{"id":2193,"date":"2021-05-21T08:27:41","date_gmt":"2021-05-21T05:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=2193"},"modified":"2021-05-21T08:27:47","modified_gmt":"2021-05-21T05:27:47","slug":"romania-prezenta-la-cea-de-a-17-a-editie-a-expozitiei-internationale-de-arhitectura-la-biennale-di-venezia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=2193","title":{"rendered":"Rom\u00e2nia, prezent\u0103 la cea de-a 17-a edi\u021bie a Expozi\u021biei Interna\u021bionale de Arhitectur\u0103 \u2013 la Biennale di Venezia"},"content":{"rendered":"\n<p>Din cauza pandemiei, edi\u021bia a 17-a a Bienalei a fost am\u00e2nat\u0103 din 2020 pentru anul acesta \u0219i se va desf\u0103\u0219ura \u00een perioada 22 mai \u2013 21 noiembrie, cu dou\u0103 zile de previzionare pentru invita\u021bi, 20 \u0219i 21 mai. Tema acestei edi\u021bii, lansat\u0103 de curatorul Hashim Sarkis \u00een 2019 este \u201eHow we will live together?\u201c (\u201eCum vom tr\u0103i \u00eempreun\u0103?\u201c).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proiectul \u201eFading Borders\u201c<\/strong>, autori Irina Meli\u021b\u0103, \u0218tefan Simion, Cristi B\u0103descu, \u0218tefania H\u00eerlea\u021b\u0103 \u0219i Radu T\u00eerc\u0103 din cadrul biroului de arhitectur\u0103 POSTER, a fost declarat c\u00e2\u0219tig\u0103tor \u00een urma unui concurs na\u021bional de selec\u021bie organizat \u00een dou\u0103 etape, la sf\u00e2r\u0219itul anului 2019 \u0219i \u00eenceputul anului 2020. \u201eFading Borders\u201c abordeaz\u0103 tema migra\u0163iei \u0219i documenteaz\u0103 realitatea fenomenului cu ajutorul a dou\u0103 proiecte de cercetare complementare \u2013 \u201ePLECAT\u201c \u015fi \u201eShrinking Cities in Romania\u201c, fiecare abord\u00e2nd aceea\u0219i problem\u0103 din puncte de vedere diferite.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2195\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-720x480.jpg 720w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-2_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Foto: Laurian Ghinitoiu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u201e<strong>PLECAT\u201c, proiectul jurnalistic realizat de echipa TELELEU (Elena Stancu \u0219i Cosmin Bumbu\u021b)<\/strong>, analizeaz\u0103 fenomenul complex de convie\u021buire a emigran\u021bilor rom\u00e2ni \u00een cadrul diferitelor comunit\u0103\u021bi locale din Europa. Sunt documentate, astfel, istoriile personale ale unor tipologii diverse de oameni, prezent\u00e2nd, pe de-o parte, dificult\u0103\u021bile cu care se confrunt\u0103 emigran\u021bii rom\u00e2ni \u0219i, pe de alt\u0103 parte, oportunit\u0103\u021bile ivite odat\u0103 cu plecarea din \u021bar\u0103 sau episoade despre noua via\u021b\u0103 \u0219i comunitatea pe care ace\u0219tia o construiesc \u00een afara grani\u021belor \u021b\u0103rii.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u201eShrinking Cities in Romania\u201c<\/strong> (<em>Ora\u0219e rom\u00e2ne\u0219ti \u00een declin<\/em>) este o cercetare a echipei IdeilaGRAM, aflat\u0103 \u00eenc\u0103 \u00een desf\u0103\u0219urare. Proiectul a luat na\u0219tere ca urmare a unei cercet\u0103ri \u00eencepute \u00een anul 2009, asupra declinului \u0219i contrac\u021biei ora\u0219elor rom\u00e2ne\u0219ti, privite ca fenomen de amploare, \u0219i a constituit o premier\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u00een aducerea la lumin\u0103 a acestui fenomen acut \u0219i omniprezent, dar ignorat. Mici ora\u0219e turistice, ora\u0219e mari \u0219i mici industriale, ora\u0219e agricole, vechi ora\u0219e istorice sau porturi de la Dun\u0103re se confrunt\u0103 cu diverse forme de declin: socio-cultural, economic, fizic sau demografic. \u00cen ciuda conota\u021biilor aparent negative, fenomenul de <em>shrinkage<\/em> este, de fapt, o for\u021b\u0103 motric\u0103 a moderniz\u0103rii \u0219i inova\u021biei, a reutiliz\u0103rii, a c\u0103ut\u0103rii de resurse alternative, a crea\u021biei artistice, a reevalu\u0103rii rela\u021biilor interumane.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eFading Borders subliniaz\u0103 \u0219i deschide conversa\u021bia despre modul \u00een care mobilitatea marilor mase de oameni va avea impact asupra modului \u00een care arhitec\u021bii ar putea imagina viitoarele forme de locuire, \u00een sens larg. Migra\u021bia a fost, p\u00e2n\u0103 acum, un fenomen asociat s\u0103r\u0103ciei, r\u0103zboiului, dezastrelor naturale, dar realitatea migra\u021biei ar trebui adus\u0103 \u00een centrul discu\u021biilor despre modul \u00een care vom tr\u0103i, despre modul \u00een care vor tr\u0103i ora\u0219ele, deoarece, cel mai probabil, acest fenomen se va extinde \u0219i va fi legat de dorin\u021ba de \u00eembun\u0103t\u0103\u021bire a calit\u0103\u021bii vie\u021bii. A\u0219adar, dorim s\u0103 ini\u021biem o dezbatere constructiv\u0103, pozitiv\u0103, o privire spre viitor, o discu\u021bie ipotetic\u0103 despre modul \u00een care vom tr\u0103i \u00eempreun\u0103 atunci c\u00e2nd cuv\u00e2ntul \u00ab\u00eempreun\u0103\u00bb devine foarte divers \u0219i durata locuirii cap\u0103t\u0103 o dinamic\u0103 diferit\u0103\u201c, declar\u0103 Arh. \u0218tefan Simion.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignfull size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2196\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-300x200.jpg 300w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-768x512.jpg 768w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-720x480.jpg 720w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-3_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-480x320.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Foto: Laurian Ghinitoiu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ca o concluzie a cercet\u0103rii prezentate, revista MAZZOCCHIOO (o publica\u021bie realizat\u0103 de echipa de proiect) va ghida dezbaterea prin adunarea unei serii de contribu\u021bii ale arhitec\u021bilor interna\u021bionali care r\u0103spund la \u00eentrebarea: Cum va influen\u021ba migra\u021bia arhitectura \u0219i ora\u0219ul?<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-dots\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-cyan-bluish-gray-background-color has-background\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Organizatori<\/strong>: Ministerul Culturii, Ministerul Afacerilor Externe, Institutul Cultural Rom\u00e2n \u0219i Uniunea Arhitec\u021bilor din Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Comisar:<\/strong> Attila Kim<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Curatori:<\/strong> Biroul de Arhitectur\u0103 POSTER (\u0218tefan Simion, Irina Meli\u021b\u0103, Radu T\u00eerc\u0103, \u0218tefania H\u00eerlea\u021b\u0103, Cristian B\u0103descu)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Participan\u021bi: <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>IDEILAGRAM<\/strong><br>Ilinca P\u0103un Constantinescu, Tudor Constantinescu, Iulia P\u0103un, Alexandru P\u0103un, Gabriela Belcineanu, Laura Popa-Florea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>TELELEU<\/strong><br>Cosmin Bumbu\u021b, Elena Stancu<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Partener principal: <\/strong>UniCredit Bank<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vineri, 21 mai 2021, la ora 17:30, la Pavilionul Rom\u00e2niei din Giardini della Biennale, va avea loc vernisajul expozi\u021biei \u201eFading Borders\u201c cu care Rom\u00e2nia particip\u0103 la cea de-a 17-a edi\u021bie a Bienalei de Arhitectur\u0103 de la Vene\u021bia.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[178,450,404,451,452,457,455,454,453,405,456],"coauthors":[],"class_list":["post-2193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stiri-si-anunturi","tag-anunturi","tag-biennale-di-venezia","tag-cosmin-bumbut","tag-elena-stancu","tag-expozitia-internationala-de-arhitectura","tag-ideilagram","tag-institutul-cultural-roman","tag-ministerul-afacerilor-externe","tag-ministerul-culturii","tag-teleleu","tag-uniunea-arhitectilor-din-romania"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/FADING-BORDERS-1_-photo-credit-Laurian-Ghinitoiu-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2193"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2198,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2193\/revisions\/2198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2193"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=2193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}