Totul a \u00eenceput (cum se spune) de la o serie de c\u0103l\u0103torii \u00een str\u0103in\u0103tate pe care le-am f\u0103cut \u00eenainte \u0219i dup\u0103 pandemie, inclusiv de ni\u0219te reziden\u021be literare, \u0219i despre care, de la un moment dat \u00eencolo, am vrut s\u0103 scriu ceva. Ini\u021bial, am avut trei povestiri (Graz, Grainau, Grenoble<\/em> m\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 se cheme volumul la momentul acela), dup\u0103 care au venit, \u00eencet-\u00eencet, \u0219i celelalte, adic\u0103 nou\u0103 \u00een total. Avem \u0219i de data asta un singur protagonist, pe Sebastian, care c\u0103l\u0103tore\u0219te prin Austria, Germania, Elve\u021bia, Fran\u021ba, Portugalia, Italia \u0219i, imaginar, prin Spania, la diverse v\u00e2rste din existen\u021ba lui, \u0219i care de fiecare dat\u0103 ajunge s\u0103 se g\u0103seasc\u0103, din vina lui sau a altora, \u00eentr-un context potrivnic, ostil, \u201eadverse\u201d, cum am zice \u00een englez\u0103. Nu \u0219tim dac\u0103 acest context este de fiecare dat\u0103 real, pentru c\u0103 multe lucruri i se \u00eent\u00e2mpl\u0103 doar \u00een minte, sau cel pu\u021bin a\u0219a putem interpreta c\u00e2teva din finalurile acestor proze pe care mi-a f\u0103cut pl\u0103cere s\u0103 le scriu, nu \u00een ultimul r\u00e2nd tocmai pentru aceast\u0103 component\u0103, s\u0103-i zicem fantastic\u0103. O moarte la Verona<\/em> \u0219i Fiesta<\/em> sunt totodat\u0103 \u0219i mici omagii aduse lui Thomas Mann \u0219i Ernest Hemingway, doi autori importan\u021bi pentru mine.<\/p>\n\n\n\n Cam ca de fiecare dat\u0103, cu zile bune \u0219i zile rele, cu multe \u0219ters\u0103turi, corecturi, recitiri p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajunge s\u0103 \u021bi se fac\u0103 sil\u0103 de propria carte, dar apoi cumva, nu \u0219tiu cum, mai g\u0103se\u0219ti pu\u021bin\u0103 r\u0103bdare, un dram de disponibilitate ca s\u0103 cite\u0219ti \u0219i pentru a suta oar\u0103 ce-ai scris \u0219i s\u0103-\u021bi dai seama c\u0103 uite, mai era ceva acolo ce necesita aten\u021bia ta. C\u0103r\u021bile sunt ca ni\u0219te copii neajutora\u021bi, care-\u021bi solicit\u0103 (sau acapareaz\u0103) toat\u0103 aten\u021bia, toat\u0103 energia, dar e un lucru asumat de fiecare dat\u0103, a\u0219a c\u0103 nu ai \u00eencotro \u0219i trebuie s\u0103 le faci pe plac.<\/p>\n\n\n\n \u00centrebarea asta \u00eemi aminte\u0219te de o alta, c\u00e2nd \u00eentr-un interviu luat lui Leonard Cohen, reporterul \u00eel \u00eentreab\u0103, \u201eCum v\u0103 dori\u021bi s\u0103-\u0219i aminteasc\u0103 lumea de dumneavoastr\u0103?\u201d La care Cohen, modest \u0219i mucalit cum era, r\u0103spunde, \u201eM-a\u0219 mul\u021bumi \u0219i numai dac\u0103 \u0219i-ar aminti.\u201d Cam a\u0219a \u0219i eu. \u00cen lumea de azi, c\u00e2nd cartea nu mai \u00eenseamn\u0103 mare lucru \u0219i e at\u00e2t de greu s\u0103 mai captezi cuiva aten\u021bia pentru mai mult de cinci minute, a\u0219 fi bucuros, mul\u021bumit, recunosc\u0103tor doar s\u0103 fie citit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Cum s-a conturat ideea volumului \u201eNu spune asta!\u201d? Totul a \u00eenceput (cum se spune) de la o serie de c\u0103l\u0103torii \u00een str\u0103in\u0103tate pe care le-am f\u0103cut \u00eenainte \u0219i dup\u0103 pandemie, inclusiv de ni\u0219te reziden\u021be literare, \u0219i despre care, de la un moment dat \u00eencolo, am vrut s\u0103 scriu ceva. Ini\u021bial, am avut trei povestiri (Graz, Grainau, Grenoble m\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 se cheme volumul la momentul acela), dup\u0103 care au venit, \u00eencet-\u00eencet, \u0219i celelalte, adic\u0103 nou\u0103 \u00een total. Avem \u0219i de data asta un singur protagonist, pe Sebastian, care c\u0103l\u0103tore\u0219te prin Austria, Germania, Elve\u021bia, Fran\u021ba, Portugalia, Italia \u0219i, imaginar, prin<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8855,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1616],"tags":[1617,210,357,132,1830,128],"coauthors":[1278],"class_list":["post-8853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cum","tag-cum","tag-ego-proza","tag-florin-irimia","tag-interviu","tag-nu-spune-asta","tag-polirom"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/CUM-Florin-Irimia-Nu-spune-asta-2560-\u00d7-1440-px.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8853"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8856,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8853\/revisions\/8856"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8853"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=8853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}2. Cum a decurs scrierea lui?<\/h4>\n\n\n\n
3. Cum v\u0103 dori\u021bi s\u0103 fie citit volumul \u201eNu spune asta!\u201d?<\/h4>\n\n\n\n