{"id":3793,"date":"2022-02-04T11:18:27","date_gmt":"2022-02-04T08:18:27","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=3793"},"modified":"2022-02-04T11:18:34","modified_gmt":"2022-02-04T08:18:34","slug":"cartea-cu-miniaturi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=3793","title":{"rendered":"Cartea cu miniaturi"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Dejunul_unei_frunze_C1_site-1200x1200-1-747x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3795\" width=\"600\" height=\"824\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Dejunul_unei_frunze_C1_site-1200x1200-1-219x300.jpeg 219w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Dejunul_unei_frunze_C1_site-1200x1200-1-480x658.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption>Marina Debattista, <em>Dejunul unei frunze<\/em>, Editura Frontiera, Bucure\u0219ti, 2020<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru cei ce vor s\u0103 deprind\u0103 arta jongleriei, poeziile din <em>Dejunul unei frunze<\/em> con\u021bin \u00a0ingredientele perfecte: rime ingenioase, cuvinte sonore, personaje ghidu\u0219e \u0219i mai ales t\u00e2lcuri de descifrat la tot pasul. Cititorului i se ofer\u0103 bilet c\u0103tre o lume \u00eentr-at\u00e2t de imprevizibil\u0103, \u00eenc\u00e2t nu poate dec\u00e2t s\u0103 priveasc\u0103 la frumuse\u021bea cu care fiecare obiect se preface, dup\u0103 bunul plac, \u00eenaintea lui. Globul poetic devine, treptat, suprapopulat de miniaturi haioase: o livad\u0103 nostalgic\u0103 dup\u0103 vremurile de odinioar\u0103 c\u00e2nd nu era autostrad\u0103, o tarab\u0103 dornic\u0103 s\u0103 se cunune cu un t\u0103r\u0103boi, o frunz\u0103 devoratoare de \u201edulcea\u021b\u0103 de lumin\u0103\u201d sau un pitic de gr\u0103din\u0103 senin \u2013 \u0219i acestea sunt doar c\u00e2teva dintre ele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traseele pe care le urm\u0103m pot p\u0103rea, la o prim\u0103 lectur\u0103, extravagante \u2013 \u00eens\u0103 nimic nu e cu adev\u0103rat m\u0103re\u021b: universul e \u00een&#8230; renovare, iar toate ale lui trebuie s\u0103 capete o alt\u0103 fa\u021b\u0103. Poeziile \u00ee\u0219i schimb\u0103 ritmul, purt\u00e2ndu-ne prin istorii \u00eendep\u0103rtate, ba chiar \u0219i prin basme. <em>Lerinul<\/em>, de pild\u0103, ne provoac\u0103 s\u0103 ne \u00eenchipuim o fiin\u021b\u0103 cu totul atipic\u0103, o pl\u0103smuire juc\u0103u\u0219\u0103 dornic\u0103 s\u0103 se hr\u0103neasc\u0103 cu toate bun\u0103t\u0103\u021bile lumii materiale: \u201eLerinul e un animal fabulos,\/ cu miros de lup\/ ascuns \u00eentr-un stup,\/ de lun\u0103 nebun\u0103\/ \u0219i de praz breaz\/\/ Lerinul necheaz\u0103\/ cu haz (&#8230;)\/\/ Lerinul pa\u0219te fulgii de z\u0103pad\u0103\/ dans\u00e2nd la amiaz\u0103.\/ Lerinul se-adap\u0103\/ cu vat\u0103 de zah\u0103r\/ \u0219i lapte de iap\u0103\/\/ Lerinul necheaz\u0103\/ \u0219i viseaz\u0103\u201d. Ca multe dintre personajele c\u0103r\u021bii, Lerinul e, de fapt, un rod al jocurilor de cuvinte, \u00eens\u0103 nicio clip\u0103 nu l-ar p\u00e2ndi pe cititor g\u00e2ndul c\u0103 el n-ar fi viu. Nici urm\u0103 de inconsisten\u021b\u0103 \u2013 universul familiar devine fabulos, cel fabulos devine at\u00e2t de apropiat, \u00eenc\u00e2t e numai bun de pus \u00eentr-un buzunar \u0219i purtat prin lume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mai \u00een glum\u0103, mai \u00een serios, \u0219i via\u021ba miniaturilor se love\u0219te de plictis ori de epuizare, r\u0103t\u0103cindu-\u0219i reperele \u0219i \u00eencurc\u00e2nd sensurile, a\u0219a ca \u00een poezia <em>P\u0103s\u0103rile<\/em>, care pare s\u0103 fie toat\u0103 o metafor\u0103 despre nenoroc: \u201ePas\u0103rea nav\u0103\/ e bolnav\u0103.\/\/ P\u0103s\u0103rii cu pene\/ \u00eei este lene.\/\/ P\u0103s\u0103rii pe\u0219te\/ nu-i prie\u0219te.\/\/ Pas\u0103rea Fenix\/ a-nghi\u021bit un onix.\/\/Pas\u0103rea de foc\/ n-are noroc.\/\/ Pas\u0103rea m\u0103iastr\u0103\/ zboar\u0103 pe fereastr\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00centr-una dintre cele mai&nbsp; vizuale poezii, macaraua, s\u0103tul\u0103 de vechea \u00eentrebuin\u021bare, decide c\u0103 noua sa menire este de a culege flori. Este un semn acesta c\u0103 lumea, indiferent c\u00e2t\u0103 materialitate ar locui-o, e totu\u0219i fluid\u0103: \u201e\u00centr-o zi, o ma-ma-mare\/ ma-ma-macara,\/ ruginit\u0103,\/ obosit\u0103,\/ s\u0103 care\/ prefabricate\/ \u0219i betoane,\/ \u0219i-a aplecat g\u00e2tul\/ lung-lung,\/ ca de giraf\u0103,\/ \u0219i delicat\/ a cules o garoaf\u0103,\/ apoi s-a angajat\/ ucenic\u0103 la flor\u0103reasa\/ cea gras\u0103\/ de pe strada M\u00e2ntuleasa.\/\/ De-atunci\/ ma-ma-macaraua\/ cea mai ma-ma-mare\/ are o nou\u0103 \u00eentrebuin\u021bare:\/ culege flori\/ \u0219i, discret,\/ vi le las\u0103\/ pe balcoane,\/ pe terase\/ sau chiar\/ pe mas\u0103\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apel\u00e2nd la mult umor \u0219i la o doz\u0103 mare de gra\u021bie, poeziile Marinei Debattista reu\u0219esc s\u0103-i fac\u0103 pe adul\u021bii moroc\u0103no\u0219i s\u0103 z\u00e2mbeasc\u0103 \u0219i pe copiii curio\u0219i, s\u0103 descifreze misterele dind\u0103r\u0103tul cuvintelor. Pur \u0219i simplu o carte ce te cucere\u0219te.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cititorului i se ofer\u0103 bilet c\u0103tre o lume \u00eentr-at\u00e2t de imprevizibil\u0103, \u00eenc\u00e2t nu poate dec\u00e2t s\u0103 priveasc\u0103 la frumuse\u021bea cu care fiecare obiect se preface, dup\u0103 bunul plac, \u00eenaintea lui.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":3795,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[106,859,221,114,860,812],"coauthors":[],"class_list":["post-3793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica","tag-cronica-literara","tag-dejunul-unei-frunze","tag-editura-frontiera","tag-iulia-nedea","tag-marina-debattista","tag-nr-10-2021"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Dejunul_unei_frunze_C1_site-1200x1200-1.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3796,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3793\/revisions\/3796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3793"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=3793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}