Recentul volum continu\u0103 proiectul colec\u021biei sale de scrieri non-fic\u021bionale Frantumaglia<\/em> din 2016: asamblarea de fragmente narative ca p\u0103r\u021bi constitutive ale identit\u0103\u021bii scriitorului. Spre deosebire de volumul anterior, care a luat na\u0219tere ca o carte ce reunea coresponden\u021b\u0103 divers\u0103, interviuri \u0219i fragmente narative nepublicate ale Elenei Ferrante, Inven\u021biile ocazionale<\/em><\/strong> realizeaz\u0103 o cartografiere mult mai coerent\u0103 \u0219i mai \u00eenchegat\u0103 a lumii interioare \u0219i a vie\u021bii cotidiene a scriitoarei. Reg\u0103sim aici multe din dorin\u021bele, temerile, ambi\u021biile \u0219i e\u0219ecurile sale, Elena Ferrante dezv\u0103luind o f\u0103r\u00e2m\u0103 autentic\u0103 din ea \u00eens\u0103\u0219i.<\/p>\n\n\n\n \u201eAceste texte au ap\u0103rut dup\u0103 ce am scotocit direct \u00een memorie \u00een c\u0103utarea unei mici experien\u021be reprezentative; am dat, f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc, peste convingeri formate despre c\u0103r\u021bi citite cu mul\u021bi ani \u00een urm\u0103, cu care am pierdut \u0219i apoi am reluat leg\u0103tura gra\u021bie altor lecturi, am urm\u0103rit intui\u021bii nea\u0219teptate, produse de aceea\u0219i nevoie de a scrie, am ajuns la concluzii abrupte din cauza spa\u021biului de acum epuizat. \u00cen fine, a fost un exerci\u021biu nou: de fiecare dat\u0103 coboram \u00een grab\u0103 g\u0103leata \u00een interiorul unui abis \u00eentunecos al min\u021bii mele, tr\u0103geam \u00een sus o fraz\u0103 \u0219i a\u0219teptam cu nelini\u0219te s\u0103 urmeze altele\u201d, m\u0103rturisea Elena Ferrante<\/strong> \u00een cadrul unui interviu.<\/p>\n\n\n\n Subiectele textelor reunite \u00een volum, publicate timp de un an de zile de cunoscutul cotidian britanic The Guardian<\/em>, sunt extrem de variate: de la prima dragoste la schimb\u0103rile climatice, de la amintiri din copil\u0103rie la violen\u021ba de gen \u0219i \u00eencerc\u0103rile maternit\u0103\u021bii, prietenia dintre femeii sau competi\u021bia dintre scriitoare.<\/p>\n\n\n\n \u201eM\u0103 preocupa tot ce \u021bine de aceste vremuri, dar ideea c\u0103 mare parte din specia uman\u0103 \u2013 copii, femei, b\u0103rba\u021bi \u2013 \u00eendur\u0103 \u00een feluri diferite efectele inegalit\u0103\u021bii mi se pare nucleul tuturor chestiunilor care ne epuizeaz\u0103 fizic \u0219i psihic\u201d, a mai declarat autoarea.<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n La fel ca \u0219i \u00een cazul romanelor sale, apari\u021bia volumului Inven\u021biile ocazionale<\/em><\/strong> a fost \u00eenso\u021bit\u0103 de cronici entuziaste semnate de critici de la cele mai importante publica\u021bii ale lumii: \u201evocea Elenei Ferrante este limpede, elocvent\u0103 \u0219i plin\u0103 de for\u021b\u0103\u201c (The New York Times<\/em>), \u201eo polifonie tematic\u0103, o adev\u0103rat\u0103 desf\u0103\u0219urare epica a g\u00e2ndurilor un laborator de scriitur\u0103 \u0219i o poetic\u0103 a dimensiunii aparent obi\u0219nuite a vie\u021bii\u201c (Tiziana De Rogatis), \u201eo experien\u021b\u0103 extraordinar\u0103; \u00een scrisul Elenei Ferrante palpit\u0103 o candoare nelini\u0219titoare \u0219i plin\u0103 de for\u021b\u0103\u201d (The Boston Globe<\/em>).<\/p>\n\n\n\n \u00cenc\u0103 de la apari\u021bia romanului Prietena mea genial\u0103<\/em>, care deschide Tetralogia Napolitan\u0103, faima Elenei Ferrante<\/strong> a crescut enorm, transform\u00e2ndu-se \u00een a\u0219a-numit\u0103 \u201eFebr\u0103 Ferrante\u201c. Este considerat\u0103 una dintre prozatoarele contemporane cele mai puternice, o stilist\u0103 des\u0103v\u00e2r\u0219it\u0103, cu o intui\u021bie artistic\u0103 ie\u0219it\u0103 din comun, care a c\u00e2\u0219tigat admira\u021bia mai multor scriitori celebri \u2013 Jhumpa Lahiri, Elizabeth Strout, Claire Messud \u2013 \u0219i a unor critici importan\u021bi precum James Wood, John Freeman sau Eugenia Williamson. Dar, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, primirea cea mai c\u0103lduroas\u0103 a avut-o din partea cititorilor, care au descoperit o autoare ce le vorbe\u0219te \u00eentr-un stil plin de frumuse\u021be \u0219i de for\u021b\u0103 despre sentimentul de apartenen\u021b\u0103, despre rela\u021biile umane, dragoste, familie \u0219i prietenie. La Editura Pandora M au ap\u0103rut toate volumele Tetralogiei Napolitane<\/em>: Prietena mea genial\u0103<\/em>, Povestea noului nume<\/em>, Cei care pleac\u0103 \u0219i cei ce r\u0103m\u00e2n<\/em> \u0219i Povestea feti\u021bei pierdute<\/em>, romanele Fiica ascuns\u0103<\/em>, Iubire amar\u0103<\/em>, Zilele abandonului<\/em> \u0219i Via\u021ba mincinoas\u0103 a adul\u021bilor<\/em>, volumul de interviuri, eseuri \u0219i confesiuni Frantumaglia<\/em>, precum \u0219i cartea pentru copii Noaptea pe plaj\u0103<\/em>. Povestea feti\u021bei pierdute<\/em> a fost nominalizat\u0103 la Man Booker Prize (2016) \u0219i a primit Medalia de Aur pentru fic\u021biune \u00een cadrul Independent Publisher Book Awards (2016). Tetralogia Napolitan\u0103 este ecranizat\u0103 de HBO sub forma unui miniserial. Cea mai recent\u0103 adaptare este cea a romanului Fiica ascuns\u0103<\/em>, debutul \u00een regie al actri\u021bei Maggie Gyllenhaal, ecranizare nominalizat\u0103 la cele mai importante premii \u00een cinematografie ale anului 2022, ce reune\u0219te nume importante ale cinematografiei, precum Olivia Colman, Dakota Johnson, Peter Sarsgaard, Jessie Buckley sau Paul Mescal.<\/p>\n\n\n\n ANANSI. World Fiction<\/strong><\/a> este cea mai recent\u0103 colec\u021bie dedicat\u0103 traducerilor din literatura universal\u0103 de pe pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia. Proiectul editorial, coordonat de scriitorul \u0219i editorul Bogdan-Alexandru St\u0103nescu, a fost lansat la finalul lunii septembrie 2020. A\u0219ezat\u0103 sub semnul lui Anansi, zeul african al pove\u0219tilor, colec\u021bia ANANSI. World Fiction<\/a> include cinci serii: Anansi. Contemporan<\/strong> \u2013 dedicat\u0103 literaturii actuale, Anansi. Clasic<\/strong> \u2013 un spa\u021biu al clasicilor secolului XX, Anansi. Mentor<\/strong> \u2013 ce reune\u0219te eseuri literare, Anansi. Ego<\/strong> \u2013 seria dedicat\u0103 memorialisticii \u0219i Anansi. Blues<\/strong> \u2013 seria poeziei. Recent, colec\u021bia a marcat aniversarea unui an de la lansare, printr-un proiect \u00een cadrul c\u0103ruia cititorii sunt invita\u021bi s\u0103 devin\u0103 autori: Pove\u0219tile ne apropie<\/strong><\/a> \u2013 detalii pe http:\/\/blog.pandoram.ro\/<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Cea mai recent\u0103 carte a scriitoarei Elena Ferrante<\/b>, Inven\u021biile ocazionale<\/i><\/b>, a fost publicat\u0103 recent \u00een traducere la Editura Pandora M, \u00een cadrul colec\u021biei Anansi. World Fiction<\/b>. Este vorba despre un volum de eseuri care le ofer\u0103 cititorilor o perspectiv\u0103 asupra lumii interioare a autoarei \u0219i a identit\u0103\u021bii sale de scriitoare, texte \u00eenso\u021bite de o serie de ilustra\u021bii ingenioase semnate de Andrea Ucini \u2013 un tur de for\u021b\u0103 vizual\u0103. Edi\u021bia \u00een limba rom\u00e2n\u0103, ap\u0103rut\u0103 \u00een traducerea Ceraselei Barbone \u0219i editat\u0103 \u00een condi\u021bii grafice deosebite, a plecat zilele acestea c\u0103tre libr\u0103riile fizice \u0219i online din \u00eentreaga \u021bar\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[224,178,926,181],"coauthors":[],"class_list":["post-4087","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-si-anunturi","tag-anansi-world-fiction","tag-anunturi","tag-inventiile-ocazionale","tag-pandora-m"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/editura_pandora_m_anansi_ferrante_inventiile_ocazionale.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4087","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4087"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4087\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4091,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4087\/revisions\/4091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4087"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4087"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4087"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=4087"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n\n\n