{"id":7533,"date":"2023-05-11T10:56:41","date_gmt":"2023-05-11T07:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=7533"},"modified":"2023-05-11T10:57:22","modified_gmt":"2023-05-11T07:57:22","slug":"terminus-infern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=7533","title":{"rendered":"Terminus Infern"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"759\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Olga-Stefan-Resursa.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-7534\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Olga-Stefan-Resursa.jpeg 474w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Olga-Stefan-Resursa-187x300.jpeg 187w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Olga \u0218tefan, <em>Resursa<\/em>, Casa de editur\u0103 Max Blecher, Bistri\u021ba, 2022<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Alienarea, motorul creativ al Olg\u0103i \u0218tefan \u00een <em>Resursa<\/em>, este o realitate materializat\u0103 sub imperiul unor spa\u021bii \u0219i timpuri interioare care revin la suprafa\u021b\u0103 pentru a fi recontextualizate. Toate sunt proiectate prin intermediul unei voci posedate de blazare, stare con\u0219tient\u0103 aproape auto-impus\u0103. Pare a fi vorba despre o revolu\u021bie interioar\u0103, dar una de catifea, revolu\u021bie a c\u0103rei miz\u0103 nu este o schimbare radical\u0103, ci acceptarea st\u0103rii actuale prin expunerea la r\u0103u, trecut \u0219i prezent. Odat\u0103 refiltra\u021bi, factorii alienan\u021bi pot fi u\u0219or identifica\u021bi, devenind simple borne kilometrice prezente pe traseul maturiz\u0103rii celei din spatele vocii poetice. \u00cen consecin\u021b\u0103, aglomer\u0103rile de frustr\u0103ri devin c\u00e2t se poate de vizibile, ele polu\u00e2nd chiar \u0219i prezentul: \u201erecuno\u0219ti golul din jurul t\u0103u, c\u00e2nd plonjezi\/ \u00een apa rece, dar\/ cum recuno\u0219ti un spa\u021biu supra-aglomerat?\/ spa\u021biul supra-aglomerat e albia niciodat\u0103 seac\u0103\/ a contamin\u0103rii\u201d (<em>Eu sunt anii <\/em><em>\u2019<\/em><em>70<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Resursa<\/em> este, dup\u0103 cum putem deduce, un breviar al umorilor trecute, acum coagulate, cristalizate. Aspectul poeziei este unul fragmentar, salturile dintre registrele emo\u021bionale \u0219i tematice fiind c\u00e2t se poate de inten\u021bionate. Putem observa, astfel, c\u0103 poezia Olg\u0103i \u0218tefan st\u0103 cu un picior \u00een postmodernism mai ales prin schizofrenia multitudinii de euri poetice care \u00ee\u0219i asum\u0103 acela\u0219i rol, dar cu personalit\u0103\u021bi diferite. Dimensiunile esen\u021biale pe care le intercaleaz\u0103, deci, \u00een mod convulsiv sunt erotismul, critica social\u0103 &amp; cultural\u0103 \u0219i ipostaza de creator de stihuri, amestecate pe parcursul \u00eentregii c\u0103r\u021bi, rezultatul fiind o po\u021biune am\u0103ruie \u0219i aproape omogen\u0103 care poate cauza disconfort sufletesc. Cu cel\u0103lalt picior, poeta las\u0103 impresia (la o scanare c\u00e2t se poate de superficial\u0103) c\u0103 tinde spre un dou\u0103miism biografist cu tente de critic\u0103 cultural\u0103. Privind, \u00eens\u0103, mai atent textele, ne d\u0103m seama c\u0103 biografemul devine doar un pretext al unei lumi ce penduleaz\u0103 \u00eentre interioritate \u0219i exterioritate, ambiguiz\u00e2nd limitele. \u00centr-un anume fel, Olga \u0218tefan nu se \u00eenscrie \u00een nicio \u0219coal\u0103 teoretic\u0103, fapt valabil pentru toate c\u0103r\u021bile ei din ultimii ani, dar mai ales pentru <em>Resursa<\/em>. Un poem exemplificator ar fi <em>Young O.<\/em>: \u201eam \u00eenceput s\u0103 desenez\/ via\u021ba,\/ camera\/ \u0219i opera sexual\u0103\/ a unei adolescente din Minsk, mi-au ie\u0219it doar\/ via\u021ba\/ \u0219i camera mea.\/\/ e incredibil c\u00e2t de multe femei\/ sunt poete bolnave, ce fragilit\u0103\u021bi\/ ascund falangele textelor lor,\/ diatribele at\u00e2tor sl\u0103biciuni,\/ la una cataracta,\/ la cealalt\u0103 ovarele,\/ depunerile de sticl\u0103 din jurul inimii,\/ pl\u0103m\u00e2nul perforat,\/\/ muzica lor care a\u0219az\u0103 jerbe\/ la picioarele justi\u021biei.\/\/ s\u0103 \u0219opte\u0219ti\/ e s\u0103 mergi pe v\u00e2rfuri\/ p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd\/ bandajele pe care le desfaci\/ sunt triste\u021be \u0219i s\u00e2nge, iar \u00een\u0103l\u021bimea ta nu e\/ \u00een\u0103l\u021bimea unei dansatoare. ambi\u021bia sau oasele, cine tr\u0103deaz\u0103?\/\/ ai observat? De la at\u00e2tea \u0219oapte\/ din care n-ai prins nimic \u0219i\/ urechea ta e o ran\u0103; un instrument care\/ cheam\u0103. spart\u0103, ca vesela unei fete care n-a dansat\/ la nunta ei; ca dragostea, o nunt\u0103 spart\u0103.\/ toate diplomele \u0219colare\/ se \u00eenvechesc la fel. cine e r\u0103\u0219ina\/ \u0219i cine\/\/ silueta conservat\u0103\/ de rahitism\/ a insectei din paleolitic?\/\/ [&#8230;] via\u021ba \u0219i opera ta,\/ (o poveste din care lipsesc\/ zis\u0103\/ cu o voce de inim\u0103\/ monitorizat\u0103,\/ fantezia c\u0103 e\u0219ti o stafie care trece prin u\u0219i\/ pe care nu le-am deschis\/ niciodat\u0103),\/ dar via\u021ba \u0219i opera ta\/ nu m\u0103 privesc:\/\/ <em>insect\u0103 paleoliric\u0103<\/em>, \u00ee\u021bi pot zice a\u0219a?\/\/ imagineaz\u0103-\u021bi c\u0103 sunt\/ un lac f\u0103r\u0103 fund.\/ arunc\u0103 pietre.\/\/ o s\u0103-\u021bi r\u0103spund.\u201d<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Dimensiunile esen\u021biale pe care le intercaleaz\u0103 \u00een mod convulsiv [poezia Olg\u0103i \u0218tefan] sunt erotismul, critica social\u0103 &amp; cultural\u0103 \u0219i ipostaza de creator de stihuri, amestecate pe parcursul \u00eentregii c\u0103r\u021bi, rezultatul fiind o po\u021biune am\u0103ruie \u0219i aproape omogen\u0103 care poate cauza disconfort sufletesc.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><em>Resursa<\/em> este ultima halt\u0103, Terminus Infern, pe ruta maturiz\u0103rii, halt\u0103 \u00een care Olga \u0218tefan coboar\u0103 \u00eenaintea finalului unei curse ciclice creative. Nu va avea probleme de orientare, dup\u0103 cum ne spune chiar ea, \u201epentru c\u0103 \u0219tiu str\u0103zile cu sens unic din Cluj,\/ o s\u0103 le \u0219tiu \u0219i pe cele din Infern\u201d (<em>E\u0219ti prea sensibil\u0103!<\/em>). Dar iadul pare s\u0103 fie aici \u0219i acum, pitit \u00een toate intensit\u0103\u021bile percepute ale mundanului. Poeta ini\u021biaz\u0103 prin <em>Resursa<\/em> un proces purgativ ce pare necesar pentru reconectarea la lume sau, mai bine spus, pentru dezalienare. Proces care se dovede\u0219te sortit e\u0219ecului, fiecare dintre dimensiunile inocen\u021bei, odat\u0103 pierdute, fiind imposibil de recuperat pentru c\u0103 \u201e(pe c\u00e2nd s-o cunosc, lumea era deja artera viitorului\/ \u0219i tot ce ducea acolo murise.)\u201d (<em>\u201eS\u0103-\u021bi fie ru\u0219ine\u201d \u0219i chiar \u00ee\u021bi e. O scurt\u0103 biografie de culise<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Dovada unei evidente maturiz\u0103ri, <em>Resursa<\/em> Olg\u0103i \u0218tefan este o carte reu\u0219it\u0103. O culegere de intensit\u0103\u021bi par\u021bial retr\u0103ite \u00eentr-un viitor \u00een care ele nu mai pot sf\u00e2\u0219ia, ci doar zg\u00e2ria.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cronic\u0103 literar\u0103 de Radu Bejan<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":7534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[140,1610,1601,119],"coauthors":[1273],"class_list":["post-7533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica","tag-critica-literara","tag-nr-2-2023","tag-olga-stefan-2","tag-radu-bejan"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Olga-Stefan-Resursa.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7533"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7536,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7533\/revisions\/7536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7533"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=7533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}