{"id":3163,"date":"2021-11-02T18:00:53","date_gmt":"2021-11-02T15:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=3163"},"modified":"2021-11-02T18:03:50","modified_gmt":"2021-11-02T15:03:50","slug":"copia-carbonfragment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=3163","title":{"rendered":"Copia carbon<br><small>(fragment)<\/small>"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\">Alex lucreaz\u0103 la o firm\u0103 de lobby. Livia face voluntariat la un ONG. Sunt expa\u021bi, stabili\u021bi la Bruxelles. \u00cen timpul unei excursii la Marea Mediteran\u0103, o \u00eent\u00e2mplare le bulverseaz\u0103 via\u021ba. Degradarea survine lent, este inevitabil\u0103, iar practicile cotidiene ale indiferen\u021bei devin din ce \u00een ce mai evidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">\u201eConform statisticilor, la Bruxelles plou\u0103 199,6 zile pe an, adic\u0103 exact \u00een zilele \u00een care am scris aceast\u0103 poveste. Recunosc, a\u0219 fi putut scrie \u00een celelalte 165,4 zile, \u00eens\u0103 \u00eemi place s\u0103 ies din zona de confort \u0219i s\u0103 explorez fic\u021bional bezna, \u00een forma ei cea mai acut\u0103. Ar putea oare justifica ceva, vreodat\u0103, comportamentele noastre liminale \u0219i absen\u021ba celuilalt din suflet?\u201c<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">A doua zi, mar\u021bi, 22 martie, cu pu\u021bin \u00eenainte de ora 8 diminea\u021ba, doi jihadi\u0219ti se detoneaz\u0103 \u00een holul de plecare al aeroportului Br\u00fccsxell. O or\u0103 mai t\u00e2rziu, \u00een sta\u021bia de metrou Maelbeek, un al treilea terorist detoneaz\u0103 o bomb\u0103 pe care o ascunsese \u00een rucsac.<\/p>\n\n\n\n<p>Eram la birou, \u00eengropat \u00een h\u00e2rtii, c\u00e2nd Livia m-a sunat:<\/p>\n\n\n\n<p>am sc\u0103pat, mi-a spus pl\u00e2ng\u00e2nd. Am sc\u0103pat! Dac\u0103 plecam de acas\u0103 cu 10 minute mai devreme eram moart\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>de unde s\u0103 scapi? Nu \u00een\u021beleg! E\u0219ti OK? Ce s-a \u00eent\u00e2mplat?<\/p>\n\n\n\n<p>tu nu te ui\u021bi la \u0219tiri? Sau m\u0103car pe geam? E\u0219ti din nou primul acolo, ce naiba?<\/p>\n\n\n\n<p>n-am deschis internetul, \u0219i \u0219tii bine c\u0103 nu am geam. Trebuie s\u0103 termin de citit ni\u0219te documente p\u00e2n\u0103 la 9. Avem \u0219edin\u021b\u0103. Vorbim\u2026<\/p>\n\n\n\n<p>deschide!<\/p>\n\n\n\n<p>Am deschis La Voix. Am v\u0103zut poza unei femei la bustul gol, plin\u0103 de s\u00e2nge. M-am g\u00e2ndit la Marc. \u00cel l\u0103sasem diminea\u021ba devreme la gr\u0103dini\u021b\u0103, \u0219i nici nu apucasem s\u0103-i spun pa cum se cuvine, nici pupicul nu i-l d\u0103dusem.<\/p>\n\n\n\n<p>Aveam un mesaj nou \u00een Outlook. Era de la gr\u0103dini\u021b\u0103. Ne anun\u021bau c\u0103 totul e \u00een ordine, dar ca nu \u00eel putem lua p\u00e2n\u0103 la 16.00. Due to security measures. Ne sf\u0103tuiau s\u0103 nu ie\u0219im pe strad\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>La 13.00 eram \u00een fa\u021ba por\u021bii. Portarii m\u0103 cuno\u0219teau, nu m-au perchezi\u0163ionat la \u00eenceput. Dup\u0103 ce am f\u0103cut c\u00e2\u021biva pa\u0219i, m-au \u00eentors din drum, m-au lipit cu fa\u021ba de perete \u0219i m-au pip\u0103it.<\/p>\n\n\n\n<p>Eram OK.<\/p>\n\n\n\n<p>Am orbec\u0103it pu\u021bin p\u00e2n\u0103 l-am g\u0103sit pe Marc, \u00eentr-o \u00eenc\u0103pere de la subsol, al\u0103turi de al\u021bi copii, to\u021bi cu capetele \u00eentre picioare.<\/p>\n\n\n\n<p>Pl\u00e2ngeau.<\/p>\n\n\n\n<p>L-am luat \u00een bra\u021be \u0219i i-am dat pupicul.<\/p>\n\n\n\n<p>Apoi m-am panicat.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu \u00eemi g\u0103seam buletinul. Dac\u0103 l-am pierdut, \u0219i dac\u0103 \u00eel g\u0103siser\u0103 terori\u0219tii, iar acum se foloseau de el s\u0103 intre \u00een cl\u0103diri? Dac\u0103 Abdul, portarul, e unul dintre ei? Dac\u0103 Lahari, care \u00eemi c\u0103lca pantalonii \u0219i c\u0103m\u0103\u0219ile o dat\u0103 pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, e una dintre ei? Dac\u0103 to\u021bi sunt unul dintre ei? Dac\u0103 fiecare dintre noi suntem unul dintre ei? Dac\u0103 pastrama lui Salim era otr\u0103vit\u0103? Dac\u0103 Ritz \u0219tia ceva \u0219i \u00eel anihilaser\u0103?<\/p>\n\n\n\n<p>Am postat un mesaj pe Facebook: am sa ma mut la pope\u0219ti si am sa cresc o vaca pe care am sa o mulg sa dau lapte familiei mele si am sa cresc gaini si am sa fac omleta familiei mele din ooolele lor si o oaie am sa cresc si am sa fac plovere si manusi familiei mele din lina ei, si am sa mananc mere din copac si am sa fac tuica de prune de 70 grade si am sa stau pe spate si am sa privesc un cer pe care se vede numai fumul de la afumatoarea unde imi afum carnatii care vor fi foarte foarte foarte gustosi.<\/p>\n\n\n\n<p>Nu a reac\u021bionat nimeni.<\/p>\n\n\n\n<p>Livia sosise \u0219i ea, \u0219i \u00eencerca s\u0103 m\u0103 calmeze.<\/p>\n\n\n\n<p>hai, mergem s\u0103 m\u00e2nc\u0103m ni\u0219te fri\u021bi. Asta facem, mergem s\u0103 m\u00e2nc\u0103m cartofi pr\u0103ji\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>cu mult\u0103 maionez\u0103, sper ca maioneza s\u0103 ne ucid\u0103, numai maioneza trebuie s\u0103 ne ucid\u0103, am \u00eencercat s\u0103 glumesc. Dac\u0103 au pus ceva \u00een maionez\u0103?<\/p>\n\n\n\n<p>Livia a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Marc a \u00eenceput din nou s\u0103 pl\u00e2ng\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Un copil \u00eei rupsese lui Fluto un picior.<\/p>\n\n\n\n<p>Str\u0103zile erau goale, patrule de militari \u00eenarma\u021bi erau postate la fiecare intersec\u021bie, l\u00e2ng\u0103 tancuri. Nu mai v\u0103zusem niciodat\u0103 un tanc at\u00e2t de aproape.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne-am strecurat printre ele. \u00cencercam s\u0103 g\u0103sim o friterie, un drum:<\/p>\n\n\n\n<p>a\u0219 fi putut muri, spune Livia mu\u0219c\u00e2nd dintr-un cartof. Ar fi trebuit s\u0103 mor, \u0219tii? Am fi putut muri cu to\u021bii. E un miracol c\u0103 ne-au anulat, acum c\u00e2teva zile, zborul \u00een Spania. Un miracol! E un miracol c\u0103 s-a ars becul de la toalet\u0103 \u00een timp ce m\u0103 uscam pe p\u0103r, \u0219i a trebuit s\u0103-l schimb \u0219i am ajuns cu 10 minute mai t\u00e2rziu la metrou. M\u0103 simt vinovat\u0103. Fucking guilty!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ce\u0219i atinge fa\u021ba. \u00ce\u0219i duce instinctiv m\u00e2na sub mas\u0103, \u00eentre picioare.<\/p>\n\n\n\n<p>Am privit-o.<\/p>\n\n\n\n<p>L-am m\u00e2ng\u00e2iat pe Marc pe p\u0103r.<\/p>\n\n\n\n<p>Marc \u00eencearc\u0103 s\u0103 \u00eei dea \u0219i lui Fluto cartofi pr\u0103ji\u021bi.<\/p>\n\n\n\n<p>Fluto nu are un picior, \u0219i nimic nu mi se pare acum mai ridicol dec\u00e2t un c\u00e2ine de plu\u0219 f\u0103r\u0103 un picior.<\/p>\n\n\n\n<p>Un copil i-a rupt piciorul:<\/p>\n\n\n\n<p>tata, de ce l-a rupt? m\u0103 \u00eentreab\u0103 Marc.<\/p>\n\n\n\n<p>Cineva de la o mas\u0103 al\u0103turat\u0103 cere r\u0103stit ketchup, iar vocea \u00eei acoper\u0103 lui Marc \u00eentrebarea.<\/p>\n\n\n\n<p>Mie, r\u0103spunsul.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Nu \u0219tiu de ce m\u0103 \u00eendr\u0103gostisem de K., dac\u0103 m\u0103 \u00eendr\u0103gostisem. Poate pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd a sunat Livia, ea era l\u00e2ng\u0103 mine? \u0218i poate pentru c\u0103 atunci c\u00e2nd am auzit-o pe Livia url\u00e2nd la telefon, i-am str\u00e2ns bra\u021bul tare, p\u00e2n\u0103 s-a \u00eenvine\u021bit, iar ea, K., a gemut?<\/p>\n\n\n\n<p>Cearta a \u00eenceput c\u00e2nd am ajuns \u00een sf\u00e2r\u0219it \u00een Spania, la o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 dup\u0103 atentate:<\/p>\n\n\n\n<p>tu l-ai c\u0103rat 9 luni \u00een burt\u0103, eu de 5 ani \u00eel car \u00een spate, m-am cam s\u0103turat! m-am r\u0103stit, l-am luat pe Marc de pe umeri \u0219i l-am pus \u00een fund, pe nisip.<\/p>\n\n\n\n<p>Eram nervos, obosit, fl\u0103m\u00e2nd, transpirat. Nu \u00eemi place c\u0103ldura, am ajuns s\u0103 ur\u0103sc nisipul, marea, concediile, city breakurile \u00een general. Low-costurile care ne dau iluzia mobilit\u0103\u021bii \u0219i a libert\u0103\u021bii, cozile de la priority check-in, bagajele standard, locurile preferen\u021biale, l\u00e2ng\u0103 indivizi preferen\u021biali. Faptul c\u0103 nu pot s\u0103 dorm \u00een low-cost pentru c\u0103 mereu au ceva de v\u00e2ndut, sau zbiar\u0103 un copil pe care p\u0103rin\u021bii \u00eel duc s\u0103 vad\u0103 marea sau bunicii, detest sandviciurile r\u00e2ncede, z\u00e2mbetul trist al stewardeselor, aplauzele de la aterizare. Citisem c\u0103 pe oameni un singur lucru \u00eei face ferici\u021bi: trupul. C\u0103, de fapt, liberul-arbitru nu exist\u0103, iar toate ac\u021biunile noastre nu sunt de fapt dec\u00e2t rezultatul unor semnale neuronale care r\u0103spund unor stimuli, cu un singur scop: pl\u0103cerea, fericirea, bun\u0103starea trupului. A\u0219a era.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219 fi vrut s\u0103 stau lini\u0219tit la o teras\u0103 \u0219i s\u0103 beau o bere rece sau o cafea, ceva. At\u00e2t.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u0103rcu\u021bele din port tremurau.<\/p>\n\n\n\n<p>Pesc\u0103ru\u0219ii ciuguleau scoici.<\/p>\n\n\n\n<p>bine, eroule! mi-a aruncat Livia privindu-m\u0103 \u00een ochi.<\/p>\n\n\n\n<p>L-a luat pe Marc de m\u00e2n\u0103 \u0219i au plecat s\u0103 g\u0103seasc\u0103 un loc bun de pus prosopul.<\/p>\n\n\n\n<p>Plaja era goal\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Nici o umbrelu\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Nici un prosop.<\/p>\n\n\n\n<p>Am c\u0103utat din ochi o teras\u0103 deschis\u0103 la 8 diminea\u021ba. Soarele ardea, nisipul era deja fierbinte, \u00eemi lipsea un cortado, sub o umbrelu\u021b\u0103 roz, la o mas\u0103, eventual c\u00e2t mai departe de malul m\u0103rii unde Marc, \u00een fundul gol, culegea acum scoici \u0219i s\u0103rea peste valurile mici strig\u00e2nd c\u00e2t \u00eel \u021binea pieptul lui mic e frumooos! Voiam s\u0103-l privesc de la distan\u021b\u0103, pentru c\u0103 \u0219tiam c\u0103 el nu \u00ee\u0219i va aminti nimic, dar eu \u00eemi voi aminti tot, o umbr\u0103 mic\u0103 pe malul m\u0103rii, un contre-jour dans\u00e2nd c\u00e2nd scoicile \u00eei \u00een\u021beap\u0103 t\u0103lpile, un mare succes al vie\u021bii mele m\u0103runte, r\u0103zbunarea mea, cu care m\u0103 l\u0103udam, \u0219i a c\u0103rei poz\u0103 o lipisem cu scotch pe peretele de carton al cubiculului meu, 2&#215;2, e drept, ascuns\u0103 sub o alt\u0103 h\u00e2rtie cu numerele de telefon ale colegilor din birourile de la celelalte etaje.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-cyan-bluish-gray-background-color has-background has-small-font-size\">Vizita\u021bi&nbsp;<a href=\"https:\/\/humanitas.ro\/humanitas\/carte\/copia-carbon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pagina romanului<\/a>&nbsp;pe site-ul editurii Humanitas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Editura Humanitas v\u0103 ofer\u0103 un fragment \u00een avanpremier\u0103 din <i>Copia carbon<\/i> de Sebastian Sifft, roman care urmeaz\u0103 s\u0103 apar\u0103 \u00een colec\u021bia 821.135.1 \u2013 Scriitori rom\u00e2ni contemporani coordonat\u0103 de Andreea R\u0103suceanu.<\/p>\n","protected":false},"author":95,"featured_media":3164,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[164,29],"tags":[622,170,686,81,168,685],"coauthors":[],"class_list":["post-3163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-avanpremiere","category-fictiune","tag-821-135-1-scriitori-romani-contemporani","tag-avanpremiera","tag-copia-carbon","tag-humanitas","tag-roman","tag-sebastian-sifft"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/coperta\u0306-Copia-Carbon.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/95"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3163"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3169,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3163\/revisions\/3169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3163"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=3163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}