\u201eSunt anumite c\u0103r\u021bi care trebuie s\u0103 fie prezente mereu \u00een libr\u0103rii pentru ca noi s\u0103 putem afirma, f\u0103r\u0103 dubiu, c\u0103 avem o pia\u021b\u0103 de carte s\u0103n\u0103toas\u0103. N\u0103scut \u00een <\/em><\/strong>\u201902<\/em><\/strong> este o asemenea carte, o autobiografie unic\u0103, o capsul\u0103 a timpului ce documenteaz\u0103 mai multe epoci, dar \u0219i o m\u0103rturie fascinant\u0103 din interiorul fenomenului avangardei rom\u00e2ne\u0219ti\u201d, a declarat scriitorul Bogdan-Alexandru St\u0103nescu<\/strong>, coordonatorul colec\u021biei ANANSI. World Fiction<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Publicat pentru prima dat\u0103 \u00een anul 1973, cu opt ani \u00eenaintea mor\u021bii autorului, volumul N\u0103scut \u00een \u201902 <\/em>este una dintre acele c\u0103r\u021bi esen\u021biale care lipseau din libr\u0103riile \u0219i bibliotecile celor mai tineri cercet\u0103tori ai istoriei literaturii rom\u00e2ne. Textul noii edi\u021bii \u00eei urmeaz\u0103 fidel structura \u0219i compozi\u021bia. Au fost operate mici modific\u0103ri, p\u0103str\u00e2ndu-se \u00eens\u0103 unele forme ce reflect\u0103 particularit\u0103\u021bile limbii unei epoci \u0219i ale stilului celui care a f\u0103cut nota\u021biile.<\/p>\n\n\n\n \u201eAMINTIRI? EVOC\u0102RI? MEMORII? \u00cen primul r\u00eend, amintiri.<\/p>\n\n\n\n Amintiri dintr-o via\u021b\u0103 dubl\u0103, tripl\u0103, cvadrupl\u0103: de scriitor, de medic, de militar \u00abde carier\u0103\u00bb \u0219i de lupt\u0103tor social… Memoria mea e bun\u0103. Un proverb rusesc (citat de Ilya Ehrenburg \u00een primele pagini ale amintirilor sale) spune: \u00abVia\u021ba e grea pentru cine \u00ee\u0219i aminte\u0219te totul\u00bb. S\u00eent dintre ace\u0219tia. Mai s\u00eent colec\u021bionar, aproape maniac. Nici o carte po\u0219tal\u0103, scrisoare sau bile\u021bel primite \u00eencep\u00eend de prin 1919 nu am aruncat…<\/p>\n\n\n\n N\u0103scut \u00een \u201902<\/em> nu va fi doar cartea unei vie\u021bi, ci totodat\u0103, \u0219i mai ales, a unei epoci. Decenii am \u021binut un jurnal \u00een care am consemnat evenimentele la care participam zi de zi. Dar \u0219i altele pe plan european, mondial, c\u00eend era cazul. Poate, c\u00eendva, acele caiete vor interesa ca atare, ca materie prim\u0103. Deocamdat\u0103 ele vor fi un adjuvant al memoriei…\u201d<\/p>\n\n\n\n (Sa\u0219a Pan\u0103)<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n Pe numele s\u0103u real Alexander Binder, Sa\u015fa Pan\u0103<\/strong> s-a n\u0103scut pe 8 august 1902, la Bucure\u0219ti. Apreciat exponent al literaturii rom\u00e2ne de avangard\u0103 din prima jum\u0103tate a secolului XX, fondatorul revistei unu<\/em>, \u00eent\u00e2iul editor al scrierilor lui Urmuz, al primelor poeme ale lui Tristan Tzara \u0219i traduc\u0103torul unora dintre operele valoroase ale lui Paul Eluard, Jean Cassou sau Loys Masson, Sa\u0219a Pan\u0103 a urmat Facultatea de Medicin\u0103. Dup\u0103 ce ob\u0163ine, \u00een 1927, diploma de medic militar, \u00eencerc\u00e2nd s\u0103 calce pe urmele tat\u0103lui s\u0103u, se dedic\u0103 voca\u0163iei sale adev\u0103rate \u2013 scrisul, anim\u00e2nd mi\u015fc\u0103rile literare de avangard\u0103 din Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n A debutat editorial cu volumul de poeme simboliste R\u0103bojul unui muritor<\/em>, \u00een anul 1926. A continuat s\u0103 scrie, public\u00e2nd un num\u0103r substan\u021bial de volume: Diagrame<\/em>, Echinox arbitrar<\/em>, Via\u021ba roman\u021bat\u0103 a lui Dumnezeu<\/em>, Cuv\u00eentul talisman<\/em>, C\u0103l\u0103torie cu funicularul<\/em>, Iarba fiarelor<\/em>, Vladimir<\/em>, Mun\u021bii noaptea nelini\u0219tea<\/em>, Atentat la bunele tabieturi<\/em> \u0219.a.<\/p>\n\n\n\n \u00cen 1929, \u00eenfiin\u0163eaz\u0103 revista de avangard\u0103 unu <\/em>\u015fi editura cu acela\u015fi nume, pe care le autofinan\u0163eaz\u0103 \u015fi sub egida c\u0103rora vor ap\u0103rea cele mai reprezentative volume ale promotorilor mi\u015fc\u0103rilor avangardiste, printre care \u015fi Urmuz, Tristan Tzara, Ilarie Voronca. \u201eManifestul\u201d lui Pan\u0103, publicat \u00een paginile revistei unu<\/em>, exprima cel mai clar crezul artistic al mi\u015fc\u0103rii \u2013 dorin\u0163a explicit\u0103 de a rupe leg\u0103turile cu tradi\u0163ia literar\u0103 \u015fi inten\u0163ia de a reinventa literatura: \u201eCombin\u0103 verb \/ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz \/ = arta ritm vitez\u0103 neprev\u0103zut granit \/ guttenberg re\u00eenvii\u201d.<\/p>\n\n\n\n \u00cen 1966 a ap\u0103rut prima antologie a operei sale poetice, Poeme \u015fi poezii<\/em>, iar, \u00een 1973, impresionantul volum de memorialistic\u0103 N\u0103scut \u00een ’02<\/em> despre care criticul literar Paul Cernat spunea c\u0103 este \u201ecea mai substan\u021bial\u0103 istorie a avangardei autohtone scris\u0103 de un insider\u201d.<\/p>\n\n\n\n Sa\u0219a Pan\u0103 moare opt ani mai t\u00e2rziu, la 22 august 1981.<\/p>\n\n\n\n Recent, o nou\u0103 edi\u021bie, rev\u0103zut\u0103, a autobiografiei scriitorului Sa\u0219a Pan\u0103, volumul N\u0103scut \u00een \u201902<\/i>, o fascinant\u0103 fresc\u0103 a societ\u0103\u021bii rom\u00e2ne\u0219ti din prima jum\u0103tate a secolului XX \u0219i un valoros portret de grup al avangardi\u0219tilor rom\u00e2ni, a fost publicat\u0103 \u00een cadrul colec\u021biei ANANSI. World Fiction a Editurii Pandora M. Noua edi\u021bie apare sub \u00eengrijirea fiului autorului, gazetarul Vladimir Pan\u0103, unul dintre cei mai respecta\u021bi colec\u021bionari \u0219i speciali\u0219ti \u00een fenomenul avangardei autohtone.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2967,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[224,178,615,614],"coauthors":[],"class_list":["post-2966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-si-anunturi","tag-anansi-world-fiction","tag-anunturi","tag-nascut-in-02","tag-sasa-pana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Sasa-Pana-Nascut-in-02.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2968,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2966\/revisions\/2968"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2966"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=2966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n\n\n\n
ANANSI. World Fiction<\/strong><\/a> este cea mai recent\u0103 colec\u021bie dedicat\u0103 traducerilor din literatura universal\u0103 de pe pia\u021ba de carte din Rom\u00e2nia. Noul proiect editorial, coordonat de scriitorul \u0219i editorul Bogdan-Alexandru St\u0103nescu, a fost lansat la finalul lunii septembrie 2020. A\u0219ezat\u0103 sub semnul lui Anansi, zeul african al pove\u0219tilor, colec\u021bia ANANSI. World Fiction<\/strong><\/a> include cinci serii: Anansi. Contemporan<\/strong> \u2013 dedicat\u0103 literaturii actuale, Anansi. Clasic<\/strong> \u2013 un spa\u021biu al clasicilor secolului XX, Anansi. Mentor<\/strong> \u2013 ce reune\u0219te eseuri literare, Anansi. Ego<\/strong> \u2013 seria dedicat\u0103 memorialisticii \u0219i Anansi. Blues<\/strong> \u2013 seria poeziei.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"