{"id":4264,"date":"2022-05-16T12:54:40","date_gmt":"2022-05-16T09:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=4264"},"modified":"2022-05-16T12:54:46","modified_gmt":"2022-05-16T09:54:46","slug":"vernisaj-expozitie-de-banda-desenata-roman-grafic-viata-parintilor-mei-o-istorie-a-spaniei-in-secolul-xx%ef%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=4264","title":{"rendered":"Vernisaj | expozi\u021bie de band\u0103 desenat\u0103 \/ roman grafic: \u201eVia\u021ba p\u0103rin\u021bilor mei. O istorie a Spaniei \u00een secolul XX\u201d\ufffc"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sub acest titlu, vor fi expuse fragmente din romanele grafice <em>El arte de volar<\/em>\/ <em>Arta de a zbura<\/em> \u0219i <em>El ala rota<\/em> \/ <em>Aripa rupt\u0103<\/em> semnate de scriitorul <strong>Antonio Altarriba <\/strong>\u0219i desenatorul <strong>Joaquin Aubert<\/strong> <strong>Puigarnau<\/strong> (cunoscut mai ales sub pseudonimul Kim) \u2013 doi adev\u0103ra\u021bi clasici ai acestei arte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evenimentul va avea loc \u00een prezen\u021ba celor doi invita\u021bi spanioli, fiind deschis de <strong>Jorge Jim\u00e9nez\u2013Zumalac\u00e1rregui<\/strong>, directorul Institutului Cervantes din Bucure\u0219ti.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Arta de a zbura<\/strong>, prima parte a dipticului, \u00eei este dedicat\u0103 tat\u0103lui lui Antonio Altarriba, dup\u0103 disparti\u021bia acestuia, \u00eens\u0103 nu e o biografie, ci un roman \u00een care realitatea \u0219i fic\u021biunea se amestec\u0103 pentru a crea un fond imaginativ pe care Kim l-a transpus \u00eentr-o serie de desene ce reune\u0219te realismul \u0219i satira. \u201eO oper\u0103 dramatic\u0103, scrie criticul Antonio Martin, care se structureaz\u0103 organic \u00een jurul memoriei unui om.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>Aripa rupt\u0103<\/strong> este povestea mamei, a unei mame apar\u021bin\u00e2nd altei Spanii dec\u00e2t cea a fiului sau a tat\u0103lui. \u201e\u00cen vreme ce Arta de a zbura&nbsp; avea \u00een vedere o Spanie mai degrab\u0103 social\u0103,&nbsp; Aripa rupt\u0103&nbsp; contura o Spanie mai degrab\u0103 dictatorial\u0103 \u2013 m\u0103rturisea Antonio Altarriba \u00een postfa\u021ba romanelor grafice. Independent \u00eens\u0103 de zona pe care o aveau \u00een vedere, \u00een ambele cazuri, este vorba de amintire, de descoperire \u0219i de \u00eenv\u0103\u021bare.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despre importan\u021ba acestui diptic, \u00een istoria benzii desenate spaniole, criticul Antonio Martin spunea: \u201eAceste romane sunt cultur\u0103&#8230; Nivelul lor literar \u0219i grafic, calitatea \u0219i complexitatea povestirii \u00een ansamblul romanelor grafice, fac din ele mari&nbsp; c\u0103r\u021bi ale ultimilor ani. Suntem \u00een fa\u021ba unor opere magistrale care recupereaz\u0103 istoria spaniol\u0103 din ultimele decenii \u0219i care vor face Istorie\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a><strong>Antonio Altarriba<\/strong> <\/a>\u2013 romancier, eseist \u0219i, mai ales, cunoscut scenarist, profesor de literatur\u0103 francez\u0103 la Universitatea din \u021aara Bascilor a c\u00e2\u0219tigat Premiul Na\u021bional de Benzi&nbsp; Desenate pentru&nbsp; volumul <a>El arte de volar\/ Arta de a zbura, lucrare care, \u00eempreun\u0103 cu El ala rota\/ Aripa rupt\u0103, <\/a>formeaz\u0103 un diptic inspirat de via\u021ba p\u0103rin\u021bilor s\u0103i, care acoper\u0103 un \u00eentreg secol de istorie spaniol\u0103. El este este unul dintre cei mai importan\u021bi creatori de benzi desenate din Spania ultimilor 30 de ani. Lucr\u0103rile sale au fost publicate \u00een numeroase \u021b\u0103ri \u0219i au primit unele dintre cele mai \u00eenalte distinc\u021bii, cum ar fi Grand Prix de la Critique Fran\u00e7aise pentru Yo, Asesino \/ Eu, Asasinul.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Joaquin Aubert Puigarnau<\/strong>, mai cunoscut sub numele de Kim, este membru fondator al celebrei reviste de benzi desenate El Jueves. \u00cen paginile acestei publica\u021bii a conceput seria Martinez el Facha\/ Martinez fascistul, o satir\u0103 la adresa extremei drepte spaniole, care face deja parte din istoria benzilor desenate na\u021bionale. Lunga sa carier\u0103 a fost recunoscut\u0103 prin acordarea Marelui Premiu la Salonul Interna\u021bional de Band\u0103 Desenat\u0103 de la Barcelona \u0219i a celui de-al 12-lea Premiu Interna\u021bional de Umor El Gat Perich. \u00cen 2010, \u00eempreun\u0103 cu Antonio Altarriba, a c\u00e2\u0219tigat Premiul Na\u021bional de Band\u0103 Desenat\u0103 pentru El arte de volar \/ Arta de a zbura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expozi\u021bia poate fi vizitat\u0103 p\u00e2n\u0103 pe data de 28 iunie. Program de vizitare: luni \u2013 joi: 09.00-20.00 | vineri-s\u00e2mb\u0103ta: 09.00-15.00.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institutul Cervantes din Bucure\u0219ti organizeaz\u0103 miercuri, 18 mai, \u00eencep\u00e2nd cu ora 18.30, la sediul s\u0103u din Bulevardul Regina Elisabeta nr. 38, vernisajul expozi\u021biei de romane grafice spaniole \u201eVia\u021ba p\u0103rin\u021bilor mei. O istorie a Spaniei \u00een secolul XX \/ Vida de mis padres. Una historia de Espa\u00f1a en el siglo XX\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4265,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[178,991,220,443,663,465],"coauthors":[],"class_list":["post-4264","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-si-anunturi","tag-anunturi","tag-banda-desenata","tag-expozitie","tag-institutul-cervantes","tag-roman-grafic","tag-vernisaj"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/comunicat_vernisaj_romane_grafice-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4266,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4264\/revisions\/4266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4264"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=4264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}