{"id":3000,"date":"2021-09-05T11:10:04","date_gmt":"2021-09-05T08:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=3000"},"modified":"2021-09-05T11:10:09","modified_gmt":"2021-09-05T08:10:09","slug":"cunoscutul-scriitor-si-dramaturg-andras-forgach-eveniment-la-bucuresti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=3000","title":{"rendered":"Cunoscutul scriitor \u0219i dramaturg Andr\u00e1s Forg\u00e1ch, eveniment la Bucure\u0219ti"},"content":{"rendered":"\n

S\u0103pt\u0103m\u00e2na viitoare, miercuri, 8 septembrie<\/strong>, \u00eencep\u00e2nd cu ora 19.00<\/strong>, iubitorii de literatur\u0103 din capital\u0103 au \u0219ansa de a-l \u00eent\u00e2lni la sediul Institutului Liszt \u2013 Centrul Cultural Maghiar Bucure\u0219ti<\/strong> (str. Gina Patrichi nr. 8) pe Andr\u00e1s Forg\u00e1ch<\/strong> \u2013 scriitor, dramaturg, traduc\u0103tor, considerat una dintre cele mai influente figuri ale lumii culturale maghiare de ast\u0103zi.<\/p>\n\n\n\n

Cu aceast\u0103 ocazie, va avea loc lansarea edi\u021biei \u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/strong> a romanului Dosarele mamei mele<\/em><\/strong>, o carte-eveniment care a redeschis dezbaterile despre rolul statului poli\u021bienesc \u00een Ungaria, \u0219i vernisajul expozi\u021biei<\/strong> inspirate de povestea din carte, un proiect semnat de fratele autorului, artistul vizual P\u00e9ter Forg\u00e1cs<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Al\u0103turi de autor, la evenimentul din seara de 8 septembrie vor mai lua parte Iulia Popovici<\/strong> \u2013 critic de artele spectacolului \u0219i curator, secretar de stat \u00een cadrul Ministerului Culturii \u2013 \u0219i scriitorul Bogdan-Alexandru St\u0103nescu<\/strong> \u2013 coordonatorul colec\u021biei ANANSI. World Fiction; moderatoarea dialogului: scriitoarea \u0219i jurnalista cultural\u0103 Alina Purcaru<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen martie 2014, Andr\u00e1s Forg\u00e1ch \u015fi fratele s\u0103u, P\u00e9ter Forg\u00e1cs, s-au confruntat cu o realitate inedit\u0103 din via\u0163a mamei lor, privind unele \u00eent\u00e2lniri secrete \u015fi c\u0103l\u0103torii \u00een str\u0103in\u0103tate din perioada 1975-1985. Aceast\u0103 confruntare a generat un document cutremur\u0103tor, \u015fi anume cartea intitulat\u0103 Dosarele mamei<\/em><\/strong> mele<\/em><\/strong> de Andr\u00e1s Forg\u00e1ch, respectiv expozi\u0163ia la fel de tulbur\u0103toare a lui P\u00e9ter Forg\u00e1cs. Volumul lui Andr\u00e1s Forg\u00e1ch a v\u0103zut lumina tiparului pentru prima dat\u0103 \u00een anul 2015, edi\u0163iile urm\u0103toare \u00eembog\u0103\u0163indu-se cu noi capitole care completeaz\u0103 povestea familiei cu noi \u00eent\u00e2mpl\u0103ri-mozaic.<\/p>\n\n\n\n

Dosarele mamei mele<\/em>, o poveste puternic\u0103 \u00een care familia \u0219i politica se ciocnesc \u00een timpul pr\u0103bu\u0219irii regimului comunist maghiar, o scrisoare de dragoste deopotriv\u0103 \u00eentunecat\u0103 \u0219i tandr\u0103 c\u0103tre o mam\u0103 victim\u0103 a istoriei.<\/p>\n\n\n\n

Edi\u021bia \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a c\u0103r\u021bii, ap\u0103rut\u0103 \u00een prim\u0103vara acestui an, este realizat\u0103 dup\u0103 cea mai recent\u0103 versiune \u00een limba maghiar\u0103 a c\u0103r\u021bii \u0219i poart\u0103 semn\u0103tura scriitorului Andrei D\u00f3sa.<\/p>\n\n\n\n

Romanul lui Andr\u00e1s Forg\u00e1ch care prezint\u0103 portretul mamei este parte integrant\u0103 a expozi\u0163iei semnate de fratele s\u0103u, P\u00e9ter Forg\u00e1cs, a c\u0103rui metod\u0103 de lucru o reprezint\u0103 prelucrarea arhivei private. \u00cen aceast\u0103 expozi\u0163ie artistul a lucrat cu propriile amintiri: a prelucrat arhiva care dezv\u0103luie povestea unei familii, \u00een centrul ei afl\u00e2ndu-se figura mamei. Instala\u0163ia lui P\u00e9ter Forg\u00e1cs \u00eempreun\u0103 cu romanul lui Andr\u00e1s Forg\u00e1ch constituie cronologia unei perioade de un deceniu, care red\u0103, prin reorganizarea arhivei private, modul \u00een care practicile autoritare din epoca lui K\u00e1d\u00e1r au definit via\u0163a cotidian\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Expozi\u0163ia va fi deschis\u0103 p\u00e2n\u0103 pe data de 24 septembrie 2021.<\/p>\n\n\n\n

Evenimentul se va desf\u0103\u0219ura cu respectarea tuturor m\u0103surilor de protec\u021bie privind s\u0103n\u0103tatea \u00een contextul actual. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

ANANSI. World Fiction<\/strong><\/a>\u00a0este cea mai recent\u0103 colec\u021bie dedicat\u0103 traducerilor din literatura universal\u0103 de pe pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia. Noul proiect editorial, coordonat de scriitorul \u0219i editorul Bogdan-Alexandru St\u0103nescu, a fost lansat la finalul lunii septembrie 2020. A\u0219ezat\u0103 sub semnul lui Anansi, zeul african al pove\u0219tilor, colec\u021bia\u00a0ANANSI. World Fiction<\/strong><\/a>\u00a0include cinci serii:\u00a0Anansi. Contemporan<\/strong>\u00a0\u2013 dedicat\u0103 literaturii actuale,\u00a0Anansi. Clasic<\/strong>\u00a0\u2013 un spa\u021biu al clasicilor secolului XX,\u00a0Anansi. Mentor<\/strong>\u00a0\u2013 ce reune\u0219te eseuri literare,\u00a0Anansi. Ego<\/strong>\u00a0\u2013 seria dedicat\u0103 memorialisticii \u0219i\u00a0Anansi. Blues<\/strong>\u00a0\u2013 seria poeziei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lansarea romanului Dosarele mamei mele<\/i> \u0219i vernisajul expozi\u021biei inspirate de povestea din carte, proiect semnat de fratele autorului, artistul vizual P\u00e9ter Forg\u00e1cs<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[224,630,448,178,632,631,633,629,465],"coauthors":[],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-si-anunturi","tag-anansi-world-fiction","tag-andras-forgach","tag-andrei-dosa","tag-anunturi","tag-dosarele-mamei-mele","tag-institutul-liszt-centrul-cultural-maghiar-bucuresti","tag-lansare","tag-peter-forgacs","tag-vernisaj"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/comunicat_editura_pandoraM_eveniment_forgach_andras-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3000","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3000"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3002,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3000\/revisions\/3002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3000"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=3000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}