Deschise cu greu ochii.<\/p>\n\n\n\n
Clipi de c\u00e2teva ori \u2013 lumina i se p\u0103rea excesiv de puternic\u0103, dup\u0103 bezna \u00een care z\u0103cuse.<\/p>\n\n\n\n
Privi, mai \u00eent\u00e2i, \u00een sus. Z\u0103ri un tavan alb de care erau fixate mai multe tuburi de neon.<\/p>\n\n\n\n
Nu mai v\u0103zuse un astfel de tavan, pe care erau desenate cercuri multicolore, de diverse dimensiuni, linii fr\u00e2nte, romburi \u0219i dreptunghiuri, ca \u00eentr-o pictur\u0103 abstract\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00ce\u0219i concentr\u0103 aten\u021bia asupra trupului s\u0103u.<\/p>\n\n\n\n
Era \u00eentins pe un pat, acoperit cu un cear\u0219af p\u00e2n\u0103 sub b\u0103rbie.<\/p>\n\n\n\n
Se sprijini \u00een coate \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 se ridice, ca s\u0103-\u0219i dea seama unde se afl\u0103. Nu reu\u0219i s\u0103-\u0219i mi\u0219te dec\u00e2t capul.<\/p>\n\n\n\n
Scrut\u0103 ambian\u021ba \u0219i tres\u0103ri. Era \u00eenconjurat de mai multe aparate cum numai \u00eentr-un spital po\u021bi \u00eent\u00e2lni. De pe piept \u0219i de pe bra\u021be porneau fire care \u00eel ata\u0219au la ele. Pe c\u00e2teva monitoare pulsau d\u00e2re luminoase, ca urmele unor trasoare, care-i \u00eenregistrau probabil b\u0103t\u0103ile inimii, gradul de oxigenare a organismului, tensiunea\u2026<\/p>\n\n\n\n
Era hr\u0103nit cu ajutorul unei perfuzii.<\/p>\n\n\n\n
Mirosea \u00een\u021bep\u0103tor a medicamente.<\/p>\n\n\n\n
Pe noptier\u0103 se \u00een\u0219irau flacoane cu diverse pilule. Dou\u0103 pahare se i\u021beau seme\u021be printre ele.<\/p>\n\n\n\n
Un aparat de aer condi\u021bionat \u00ee\u0219i murmura \u00eenceti\u0219or litania.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen afara lui nimic nu tulbura lini\u0219tea.<\/p>\n\n\n\n
Cum ajunsese aici? Doamne-Dumnezeule, ce c\u0103uta pe un pat de spital?<\/p>\n\n\n\n
Nu reu\u0219i s\u0103-\u0219i r\u0103spund\u0103 fiindc\u0103 adormi, istovit de ce descoperise p\u00e2n\u0103 acum.<\/p>\n\n\n\n
\u2026C\u00e2nd se trezi trebui s\u0103 se familiarizeze din nou cu decorul. De data asta, observ\u0103 \u0219i fereastra prin care p\u0103trundeau razele unui soare neacoperit de vreun nor. V\u00e2rfurile unor plopi care ajungeau p\u00e2n\u0103 la etajul unde se afla rezerva lui \u00eencremeniser\u0103 ca ni\u0219te santinele \u00een post.<\/p>\n\n\n\n
De pe coridor se auzi un zgomot casant, ca \u0219i cum cineva ar fi sc\u0103pat pe jos o farfurie care se f\u0103cuse \u021b\u0103nd\u0103ri. Izbucni o ceart\u0103 \u00eentre dou\u0103 femei, dar conflictul se stinse la fel de rapid cum \u00eencepuse.<\/p>\n\n\n\n
Ca prin minune, datorit\u0103 incidentului de dincolo de u\u0219\u0103, \u00eel asalt\u0103 un \u0219uvoi de amintiri, de limpezimea cle\u0219tarului.<\/p>\n\n\n\n
Totul se petrecuse \u00een ziua de 20 martie, c\u00e2nd \u0219i el f\u0103cuse zob o farfurie.<\/p>\n\n\n\n
Luase un pr\u00e2nz frugal la Cr\u00e2\u0219ma lui Politicosu \u00ad\u00ad\u2013 cea mai vestit\u0103 locant\u0103 din Barintown. O \u0219tia toat\u0103 lumea din ora\u0219. Nu m\u00e2nc\u0103rurile care se serveau aici \u00eei atr\u0103geau pe clien\u021bi, ci prezen\u021ba unor povestitori iscusi\u021bi, care se adunau \u00een jurul unui pahar \u0219i citeau istorii poli\u021biste pe care le imaginau cu talentul unor mae\u0219tri ai genului.<\/p>\n\n\n\n
Patrick Coe se \u00eentreba deseori dac\u0103 nu cumva ace\u0219tia erau autori consacra\u021bi care veneau incognito \u00eentr-o ambian\u021b\u0103 umil\u0103 pentru a cerceta ce impresie f\u0103ceau n\u0103scocirile lor narative asupra unui public nepreten\u021bios. Era ca \u0219i cum ar fi \u00eentocmit un studiu de pia\u021b\u0103 care furniza informa\u021bii despre gusturile cititorilor \u0219i a\u0219tept\u0103rile lor.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen ziua aceea nimeni nu citise niciun text, spre marele regret al celor prezen\u021bi, mai pu\u021bini ca alt\u0103dat\u0103 \u2013 unii nu mai ie\u0219eau \u00een ora\u0219 din pricina pandemiei.<\/p>\n\n\n\n
Patrick se ridicase de la mas\u0103, \u0219i el dezam\u0103git c\u0103 n-avusese parte de o lectur\u0103 captivant\u0103. F\u0103cuse o mi\u0219care st\u00e2ngace \u0219i sp\u0103rsese o farfurie. Dorise s-o achite, dar Politicosu \u00eei f\u0103cuse semn c\u0103 nu e nicio problem\u0103, a\u0219a c\u0103 pl\u0103tise doar consuma\u021bia \u0219i ie\u0219ise \u00een strad\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Ajuns pe trotuar se zgribulise, chiar dac\u0103 purta un trenci pe sub care avea un pulov\u0103r. \u00cencepuse o ploaie rece, nea\u0219teptat\u0103 dup\u0103 zilele \u00eensorite de p\u00e2n\u0103 atunci.<\/p>\n\n\n\n
Se urcase \u00een Chevroletul s\u0103u \u2013 un model mai vechi, care nu atr\u0103gea aten\u021bia \u2013 \u0219i o pornise spre marginea ora\u0219ului. Nu-l zorea nimic. Trebuia doar s\u0103 aib\u0103 un prim contact cu viitoarea sa \u021bint\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Pentru c\u0103 Patrick Coe era uciga\u0219 de profesie \u0219i primise un nou contract care avea s\u0103-i aduc\u0103 un milion de dolari.<\/p>\n\n\n\n
O treab\u0103 simpl\u0103.<\/p>\n\n\n\n
O joac\u0103 de copii.<\/p>\n\n\n\n
Greu fusese doar s\u0103 dea de urma celui pe care trebuia s\u0103-l elimine. Conrad Phelps, contabil la Sandorium, o firm\u0103 de utilaje agricole, primise din partea procurorilor imunitate, fiindc\u0103 acceptase s\u0103 fie martor din partea acuz\u0103rii. \u021ainuse contabilitate dubl\u0103, sporind averea patronilor s\u0103i. Afacerea cu sem\u0103n\u0103tori, batoze, pluguri era \u00eens\u0103 doar un paravan pentru o mult mai profitabil\u0103 afacere cu droguri. O sp\u0103lare de bani care dura de mul\u021bi ani.<\/p>\n\n\n\n
Procesul urma s\u0103 aib\u0103 loc \u00een octombrie. P\u00e2n\u0103 atunci, domnul Phelps trebuia s\u0103 dispar\u0103 de pe fa\u021ba P\u0103m\u00e2ntului. N-avea ce c\u0103uta \u00een fa\u021ba jura\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n
Dar contabilul care se \u00eembog\u0103\u021bise \u0219i el \u00een urma matrapazl\u00e2curilor la care fusese p\u0103rta\u0219 fusese pus la ad\u0103post \u00eentr-o loca\u021bie secret\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Lui Patrick \u00eei trebuiser\u0103 c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni ca s\u0103 afle unde se ascunsese cel dispus s\u0103-\u0219i tr\u0103deze st\u0103p\u00e2nii. Era pitit sub paz\u0103 la o ferm\u0103 chipurile p\u0103r\u0103sit\u0103, la vreo sut\u0103 de kilometri de Barintown.<\/p>\n\n\n\n
Ca s\u0103 alunge monotonia drumului, Patrick deschisese radioul. Nimerise peste un post care transmitea muzica de succes a altor decenii.<\/p>\n\n\n\n
La un moment dat auzise cu \u00eenc\u00e2ntare In the Army Now<\/em> interpretat de Status Quo:<\/p>\n\n\n\n A vacation in a foreign land<\/em> Nu mai ascultase de mult c\u00e2ntecul, nu mai \u0219tia toate cuvintele, dar fluier\u0103 melodia al\u0103turi de membrii forma\u021biei. Nu mai \u0219tia nimic despre ei, probabil c\u0103 nu mai umpleau stadioanele ca odinioar\u0103, \u00ee\u0219i avuseser\u0103 momentul de glorie \u0219i apoi c\u0103zuser\u0103 \u00een uitare, a\u0219a cum se \u00eent\u00e2mplase \u0219i cu al\u021bi interpre\u021bi, a\u0219a cum se va \u00eent\u00e2mpla \u00eentotdeauna cu cei care str\u0103lucesc o vreme pe firmament, pentru ca apoi s\u0103 nu mai \u0219tie nimeni de ei. Efemeri ca ni\u0219te fluturi.<\/p>\n\n\n\n Armata \u00eei fusese tare drag\u0103 lui Patrick. \u00cen cadrul ei descoperise ce lunetist grozav era. \u0218i tot atunci sim\u021bise pentru prima oar\u0103 pl\u0103cerea de a trage \u00een \u021binte vii \u0219i de a le dobor\u00ee.<\/p>\n\n\n\n \u00ad– Ai ochi ager. Ai m\u00e2n\u0103 sigur\u0103. \u0218i e\u0219ti ca un sloi de ghea\u021b\u0103 c\u00e2nd ape\u0219i pe tr\u0103gaci, \u00eei spusese deseori sergentul care se ocupase de instruc\u021bia lui. Nu \u021bi se cite\u0219te pe fa\u021b\u0103 nicio emo\u021bie.<\/p>\n\n\n\n Cam acelea\u0219i vorbe le auzise \u0219i de la tat\u0103l lui, care \u00eel lua \u00een copil\u0103rie la v\u00e2n\u0103toare de ra\u021be. Fusese primul lui profesor.<\/p>\n\n\n\n – B\u0103iete, ar trebui s\u0103 te \u021bii serios de chestia asta. Ai stof\u0103 de campion. Ai putea s\u0103 c\u00e2\u0219tigi medalii la Olimpiade. Ai deveni celebru.<\/p>\n\n\n\n Ploaia continuase s\u0103 cad\u0103 \u0219i dup\u0103 ce se dep\u0103rtase de Barrintown.<\/p>\n\n\n\n La un moment dat p\u0103r\u0103sise \u0219oseaua larg\u0103 \u0219i o luase pe un drum de \u021bar\u0103. \u00cencetinise \u2013 din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd c\u00e2te o denivelare \u00eel zdruncina.<\/p>\n\n\n\n Z\u0103rise de departe ferma pe care o c\u0103uta. Dar nu o luase spre ea. O apucase pe un drumeag de p\u0103m\u00e2nt care \u00eel dusese pe un deal \u00eemp\u0103durit. Se f\u0103cuse nev\u0103zut printre copaci.<\/p>\n\n\n\n Ploaia \u00eencetase.<\/p>\n\n\n\n Luase un binoclu militar din torpedou \u0219i cobor\u00e2se din ma\u0219in\u0103, ad\u0103postindu-se dup\u0103 un stejar b\u0103tr\u00e2n.<\/p>\n\n\n\n Pusese binoclul la ochi \u0219i \u00eencepuse s\u0103 studieze ferma.<\/p>\n\n\n\n Nu era nimeni \u00een curte. Nu se vedea nicio ma\u0219in\u0103. Pe co\u0219ul casei p\u0103r\u0103ginite nu se ridica niciun firicel de fum. Probabil cei din\u0103untru aveau radiatoare electrice.<\/p>\n\n\n\n – Ai o r\u0103bdare monstruoas\u0103, \u00eei mai spunea sergentul. Po\u021bi s\u0103 stai nemi\u0219cat ore \u00een \u0219ir p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd victima \u00ee\u021bi apare \u00een vizorul pu\u0219tii.<\/p>\n\n\n\n A\u0219a era. \u00cen \u021bara aceea st\u00e2ncoas\u0103 unde \u00eel servise pe Uncle Sam, deseori st\u0103tuse ore \u00eentregi camuflat cu crengi \u0219i ierburi \u00eenainte de a ap\u0103sa pe tr\u0103gaci.<\/p>\n\n\n\n La un moment dat tres\u0103rise \u2013 o pas\u0103re se mutase dintr-un copac \u00een altul, \u00eempr\u0103\u0219tiind stropi de ap\u0103.<\/p>\n\n\n\n Trecuse mai bine de un ceas p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd u\u0219a se deschise. \u00cen curte p\u0103\u0219ise un b\u0103rbat \u00eembr\u0103cat \u00eentr-o scurt\u0103 de piele. Se uitase jur-\u00eemprejur cu aten\u021bie \u0219i f\u0103cuse un semn cu m\u00e2na.<\/p>\n\n\n\n Din cas\u0103 mai ie\u0219iser\u0103 doi b\u0103rba\u021bi.<\/p>\n\n\n\n Unul de o statur\u0103 impresionant\u0103 ca \u0219i primul, al doilea scund \u0219i rotofei, cu ochelari. \u00cel recunoscuse imediat pe domnul Phelps.<\/p>\n\n\n\n \u00cencepuser\u0103 s\u0103 dea ocol gardului care abia se \u021binea s\u0103 nu cad\u0103. Nu se p\u0103rea c\u0103 poart\u0103 vreo conversa\u021bie. \u201eSunt \u00eempreun\u0103 de at\u00e2tea zile, cred c\u0103 s-au s\u0103turat unii de al\u021bii.\u201d Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd f\u0103ceau mi\u0219c\u0103ri din bra\u021be, s\u0103reau pe loc ca s\u0103 se dezmor\u021beasc\u0103, alergau c\u00e2\u021biva metri.<\/p>\n\n\n\n \u201eCe p\u0103cat c\u0103 n-am o arm\u0103 la mine!\u201d, \u00ee\u0219i spusese \u00een sinea lui. \u201eL-a\u0219 putea dobor\u00ee pe domnul Phelps f\u0103r\u0103 s\u0103 \u0219tie ce l-a lovit. Dar va trebui s\u0103-i elimin \u0219i pe ceilal\u021bi doi. Oare ar fi nevoie? E de g\u00e2ndit la asta. Ba nu. Paznicii nu figurau \u00een contract.\u201d<\/p>\n\n\n\n Scrutase chipul contabilului \u0219i se minunase. Dac\u0103 l-ar fi \u00eent\u00e2lnit pe strad\u0103 nu i-ar fi acordat nicio aten\u021bie acestui individ \u00eembr\u0103cat \u00eentr-un surtuc cenu\u0219iu, chel ca-n palm\u0103. Era banal ca un fir de nisip \u00een de\u0219ert. Cum de reu\u0219ise insul \u0103sta insignifiant s\u0103 \u00eenv\u00e2rt\u0103 zeci de milioane \u00een at\u00e2tea afaceri necurate? Ce creier avea, de p\u0103c\u0103lise fiscul at\u00e2\u021bia ani?<\/p>\n\n\n\n Dup\u0103 o or\u0103, cei trei intraser\u0103 \u00een cas\u0103.<\/p>\n\n\n\n Patrick mai z\u0103bovise studiind terenul, fix\u00e2ndu-\u0219i repere. \u00ce\u0219i cur\u0103\u021base bocancii de noroi. \u0218tersese lentilele binoclului de stropii pe care \u00eei \u00eempr\u0103\u0219tiase pas\u0103rea \u00een zborul ei. Apoi se urcase \u00een ma\u0219in\u0103 \u0219i cobor\u00e2se f\u0103r\u0103 grab\u0103 dealul pe partea cealalt\u0103, ajung\u00e2nd la \u0219oseaua pe care venise. A\u0219a inten\u021biona s\u0103 scape de eventualii urm\u0103tori dup\u0103 ce avea s\u0103-l doboare pe contabil.<\/p>\n\n\n\n \u201eO fac m\u00e2ine, cel mai t\u00e2rziu poim\u00e2ine. N-are niciun rost s\u0103 mai am\u00e2n. E chiar riscant s\u0103 mai am\u00e2n. Dac\u0103 le vine ideea s\u0103-l mute? Ah, de ce n-am luat o arm\u0103 la mine! A\u0219 fi rezolvat ast\u0103zi totul. Dac\u0103 a\u0219 fi \u0219tiut c\u0103 nu e at\u00e2t de complicat\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cencepuse din nou ploaia. De data asta, \u0219terg\u0103toarele abia f\u0103ceau fa\u021b\u0103 potopului c\u0103zut din cer.<\/p>\n\n\n\n Nu-i pl\u0103cea s\u0103 goneasc\u0103, \u00eentotdeauna fusese prudent la volan, acum \u00eens\u0103 de-abia se t\u00e2ra, fiindc\u0103 vedea cu greu panglica de asfalt.<\/p>\n\n\n\n I se f\u0103cuse foame \u2013 c\u00e2nd o s\u0103 ajung\u0103 \u00een ora\u0219 va opri direct la Cr\u00e2\u0219ma lui Politicosu. Poate avea \u0219i norocul ca vreunul dintre povestitorii aceia ciuda\u021bi s\u0103 vrea s\u0103-\u0219i \u00eenc\u00e2nte auditoriul cu o istorie enigmatic\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u0218i dintr-odat\u0103 \u00eencepuse nebunia. \u00cen spatele lui ap\u0103ruse un TIR cu toate luminile aprinse, pavoazat ca de Cr\u0103ciun, \u0219i cu un \u0219ofer nervos care claxona de zor.<\/p>\n\n\n\n \u00cei f\u0103cuse semn s\u0103-l dep\u0103\u0219easc\u0103, dar bezmeticul de \u0219ofer se \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2nase s\u0103-l m\u00e2ne de la spate, doar la c\u00e2\u021biva metri de bara de protec\u021bie a Chevroletului, mai-mai s\u0103-l ating\u0103.<\/p>\n\n\n\n Avea chef de joac\u0103? Se distra pe seama lui? Voia s\u0103-i bage frica \u00een oase?<\/p>\n\n\n\n Haida-de, era greu s\u0103-l \u00eenfrico\u0219ezi pe Patrick.<\/p>\n\n\n\n Se \u00eenfuriase. \u201eCe mama naibii e cu \u0103sta? I s-a ur\u00e2t cu zilele?\u201d<\/p>\n\n\n\n Accelerase ca s\u0103 scape de el. Dar TIR-ul continuase s\u0103-l urm\u0103reasc\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 se sinchiseasc\u0103 de manevrele lui.<\/p>\n\n\n\n Brusc, \u00ee\u0219i adusese aminte de un film, Duel pe autostrad\u0103,<\/em> cu un erou aflat \u00eentr-o situa\u021bie ca a lui, \u0219icanat de \u0219oferul unui \u201elong vehicle\u201d. Oare cum se sf\u00e2r\u0219ea pelicula aia?<\/p>\n\n\n\n Patrick \u00ee\u0219i potrivise oglinda de la parbriz \u00ad\u2013 luminile gigantului din spate \u00eel orbeau \u00ad\u2013 \u0219i ap\u0103sase \u0219i mai mult pe accelera\u021bie.<\/p>\n\n\n\n La un moment dat urmase o curb\u0103 \u0219i fusese nevoit s\u0103 ridice pu\u021bin piciorul de pe accelera\u021bie. Tocmai atunci cel\u0103lalt intrase \u00een dep\u0103\u0219ire. Din fa\u021b\u0103 ap\u0103ruser\u0103 luminile altei ma\u0219ini. \u0218oferul TIR-ului tr\u0103sese brusc dreapta \u0219i intrase pe banda pe care circula Patrick. Acesta ap\u0103sase cu disperare pe fr\u00e2n\u0103. Dar nimic nu ar fi putut s\u0103 \u00eempiedice Chevroletul s\u0103 intre \u00een TIR-ul care derapase \u0219i se r\u0103sturnase pe-o parte.<\/p>\n\n\n\n Patrick sim\u021bise o lovitur\u0103 \u00een co\u0219ul pieptului \u0219i-\u0219i pierduse cuno\u0219tin\u021ba, nu \u00eenainte de a z\u0103ri un v\u00e2rtej de lumini care-l \u00eenghi\u021bise ca \u0219i cum brusc ar fi fost redus la dimensiunile unui atom.<\/p>\n\n\n\n Dac\u0103 \u00ee\u0219i aducea aminte cu at\u00e2ta precizie ce i se \u00eent\u00e2mplase \u00eenainte de a fi propulsat \u00een h\u0103ul acela ame\u021bitor era bine. \u00censeamn\u0103 c\u0103 nu se lovise la cap sau, chiar dac\u0103 se lovise, nu fusese nimic grav.<\/p>\n\n\n\n \u0218i bra\u021bele \u0219i le sim\u021bea; \u0219i picioarele. Dar coloana? Cum suportase \u0219ocul teribil al coliziunii?<\/p>\n\n\n\n Spera s\u0103 nu fie nimic grav.<\/p>\n\n\n\n Dar de c\u00e2nd z\u0103cea pe patul \u0103sta de spital? \u00cencepea s\u0103 fie \u00eengrijorat. Nu cumva ratase misiunea care \u00eei fusese \u00eencredin\u021bat\u0103?<\/p>\n\n\n\n Oare \u00een c\u00e2t era azi?<\/p>\n\n\n\n \u00cen \u00eenc\u0103pere nu se z\u0103rea niciun calendar. Pe un perete era fixat un televizor. Ecranul lui nu afi\u0219a nicio dat\u0103. Reclame anodine se succedau \u00eentr-un ritm ame\u021bitor, dar imaginile erau f\u0103r\u0103 sonor. Poate undeva pe un scaun sau pe o m\u0103su\u021b\u0103 era vreun ziar. Dar degeaba \u00eencercase s\u0103 se dea jos din pat \u2013 \u00eenc\u0103 era prea sl\u0103bit.<\/p>\n\n\n\n C\u00e2nd auzi zgomot la u\u0219\u0103, \u00ee\u0219i \u00eenchise ochii. \u00cen cur\u00e2nd \u00ee\u0219i d\u0103du seama c\u0103 \u00een \u00eenc\u0103pere p\u0103trunseser\u0103 doi b\u0103rba\u021bi.<\/p>\n\n\n\n – Drag\u0103 colega, uit\u0103-te la aparate. Omul nostru ne va p\u0103r\u0103si \u00een cur\u00e2nd.<\/p>\n\n\n\n Patrick se crisp\u0103 \u2013 era cumva pe duc\u0103?<\/p>\n\n\n\n – Miraculos! Ce i s-a \u00eent\u00e2mplat acestui b\u0103rbat e o adev\u0103rat\u0103 minune. C\u00e2nd l-au adus la spital, eu unul nu-i d\u0103deam nicio \u0219ans\u0103 c\u0103 scap\u0103.<\/p>\n\n\n\n – E drept, e \u0219i ditamai zdrahonul. Un metru nou\u0103zeci \u0219i nou\u0103zeci de kilograme.<\/p>\n\n\n\n – A avut os\u00e2nz\u0103 ca s\u0103 reziste.<\/p>\n\n\n\n – Doamne! \u0218i c\u00e2t a rezistat!<\/p>\n\n\n\n Patrick se \u00eencord\u0103. \u201eZi c\u00e2t am rezistat!\u201d<\/p>\n\n\n\n – Un altul s-ar fi dus pe copc\u0103 dup\u0103 prima lun\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u201eAha! E vorba de mai multe luni. Dar de c\u00e2te?\u201d<\/p>\n\n\n\n \u00cei venea s\u0103 urle la ei. \u201eSpune\u021bi odat\u0103 de c\u00e2nd zac aici!\u201d<\/p>\n\n\n\n Dar cei doi nu se sinchiseau de fr\u0103m\u00e2nt\u0103rile lui. Cercetau \u00een continuare aparatele \u0219i comentau cu glas sc\u0103zut.<\/p>\n\n\n\n – S\u0103-i spui asistentei s\u0103-i pun\u0103 o perfuzie. Asta e pe terminate.<\/p>\n\n\n\n – N-o s\u0103 uit. Dar \u0219tii ce m\u0103 uime\u0219te, colega?<\/p>\n\n\n\n – Ce?<\/p>\n\n\n\n – M\u0103 a\u0219teptam ca ieri, azi s\u0103-\u0219i vin\u0103 \u00een fire.<\/p>\n\n\n\n – Las\u2019 c\u0103 n-au intrat zilele \u00een sac. M\u00e2ine, poim\u00e2ine o s\u0103 po\u021bi sta la taifas cu el.<\/p>\n\n\n\n – \u0218tii care cred c\u0103 o s\u0103 fie prima \u00eentrebare pe care o s-o pun\u0103?<\/p>\n\n\n\n – Care?<\/p>\n\n\n\n – De c\u00e2nd e \u00een spital.<\/p>\n\n\n\n \u201eDa, dobitocule, asta o s\u0103 fie. De ce nu r\u0103spunzi la ea?\u201d<\/p>\n\n\n\n – Cu siguran\u021b\u0103. To\u021bi \u00eentreab\u0103 asta.<\/p>\n\n\n\n Cei doi doctori cu glasuri tinere\u0219ti \u00eel l\u0103sar\u0103 singur.<\/p>\n\n\n\n Deschise imediat ochii. I se luase o greutate de pe piept \u2013 nu era un caz irecuperabil. O s\u0103 aib\u0103 probabil ni\u0219te cicatrice care poate \u00eel vor face mai interesant.<\/p>\n\n\n\n Mai r\u0103m\u00e2nea de l\u0103murit chestiunea datei calendaristice. De ce se \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2nase s\u0103 \u021bin\u0103 ochii \u00eenchi\u0219i? Acum ar fi \u0219tiut-o. \u0218i ar fi \u0219tiut \u0219i c\u00e2t mai trebuia s\u0103 stea \u00een spital.<\/p>\n\n\n\n Resemnat, arunc\u0103 o privire pe fereastr\u0103. P\u0103rea s\u0103 fie \u00eenc\u0103 o zi \u00eensorit\u0103.<\/p>\n\n\n\n \u0218i-i \u00eenchipui pe b\u0103rba\u021bii \u0219i femeile care se aflau la locurile lor de munc\u0103, dac\u0103 era o zi din timpul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, sau se distrau \u00een jurul unor gr\u0103tare, dac\u0103 era weekend.<\/p>\n\n\n\n Ce s-o fi ales de \u0219oferul acela tembel care provocase accidentul? Dac\u0103 din \u00eent\u00e2mplare sc\u0103pase, avea s\u0103-l omoare cu m\u00e2na lui.<\/p>\n\n\n\n Privirea \u00eei r\u0103t\u0103cea distrat\u0103 pe desenele abracadabrante de pe tavan, pe monitoarele aparatelor la care era ata\u0219at. Se uit\u0103 \u0219i la televizorul care transmitea un meci de baschet. La \u00eenceput cu indiferen\u021b\u0103, apoi din ce \u00een ce mai intrigat.<\/p>\n\n\n\n Deodat\u0103, ochii aproape c\u0103 \u00eei ie\u0219ir\u0103 din orbite. Dar nu din pricina execu\u021biilor iscusite ale juc\u0103torilor de pe teren. Nu pentru c\u0103 \u00eei recunoscu pe Durant, Middleton, Booker din na\u021bionala de baschet a SUA care conducea cu c\u00e2teva puncte echipa Fran\u021bei.<\/p>\n\n\n\n Alta era pricina uluirii sale.<\/p>\n\n\n\n Pe un perete al arenei z\u0103rise scris cu litere uria\u0219e: TOKYO 2020.<\/p>\n\n\n\n Inima \u00eencepu s\u0103-i bat\u0103 cu putere. \u00cen ziua \u00een care avusese accidentul \u00eenc\u0103 se mai discuta ca Jocurile Olimpice de la Tokyo s\u0103 fie am\u00e2nate din pricina pandemiei. Meciul care tocmai se desf\u0103\u0219ura dovedea c\u0103 Olimpiada avea loc ca \u0219i cum nu s-ar fi \u00eent\u00e2mplat nimic. Omenirea nu putea s\u0103 renun\u021be la acest eveniment de importan\u021b\u0103 mondial\u0103. S-ar fi recunoscut \u00eenfr\u00e2nt\u0103. Un nenorocit de virus nu putea s-o \u00eengenuncheze.<\/p>\n\n\n\n Prin urmare, acum se aflau la sf\u00e2r\u0219itul lui iulie, \u00eenceputul lui august 2020. Avea timp berechet s\u0103 se pun\u0103 pe picioare, s\u0103 prind\u0103 puteri \u0219i s\u0103 onoreze contractul.<\/p>\n\n\n\n Rudele domnului Phelps puteau s\u0103-i comande deja co\u0219ciugul.<\/p>\n\n\n\n O fericire f\u0103r\u0103 margini \u00eel cuprinse \u00een mrejele ei. Sc\u0103pase cu via\u021b\u0103, era \u00eentreg la minte \u0219i la trup, \u0219i nimic nu-l va \u00eempiedica s\u0103 mai c\u00e2\u0219tige un milion de dolari.<\/p>\n\n\n\n Poate asta avea s\u0103 fie ultima lovitur\u0103.<\/p>\n\n\n\n Avea destui bani, trecuse de patruzeci de ani \u0219i, de la o vreme, \u00eel b\u0103tea g\u00e2ndul s\u0103 se retrag\u0103, s\u0103 nu mai ia \u00een c\u0103tarea pu\u0219tii, la ordinele cuiva, indivizi care nu-i f\u0103cuser\u0103 nimic.<\/p>\n\n\n\n Ca s\u0103 scape de comanditarii s\u0103i, \u00ee\u0219i va schimba identitatea \u0219i se va refugia undeva unde nimeni s\u0103 nu poat\u0103 da de el.<\/p>\n\n\n\n Adormi fredon\u00e2nd \u00een g\u00e2nd c\u00e2ntecul celor de la Status Quo:<\/p>\n\n\n\n A vacation in a foreign land Totul se petrecuse \u00een ziua de 20 martie, c\u00e2nd \u0219i el f\u0103cuse zob o farfurie.<\/p>\n","protected":false},"author":103,"featured_media":3284,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[167,709,642,98],"coauthors":[],"class_list":["post-3283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fictiune","tag-fictiune","tag-george-arion","tag-nr-7-8-2021","tag-proza-scurta"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/George-Arion-2.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/103"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3283"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3285,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3283\/revisions\/3285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3283"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=3283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Uncle Sam does the best he can<\/em>
You\u2019re in the army now<\/em>
Oh, oh, you\u2019re in the army now\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n
Uncle Sam does the best he can
You\u2019re in the army now
Oh, oh, you\u2019re in the army now\u2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"