{"id":15953,"date":"2026-08-16T11:53:43","date_gmt":"2026-08-16T08:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=15953"},"modified":"2026-08-16T11:53:53","modified_gmt":"2026-08-16T08:53:53","slug":"minicronicile-tatianei-14","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=15953","title":{"rendered":"MINICRONICILE TATIANEI"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C.S. Lewis, <em>De ce, Doamne? O radiografie a suferin\u021bei<\/em>, Humanitas, 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"923\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/de-ce-doamne.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15954 size-full\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/de-ce-doamne.jpg 600w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/de-ce-doamne-195x300.jpg 195w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/de-ce-doamne-480x738.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Cea mai personal\u0103 carte a lui C.S. Lewis este, de fapt, un jurnal de dragoste \u0219i jale. Tradus literal, titlul ar fi fost, poate, <em>Scrutarea unei dureri<\/em>. Asta \u0219i e: o autoanaliz\u0103 a suferin\u021bei pricinuite de moartea so\u021biei, prietenei, partenerei lui de dialog \u0219i lucru, Joy Davidman. \u00cen prefa\u021ba c\u0103r\u021bii, Andrei Ple\u0219u observ\u0103 strania coinciden\u021b\u0103 a prenumelui ei, Joy (bucurie), cu titlul unei alte c\u0103r\u021bi autobiografice \u00een care agnosticul Lewis \u00ee\u0219i povestise convertirea la credin\u021ba \u00een Isus Cristos: <em>Surprins de bucurie <\/em>(Surprised by Joy). Aici, el e surprins de am\u0103r\u0103ciune, destr\u0103mare sufleteasc\u0103 \u0219i revolt\u0103 fa\u021b\u0103 de Dumnezeul pe care \u00eel iube\u0219te. \u00cen ambele cazuri, s-ar putea spune c\u0103 Dumnezeu \u00eel ia prin surprindere. Cum tr\u0103ie\u0219te, a\u0219adar, un om profund credincios, \u00eencercarea suferin\u021bei \u0219i a pierderii fiin\u021bei iubite? \u00cen ce termeni se poart\u0103 acum dialogul lui cu Dumnezeu? Cum parcurge distan\u021ba \u00eentre r\u0103fuial\u0103 \u0219i acceptare? Ce credin\u021b\u0103 pierde \u0219i ce credin\u021b\u0103 c\u00e2\u0219tig\u0103? \u00cel \u00eencearc\u0103 apostazia \u00een fa\u021ba nedrept\u0103\u021bii divine? Aceast\u0103 carte e una dintre cele mai impresionante m\u0103rturii despre c\u0103l\u0103toria unui om de la \u00eentunericul \u0219i nesiguran\u021ba tuturor \u00eentreb\u0103rilor la senin\u0103tatea \u0219i limpezirea spiritului. Departe de a fi o lep\u0103dare de credin\u021b\u0103, este o experien\u021b\u0103 de Iov modern, care conduce spre \u00een\u021belepciune \u0219i senin\u0103tate. Din ad\u00e2ncul suferin\u021bei r\u0103zbate, \u00een acela\u0219i timp, o mare declara\u021bie de dragoste din partea unui b\u0103rbat pentru femeia iubit\u0103. (Traducere de Tatiana Niculescu)<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C.S. Lewis, &#8211; De ce, Doamne? O radiografie a suferin\u021bei<\/p>\n","protected":false},"author":487,"featured_media":15954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2824],"tags":[2874,81,2825,2866,1787],"coauthors":[2823],"class_list":["post-15953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minicronicile-tatianei","tag-c-s-lewis","tag-humanitas","tag-minicronicile-tatianei","tag-nr-5-2026","tag-tatiana-niculescu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/de-ce-doamne.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/487"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15956,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15953\/revisions\/15956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15953"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=15953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}