{"id":9137,"date":"2023-11-28T10:42:50","date_gmt":"2023-11-28T07:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=9137"},"modified":"2023-11-28T10:42:56","modified_gmt":"2023-11-28T07:42:56","slug":"fotografii-de-final-de-veac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=9137","title":{"rendered":"Fotografii de final de veac"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"830\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/o_suta_de_ani_in_casa_noastra_cover_opt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9138\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/o_suta_de_ani_in_casa_noastra_cover_opt.jpg 600w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/o_suta_de_ani_in_casa_noastra_cover_opt-217x300.jpg 217w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/o_suta_de_ani_in_casa_noastra_cover_opt-480x664.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aleksandra Litvina, <em>O sut\u0103 de ani \u00een casa noastr\u0103<\/em>, Editura Frontiera, Bucure\u0219ti, 2021, ilustra\u021bii de Anna Desni\u021bkaia, traducere de Justina Bandol<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>O sut\u0103 de ani \u00een casa noastr\u0103 <\/em>e o carte uria\u0219\u0103 \u0219i la propriu, \u0219i la figurat. \u00cens\u0103 pe c\u00e2t de fascinant\u0103 este, pe at\u00e2t de greu e de scris despre ea. C\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 scriu aveam o poft\u0103 grozav\u0103 de a locui \u00eentr-o cas\u0103 str\u0103in\u0103. Cum ar fi s\u0103 prime\u0219ti bilet de intrare \u00eentr-o cas\u0103 mobilat\u0103 cu tot arsenalul unui veac? <em>S\u0103 vezi<\/em>, \u00een interior, spectacolul viu al familiilor de-a lungul unui secol. \u0218i, de ce nu, s\u0103 te plimbi nestingherit \u0219i s\u0103 z\u0103bove\u0219ti o vreme printre minun\u0103\u021biile casei. <em>O sut\u0103 de ani \u00een casa noastr\u0103<\/em> chiar e cu tot ce vrei, pe alese: fotografii, obiecte singulare, evenimente, istorie, pove\u0219ti despre lume \u0219i mai ales despre fiecare om \u00een parte. Despre tihna din interior \u0219i agita\u021bia care mi\u0219un\u0103 pe-afar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>La deschiderea marii por\u021bi, o cas\u0103 \u0219i c\u00e2teva familii. Aici fiecare moment r\u0103m\u00e2ne unic, irepetabil, suntem \u00eentre aceia\u0219i pere\u021bi indiferent pe unde o ia istoria, ceea ce face ca timpul s\u0103 par\u0103 c\u0103 nu trece; cu toate c\u0103 memoria \u0219i nostalgia se insinueaz\u0103 c\u00e2te pu\u021bin \u00een fiecare an. Dup\u0103 lectura \u00eentregii c\u0103r\u021bi, dac\u0103 dai timpul\u2026 pardon, paginile \u00eenapoi, \u00een\u021belegi mai bine povestea \u0219i povestitorii. Familiile se las\u0103 \u00een valul istoriei, se mi\u0219c\u0103 repede, nu au timp s\u0103 z\u0103boveasc\u0103 asupra vremurilor pe care le tr\u0103iesc. Abia mai t\u00e2rziu, peste vreo optzeci de ani, intervine nostalgia, \u00eentr-o pagin\u0103 despre fotografii \u0219i amintiri \u2013 c\u00e2nd personajele au r\u0103gaz s\u0103 vad\u0103 ce au fost \u0219i ce sunt de fapt. E un moment teribil de frumos c\u00e2nd, \u00een cas\u0103, \u00een mijlocul familiei, timpul cap\u0103t\u0103 culoarea \u0219i dimensiunea fotografiilor descoperite: \u201eC\u00e2nd a venit str\u0103m\u0103tu\u0219a, toat\u0103 familia s-a str\u00e2ns la noi, fiindc\u0103 \u00een copil\u0103rie Irina a locuit aici, \u00een apartamentul acesta. S-a \u00eembr\u0103\u021bi\u0219at mult cu sora ei, Marusia, tot pl\u00e2ngeau \u0219i se \u00eentrebau una pe alta: \u00abMai \u021bii mine? Dar tu?\u00bb Pe urm\u0103, unchiul David a adus de la mezanin un geamantan vechi cu fotografii. Cele dinainte de Revolu\u021bie erau toate mari \u0219i maronii, pe carton, cu adresa atelierului foto imprimat\u0103 pe ele (\u2026). Pozele de mai t\u00e2rziu erau mai mici \u0219i mai neclare \u0219i aveau mereu ceva scris pe spate (\u2026). Unele erau m\u0103runte, ca de buletin, altele aveau marginile frumos t\u0103iate, parc\u0103 \u00een dantel\u0103.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Obiectele mici, casnice, umplu totul de semnifica\u021bii \u2013 timpul peste ele pare s\u0103 treac\u0103 altfel, iar istoria le \u00eembr\u0103\u021bi\u0219eaz\u0103 pe fiecare, c\u0103ci sunt oglinda mentalit\u0103\u021bilor. Epocile \u00ee\u0219i au propriul aparat radio care anun\u021b\u0103 tot ce e actual. Muzica \u0219i versurile unor poezii reg\u0103site ici \u0219i colo, aparent \u00eent\u00e2mpl\u0103tor, \u00eens\u0103 cu un mesaj r\u0103spicat, ne amintesc unde ne afl\u0103m \u00een toat\u0103 viteza acestui secol \u2013 de la versurile revolu\u021bionare ale poe\u021bilor ru\u0219i p\u00e2n\u0103 la versurile muzicii moderne, toate marcheaz\u0103 puncte de cotitur\u0103 \u00eentre genera\u021bii.<\/p>\n\n\n\n<p>Cum se reinventeaz\u0103 via\u021ba, lumea \u0219i timpul afl\u0103m tocmai la final: casa \u00een care au locuit familiile de-a lungul celor o sut\u0103 de ani e acum o cafenea \u2013 a r\u0103mas deschis\u0103 pentru to\u021bi. \u0218i totu\u0219i, ce ne r\u0103m\u00e2ne din mul\u021bimea de instantanee ale secolului trecut? R\u0103m\u00e2ne s\u0103 \u00een\u021belegem, poate, c\u0103 \u00een marea fotografie a finalului de veac ne afl\u0103m cu to\u021bii, \u0219i cei care l-am tr\u0103it, \u0219i cei care afl\u0103m despre el citind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cronic\u0103 literar\u0103 de Iulia Nedea<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9138,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[140,114,1906],"coauthors":[1225],"class_list":["post-9137","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica","tag-critica-literara","tag-iulia-nedea","tag-nr-7-8-9-2023"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/o_suta_de_ani_in_casa_noastra_cover_opt.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9137","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9137"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9139,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9137\/revisions\/9139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9137"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9137"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9137"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=9137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}