{"id":15783,"date":"2026-07-02T03:30:20","date_gmt":"2026-07-02T00:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=15783"},"modified":"2026-07-01T22:27:52","modified_gmt":"2026-07-01T19:27:52","slug":"minicronicile-tatianei-10","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=15783","title":{"rendered":"Minicronicile Tatianei"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00e9ctor Garc\u00eda (Kirai), Francesc Miralles, <em>Ichigo-Ichie.<\/em> <em>Arta japonez\u0103 de a te bucura de \ufb01ecare clip\u0103<\/em>, Humanitas, Bucure\u0219ti, 2026, traducere \u0219i note de Lidia Dumitru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"666\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ichigo-Ichie-666x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15784 size-full\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ichigo-Ichie-666x1024.jpg 666w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ichigo-Ichie-195x300.jpg 195w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ichigo-Ichie-480x739.jpg 480w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ichigo-Ichie.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 666px) 100vw, 666px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>C\u00e2nd a fost lansat \u00een Japonia filmul \u201eForrest Gump\u201d, a fost anun\u021bat pe afi\u0219 cu cuvintele \u201eTom Hanks este Forrest Gump: ichigo-ichie\u201d. Ichigo-ichie s-ar traduce prin \u201eo dat\u0103, o \u00eent\u00e2lnire\u201d sau \u201e\u00een clipa de fa\u021b\u0103, o \u0219ans\u0103\u201d. E lesne de \u00een\u021beles c\u0103 protagonistul filmului e un om care tr\u0103ie\u0219te \u00een prezentul nemijlocit, din toat\u0103 inima, primind cu bra\u021bele deschise orice i se \u00eent\u00e2mpl\u0103. Inspira\u021bi de practicile budismului japonez, autorii acestei c\u0103r\u021bi descriu prin mici povestiri, anecdote \u0219i istorioare cu t\u00e2lc, o cale a aten\u021biei, armoniei \u0219i dragostei de via\u021b\u0103. Principala condi\u021bie e s\u0103 te desprinzi de durerea \u0219i analiza obsesiv\u0103 a trecutului \u0219i de frica de viitor \u0219i s\u0103-\u021bi instalezi mintea \u00een prezent. Ai a face, a\u0219adar, cu o metod\u0103 prin care \u00eenve\u021bi cum s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti \u00een frumuse\u021be, armonie \u0219i simplitate cu ceilal\u021bi \u0219i cu tine \u00eensu\u021bi\/\u00eens\u0103\u021bi. Analiz\u00e2nd principalele emo\u021bii \u0219i sim\u021burile prin care percepem realitatea, cei doi autori te introduc \u00een cultura japonez\u0103 a ceaiului pentru a p\u0103trunde apoi \u00een arta de a asculta, de a privi, de a atinge, de a mirosi \u0219i de a savura pe \u00eendelete fiecare clip\u0103, ca \u0219i c\u00e2nd ar fi ultimul lucru pe care l-ai tr\u0103i pe fa\u021ba p\u0103m\u00e2ntului. Nimic nu e mai \u00eentrem\u0103tor \u00een epoca disper\u0103rii \u00een care tr\u0103im, dec\u00e2t aceast\u0103 venire \u00een sim\u021biri cu bucuria de a fi pur \u0219i simplu. M\u0103car merit\u0103 \u00eencercat\u2026<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e9ctor Garc\u00eda (Kirai), Francesc Miralles, Ichigo-Ichie. Arta japonez\u0103 de a te bucura de \ufb01ecare clip\u0103<\/p>\n","protected":false},"author":487,"featured_media":15784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2824],"tags":[81,2846,2825,1787],"coauthors":[2823],"class_list":["post-15783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minicronicile-tatianei","tag-humanitas","tag-ichigo-ichie","tag-minicronicile-tatianei","tag-tatiana-niculescu"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Ichigo-Ichie.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/487"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15783"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15787,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15783\/revisions\/15787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15783"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=15783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}