni, deoarece nu puteam s\u0103 merg; orice \u00eenc\u0103l\u021b\u0103minte purtam \u00eemi provoca dureri atroce. \u00cen aceast\u0103 recluziune for\u021bat\u0103 mi-a revenit pofta de scris, ca \u0219i cum acesta m\u0103 ajuta s\u0103-mi abat g\u00e2ndurile de la necazul care d\u0103duse peste mine. \u0218i astfel m-am eliberat de romanul care a\u0219tepta de trei ani s\u0103 fie cunoscut \u0219i de c\u0103tre al\u021bii. Spre bucuria mea a beneficiat \u0219i de o prefa\u021b\u0103 excelent\u0103 semnat\u0103 de Ion Bogdan Lefter.<\/p>\n\n\n\n \u00cen acest roman, externat din spital dup\u0103 ce a sc\u0103pat de boal\u0103 ca prin urechile acului, s\u0103tul de tot ce i s-a \u00eent\u00e2mplat de-a lungul timpului, dornic s\u0103-\u0219i g\u0103seasc\u0103 un refugiu, Andrei Mladin decide s\u0103 se retrag\u0103 \u00een ora\u0219ul copil\u0103riei. Deghizat \u0219i folosind un nume de \u00eemprumut, el ajunge \u00een t\u00e2rgu\u0219orul unde constat\u0103 c\u0103 nu prea multe s-au schimbat. Mai r\u0103u, micul ora\u0219 nu e deloc o oaz\u0103 ocrotitoare.<\/p>\n\n\n\n Pe l\u00e2ng\u0103 amintirea unor \u00eent\u00e2mpl\u0103ri nefericite din trecut pe care de-abia acum le \u00een\u021belege cu adev\u0103rat, nici prezentul nu-l scute\u0219te de tracas\u0103ri. \u00cen localitatea care pare amor\u021bit\u0103 de frig \u0219i ninsori \u00eencep s\u0103 aib\u0103 loc crime deosebit de suspecte.<\/p>\n\n\n\n Mladin nu poate r\u0103m\u00e2ne indiferent \u0219i se implic\u0103 \u00een c\u0103utarea adev\u0103rului. Investiga\u021biile \u00eel ajut\u0103 s\u0103 l\u0103mureasc\u0103 \u0219i episoade nefaste din existen\u021ba sa.<\/p>\n\n\n\n Iar \u00een Bucure\u0219tiul pe care l-a p\u0103r\u0103sit, o frumoas\u0103 \u0219i enigmatic\u0103 fran\u021buzoaic\u0103 \u00eel caut\u0103 cu disperare\u2026<\/p>\n\n\n\n Un roman poli\u021bist? \u0218i da, \u0219i nu. De altfel, \u00een toate c\u0103r\u021bile mele considerate poli\u021biste reprezentan\u021bii for\u021belor de ordine apar rareori \u0219i, de obicei, nu sunt \u00een prim-plan. Iar accentul nu se pune pe dezlegarea unor enigme cu mijloacele criminalisticii moderne. \u00cen opinia mea, mai interesant e cadrul \u00een care se desf\u0103\u0219oar\u0103 investiga\u021biile conduse de c\u0103tre jurnalistul Andrei Mladin \u0219i de c\u0103tre al\u021bi detectivi f\u0103r\u0103 voie. De aceea prozele mele, chiar dac\u0103 au suspans, au mister, r\u0103sturn\u0103ri de situa\u021bie, relateaz\u0103 \u00eent\u00e2mpl\u0103ri profilate pe ecranul istoriei \u0219i al societ\u0103\u021bii contemporane, sondeaz\u0103 psihologia unor personaje neobi\u0219nuite sau sunt tulbur\u0103toare pove\u0219ti de dragoste.<\/p>\n\n\n\n Mi-a\u0219 dori ca seria Andrei Mladin s\u0103 mai cuprind\u0103 trei romane.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n Prin urmare, mi-ar pl\u0103cea ca romanul Vizita tinerei doamne<\/em> s\u0103 fie perceput ca o proz\u0103 \u0219i amar\u0103, \u0219i cu umor despre vremurile pe care le-am tr\u0103it \u0219i le tr\u0103im, o anchet\u0103 sui-generis la sf\u00e2r\u0219itul c\u0103reia omul timpurilor noastre \u00ee\u0219i mai dezv\u0103luie unele dintre taine.<\/p>\n\n\n\n Mi-a\u0219 dori ca seria Andrei Mladin s\u0103 mai cuprind\u0103 trei romane. Oare voi reu\u0219i s\u0103 le scriu pentru a completa biografia unui erou pe care l-am urm\u0103rit cu drag \u00een nou\u0103 c\u0103r\u021bi, de la v\u00e2rsta de 37 de ani p\u00e2n\u0103 la senectute, \u0219i care mi-a adus multe bucurii?<\/p>\n\n\n\n Nu numai mie, ci \u0219i cititorilor care \u0219i l-au f\u0103cut prieten de c\u00e2nd l-au cunoscut.<\/p>\n\n\n\n \u0218i criticii literari l-au \u00eent\u00e2mpinat cu pre\u021buire. Unul dintre ei, Tudorel Urian, nota acum ceva vreme: \u201eNu cred s\u0103 existe \u00een literatura noastr\u0103 actual\u0103 vreun personaj care s\u0103-l \u00eentreac\u0103 \u00een popularitate pe Andrei Mladin.\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cen lumea muzicii circul\u0103 o legend\u0103. E vorba de blestemul Simfoniei a IX-a. Se spune c\u0103 un compozitor care a creat nou\u0103 simfonii nu mai poate crea \u00eenc\u0103 una deoarece via\u021ba i se sf\u00e2r\u0219e\u0219te. Un s\u00e2mbure de adev\u0103r este \u00een aceast\u0103 supersti\u021bie. Cele mai cunoscute exemple \u2013 Beethoven, Dvo\u0159\u00e1k, Bruckner, Mahler\u2026<\/p>\n\n\n\n Dar sper ca \u00een literatur\u0103 s\u0103 nu se aplice.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Cum s-a conturat ideea romanului \u201eVizita tinerei doamne\u201d? \u00cen urm\u0103 cu mul\u021bi, mul\u021bi ani am citit Vizita b\u0103tr\u00e2nei doamne \u00ad\u2013 piesa lui D\u00fcrrenmatt, o tragi-comedie considerat\u0103 a fi cea mai bun\u0103 realizare dramaturgic\u0103 a scriitorului din \u021aara cantoanelor. Am v\u0103zut \u0219i versiunea cinematografic\u0103 a piesei, cu Ingrid Bergman \u0219i Anthony Quinn. \u0218i am asistat \u0219i la spectacolul montat pe scena Na\u021bionalului bucure\u0219tean cu Maia Morgenstern \u0219i Ion Caramitru \u00een rolurile principale. De-a lungul timpului mi-am adus aminte deseori de aceast\u0103 capodoper\u0103. Dar nu m\u0103 obsedau numai impecabila construc\u021bie a intrigii, fascinanta m\u0103iestrie a modului \u00een care ne erau prezentate<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9553,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1616],"tags":[1983,1617,709,132,168,1982],"coauthors":[1278],"class_list":["post-9552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cum","tag-crime-scene-press","tag-cum","tag-george-arion","tag-interviu","tag-roman","tag-vizita-tinerei-doamne"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/CUM-George-Arion-Vizita-2560-\u00d7-1440-px.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9552"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9557,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9552\/revisions\/9557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9552"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
2. Cum a decurs scrierea lui?<\/h4>\n\n\n\n
3. Cum v\u0103 dori\u021bi s\u0103 fie citit romanul \u201eVizita tinerei doamne\u201d?<\/h4>\n\n\n\n
\n