{"id":1508,"date":"2021-03-22T08:15:00","date_gmt":"2021-03-22T05:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=1508"},"modified":"2021-03-22T12:22:48","modified_gmt":"2021-03-22T09:22:48","slug":"un-an-de-cultura-in-pandemie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=1508","title":{"rendered":"Un an de cultur\u0103 \u00een pandemie"},"content":{"rendered":"\n<p>Cu ceva mai mult de un an \u00een urm\u0103, vie\u021bile noastre s-au schimbat considerabil. Atunci, \u00een martie 2020, a avut loc desemnarea oficial\u0103 de c\u0103tre Organiza\u021bia Mondial\u0103 a S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii a epidemiei cu virusul numit mai poetic Corona \u0219i mai tehnic COVID-19 ca pandemie la scar\u0103 planetar\u0103. De atunci, oricine am fi \u0219i cam oriunde ne-am afla \u00een lume, am trecut cu to\u021bii prin perioade de izolare, prin carantine \u0219i interdic\u021bii de circula\u021bie, prin schimb\u0103ri considerabile \u00een vie\u021bile noastre profesionale \u0219i personale. Tr\u0103im, de fapt, unul dintre acele evenimente care \u00eempart vie\u021bile oamenilor, dar \u0219i istoria, \u00een perioade. Mul\u021bi dintre contemporanii no\u0219tri \u0219i dintre cei care vor veni dup\u0103 noi se vor referi la perioadele \u201edinainte de Corona\u201d \u0219i \u201edup\u0103 Corona\u201d.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Abund\u0103 relat\u0103rile despre arti\u0219ti, actori, muzicieni independen\u021bi care au fost nevoi\u021bi s\u0103 caute ocupa\u021bii alternative pentru a supravie\u021bui economic.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Cultura este unul dintre domeniile cele mai influen\u021bate de pandemie. Aproape toate formele de manifestare artistic\u0103 pe care le-am practicat \u00een perioada \u201edinainte de&#8230;\u201d implic\u0103 interac\u021biuni directe \u0219i personale, sau \u00eentruniri comunitare \u00een spa\u021bii mai mult sau mai pu\u021bin \u00eenchise. S\u0103lile de spectacole \u0219i cinematografele au fost printre primele institu\u021bii care au fost \u00eenchise, au urmat imediat muzeele, galeriile de art\u0103 \u0219i libr\u0103riile, iar industria turismului cultural, care reprezint\u0103 o ramur\u0103 esen\u021bial\u0103 \u00een economia multor \u021b\u0103ri, a fost brusc paralizat\u0103. Situa\u021bia institu\u021biilor culturale \u0219i a oamenilor care lucreaz\u0103 \u00een ele este precar\u0103. 90% din muzeele lumii au fost \u00eenchise pentru perioade mai lungi sau mai scurte. \u00cen Statele Unite se estimeaz\u0103 c\u0103 o treime dintre ele nu vor reveni \u00een activitate dup\u0103 ce \u0219i c\u00e2nd va trece pandemia. Sus\u021binerea guvernamental\u0103 pentru institu\u021biile de cultur\u0103 a diferit foarte mult de la stat la stat. \u00cen unele \u021b\u0103ri, pu\u021bine la num\u0103r, a fost asigurat\u0103 o finan\u021bare de subzisten\u021b\u0103, care a permis redeschiderea cel pu\u021bin par\u021bial\u0103 a acestor institu\u021bii \u00een perioadele de relaxare a restric\u021biilor. Personalul institu\u021biilor guvernamentale a beneficiat de ajutoarele acordate categoriilor respective. Institu\u021biile private au fost \u00eens\u0103 mult mai grav lovite, \u0219i \u00een special cele mai mici, cele care deja se luptau pentru a r\u0103zbate pe pie\u021be artistice competitive. Abund\u0103 relat\u0103rile despre arti\u0219ti, actori, muzicieni independen\u021bi care au fost nevoi\u021bi s\u0103 caute ocupa\u021bii alternative pentru a supravie\u021bui economic.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Trebuie men\u021bionat c\u0103 \u00een Israel pia\u021ba artistic\u0103 este \u00een mare parte particular\u0103.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Ce s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een Israel \u00een aceast\u0103 perioad\u0103? Economia israelian\u0103 a intrat \u00een mod \u201epandemie\u201d la mijlocul lunii martie 2020. De atunci teatrele \u0219i s\u0103lile de concerte au fost aproape permanent \u00eenchise, cu excep\u021bia a dou\u0103 scurte perioade de relaxare de c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00een care unele dintre ele au func\u021bionat cu mari restric\u021bii (sub 50% din capacitate, cu un num\u0103r maxim de persoane variind \u00eentre 50 \u0219i 300). Muzeele \u0219i galeriile de art\u0103 au fost supuse unor restric\u021bii similare. Trebuie men\u021bionat c\u0103 \u00een Israel pia\u021ba artistic\u0103 este \u00een mare parte particular\u0103. Institu\u021biile culturale mai mari cum ar fi teatrele sau muzeele se bucur\u0103 de sprijinul statului, dar acesta acoper\u0103 doar o frac\u021biune din cheltuieli, restul trebuind s\u0103 fie acoperit din dona\u021bii, sponsorizare \u0219i v\u00e2nzarea de bilete. Alte multe antreprize culturale sunt complet particulare \u0219i independente. Actorii teatrelor mai mari, muzicienii orchestrelor simfonice \u0219i o parte dintre salaria\u021bii muzeelor s-au bucurat de un ajutor guvernamental la nivelul minim al subzisten\u021bei (90% din salariul minim), acordat tuturor celor care \u0219i-au pierdut locurile de munc\u0103 \u00een perioada pandemiei. Arti\u0219tii independen\u021bi \u00eens\u0103 nu au fost eligibili pentru aceste ajutoare. \u0218i-au \u00eencetat apari\u021bia \u0219i un num\u0103r semnificativ de ziare \u0219i periodice, printre care \u0219i c\u00e2teva dintre ultimele publica\u021bii tip\u0103rite care mai ap\u0103reau \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>O parte din activitatea cultural\u0103 s-a mutat pe Internet. Greu de imaginat cum ar fi supravie\u021buit pandemiei lumea artei \u0219i, de fapt, \u00eentreaga economie mondial\u0103, via\u021ba artistic\u0103 \u0219i via\u021ba social\u0103, dac\u0103 nu ar fi existat Internetul. Spectacolele de teatru \u0219i concertele cu public au fost \u00eenlocuite cu spectacole virtuale, \u00een care de multe ori actorii sau muzicienii \u0219i-au oferit arta prin intermediul re\u021belei globale. Muzeele au oferit tururi virtuale \u0219i \u0219i-au deschis por\u021bile unor forme noi de acces la art\u0103. Congresele \u0219i festivalurile au fost \u0219i ele \u00eenlocuite de \u00eentruniri cu participare de la distan\u021b\u0103. Cam to\u021bi locuitorii planetei au devenit exper\u021bi \u00een Zoom \u0219i alte aplica\u021bii care permit comunicarea prin voce \u0219i video de la distan\u021b\u0103 \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219irea ideilor, dar \u0219i a experien\u021belor artistice. \u00cen general se poate spune c\u0103 acele ramuri ale artei \u0219i culturii (\u0219i ale economiei \u0219i ale vie\u021bii sociale) care erau deja angajate \u00een revolu\u021bia internetic\u0103 sau care au \u0219tiut s\u0103 se adapteze rapid au reu\u0219it s\u0103 amortizeze cel pu\u021bin \u00een parte impactul economic \u0219i emo\u021bional datorat \u00eentreruperii for\u021bate a contactului direct cu consumatorii de art\u0103. Desigur, nu este vorba despre o experien\u021b\u0103 complet\u0103 sau total compatibil\u0103. \u0218i actorii, muzicienii \u0219i arti\u0219tii pe de-o parte, \u0219i iubitorii de art\u0103 de cealalt\u0103 parte t\u00e2njesc dup\u0103 contactul nemijlocit, dup\u0103 magia sunetului \u0219i a imaginii receptate direct, dup\u0103 experien\u021ba \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219irii spa\u021biului \u0219i a emo\u021biilor. Pe de alt\u0103 parte, experien\u021bele virtuale reprezint\u0103, \u00een opinia mea, mai mult dec\u00e2t un surogat, ele sunt o extindere a spa\u021biului tr\u0103irilor artistice. Unele dintre ele, poate mai multe dec\u00e2t ne imagin\u0103m acum, vor dura \u0219i vor continua s\u0103 existe \u0219i \u00een perioada \u201ede dup\u0103&#8230;\u201d.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Cam to\u021bi locuitorii planetei au devenit exper\u021bi \u00een Zoom \u0219i alte aplica\u021bii care permit comunicarea prin voce \u0219i video de la distan\u021b\u0103 \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219irea ideilor, dar \u0219i a experien\u021belor artistice.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Care a fost experien\u021ba mea de locuitor al insulei numite Israel \u00een acest prim, \u0219i sper \u0219i ultim, an al pandemiei? Pentru cei care nu m\u0103 cunosc \u0219i care nu mi-au disecat profilul Facebook sau blogul personal, sunt \u00een vremuri obi\u0219nuite un c\u0103l\u0103tor curios \u0219i pasionat care petrecea c\u00e2teva luni pe an pe drumuri, un consumator avid de cultur\u0103 a spectacolului sub toate formele sale (film, teatru, concerte, muzic\u0103 ascultat\u0103 \u00een cluburi), un participant activ \u0219i nu totdeauna t\u0103cut la evenimente \u0219i dezbateri culturale, un vizitator de galerii \u0219i muzee dintre aceia care sunt evacua\u021bi de oamenii de ordine dup\u0103 ora \u00eenchiderii \u0219i un \u0219oarece al unei biblioteci personale cu mii de volume construite \u00een jurul meu \u00een apartamentul \u00een care locuiesc. Ce am reu\u0219it s\u0103 realizez \u00een acest an \u00een care teatrele, cinematografele, libr\u0103riile, muzeele, institutele culturale \u0219i aeroporturile au fost \u00eenchise \u0219i \u00een care pentru lungi \u0219i repetate perioade de timp deplas\u0103rile mi-au fost limitate prin lege la 1 kilometru de cas\u0103, \u0219i neap\u0103rat \u00een raza localit\u0103\u021bii \u00een care \u00eemi am domiciliul?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Am \u201e\u00eenghe\u021bat\u201d abonamentele la Opera Israelian\u0103 \u0219i la concertele Orchestrei Filarmonice Israeliene. \u00cen compensa\u021bie am \u00eenceput s\u0103 urm\u0103resc programele oferite cu generozitate de marile case de oper\u0103 ale lumii, multe dintre ele gratuite, toate de excelent\u0103 calitate. La Metropolitan Opera din New York ajunsesem o singur\u0103 dat\u0103, \u0219i cred c\u0103 pl\u0103tisem vreo 150 de dolari pentru un bilet. \u00cen prim\u0103vara \u0219i vara anului trecut am v\u0103zut prin intermediul Internetului zeci de spectacole de acolo, interpretate de cei mai formidabili c\u00e2nt\u0103re\u021bi ai lumii \u0219i dirijate de mae\u0219trii baghetei cu care avem \u0219ansa s\u0103 fim contemporani. Operele din Viena, Munchen \u0219i cea din Bucure\u0219ti au oferit programe similare, bazate pe \u00eenregistr\u0103ri ale mont\u0103rilor lor din ultimele decenii. \u00cen Israel, Filarmonica Israelian\u0103 cu sediul la Tel Aviv (aflat\u0103 \u00een primul an de directorat al t\u00e2n\u0103rului dirijor Lahav Shani, succesorul lui Zubin Mehta) \u0219i Orchestra Simfonic\u0103 din Ierusalim au organizat o \u00eentreag\u0103 stagiune virtual\u0103 cu concerte date \u00een s\u0103lile respective, f\u0103r\u0103 public, dar transmise direct pe Internet.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"536\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online-1024x536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1511\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online-1024x536.jpg 1024w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online-300x157.jpg 300w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online-768x402.jpg 768w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online-1536x804.jpg 1536w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online-480x251.jpg 480w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/vernisaj_online.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>O mare parte dintre teatrele israeliene au fost surprinse de pandemie cu un num\u0103r redus de spectacole filmate, iar \u00eenchiderea s\u0103lilor a perturbat serios \u0219i programul de repeti\u021bii. Teatrele mici, care monteaz\u0103 produc\u021bii cu un num\u0103r redus de actori \u0219i tehnicieni \u0219i care opereaz\u0103 \u00een s\u0103li cu mai pu\u021bine locuri s-au adaptat cu mai mult\u0103 u\u0219urin\u021b\u0103. Una dintre excep\u021biile remarcabile este Teatrul Karov din Tel Aviv, \u00eenfiin\u021bat de actorul \u0219i regizorul Nicu Nitai, originar din Rom\u00e2nia, unul dintre cele mai bune teatre (totdeauna) tinere \u00een spirit, care a organizat \u00een colaborare cu Institutul Cultural Rom\u00e2n o serie de seri de \u201ePoezie \u00een Pandemie\u201d, cu colaborarea unor actori \u0219i poe\u021bi rom\u00e2ni \u0219i israelieni de valoare. Din p\u0103cate, Teatrul Karov s-a confruntat \u00een acest an \u0219i cu plecarea dintre noi, la v\u00e2rsta de 88 de ani, a \u00eentemeietorului \u0219i directorului s\u0103u Nicu Nitai, o grea pierdere pentru \u00eentreaga mi\u0219care teatral\u0103 israelian\u0103. Reprezenta\u021bia \u00eens\u0103 continu\u0103. Teatrul Karov a men\u021binut virtual tradi\u021bia festivalului de teatru angajat \u201eCet\u0103\u021beanul Kane\u201d care a avut loc la \u00eenceputul lunii decembrie, edi\u021bia festiv\u0103 (a zecea) 2020 fiind dedicat\u0103 memoriei lui Nicu Nitai. Am putut urm\u0103ri \u0219i programele oferite pe Internet de multe dintre teatrele din Rom\u00e2nia, inclusiv Festivalul Na\u021bional de Teatru, a c\u0103rui edi\u021bie cu num\u0103rul 29 s-a desf\u0103\u0219urat \u0219i ea on-line, \u00eentre 22 \u0219i 29 noiembrie 2020. Multe dintre marile teatre ale lumii au oferit \u0219i ele \u00eenregistr\u0103ri ale mont\u0103rilor din anii preceden\u021bi, accesibile din orice loc din lume. \u00centre ele, unul dintre teatrele mele preferate, formidabilul Teatru Na\u0163ional londonez, a c\u0103rui sal\u0103 principal\u0103 poart\u0103 numele lui Laurence Olivier.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>A trecut mai mult de un an de c\u00e2nd m-am a\u0219ezat pentru ultima dat\u0103 \u00eentr-o sal\u0103 de cinematograf, cu sau f\u0103r\u0103 un cornet cu popcorn \u00een m\u00e2n\u0103, pentru a viziona un film. Media mea de vizion\u0103ri cinefile a r\u0103mas \u00eens\u0103 constant\u0103. Cinematecile israeliene, inclusiv cea din ora\u0219ul \u00een care locuiesc \u0219i la care sunt abonat, au trecut la modul de lucru video-on-demand (VOD). Festivalurile de film, evenimentele anuale care aduc cele mai interesante filme de pe pia\u021ba interna\u021bional\u0103 s-au mutat \u0219i ele pe Internet. Printre ele s-au aflat edi\u021biile 2020 ale Festivalurilor Interna\u021bionale de Film de la Ierusalim \u0219i de la Haifa, \u0219i Festivalul de filme documentare DOCAVIV, edi\u021bia 22, la care am putut vedea on-line \u00een luna septembrie 2020 \u0219i excelentele documentare rom\u00e2ne\u0219ti <em>Colectiv<\/em> \u0219i <em>Acas\u0103<\/em>. <em>Colectiv<\/em> a c\u00e2\u0219tigat aici Premiul pentru cel mai bun film str\u0103in, automat \u0219i candidatura la Oscar, \u0219i se poate spune c\u0103 la acest festival on-line care a avut loc \u00een Israel a \u00eenceput cariera interna\u021bional\u0103 care avea s\u0103-l duc\u0103 \u00een r\u00e2ndul nominaliz\u0103rilor pentru Premiile Academiei, prima astfel de performan\u021b\u0103 \u00een istoria filmului rom\u00e2nesc. S-a mutat pe Internet \u0219i Festivalul Filmului Rom\u00e2nesc, curatat de criticul de film Iris Lackner, eveniment devenit tradi\u021bional \u00een ultimii ani, care a oferit publicului israelian o retrospectiv\u0103 a c\u00e2torva dintre cele mai semnificative filme ale cinematografiei rom\u00e2ne\u0219ti din perioada 1965-1989. O parte dintre proiec\u021biile de filme au fost \u00eenso\u021bite \u0219i \u00eembog\u0103\u021bite de \u00eent\u00e2lniri on-line cu regizori, produc\u0103tori \u0219i actori, \u0219i cu participarea c\u00e2torva dintre criticii de film \u0219i directorii de cinemateci israelieni cei mai aprecia\u021bi. Au trecut \u00een mediul on-line \u0219i o parte dintre evenimentele cinematografice din Rom\u00e2nia, inclusiv Festivalul Filmului Evreiesc de la Bucure\u0219ti, al c\u0103rui pre\u0219edinte este Dan Michael Schlanger. \u0218i \u00een acest caz, accesul internetic ocazionat de pandemie mi-a permis participarea la un eveniment pe care altfel l-a\u0219 fi putut tr\u0103i doar dac\u0103 aveam \u0219ansa s\u0103 fiu \u00een Bucure\u0219ti exact \u00een zilele festivalului.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Filiala israelian\u0103 a Institutului Cultural Rom\u00e2n, infiin\u021bat\u0103 la Tel Aviv din anul 2004, \u0219i-a mutat \u0219i ea activitatea on-line \u00eencep\u00e2nd cu luna martie 2020. S-ar putea spune c\u0103 activitatea echipei conduse de directorul Martin Laszlo Salamon a devenit chiar mai intens\u0103 \u00een aceast\u0103 perioad\u0103. \u00cent\u00e2lnirile s\u0103pt\u0103m\u00e2nale la sediul din centrul Tel Aviv-ului cu titlul \u201eCafeneaua cultural\u0103\u201d au continuat \u0219i au devenit \u201ecafenele virtuale\u201d, cu o participare intens\u0103 \u0219i interactiv\u0103 din Israel, Rom\u00e2nia \u0219i din alte p\u0103r\u021bi ale lumii. Au participat arti\u0219ti plastici, scriitori, poe\u021bi, regizori de teatru, istorici, critici literari \u0219i de film \u0219i au fost abordate teme diverse legate de cultur\u0103 \u0219i de arte, dar \u0219i de s\u0103rb\u0103tori, de istorie \u0219i de rela\u021biile diplomatice, politice \u0219i culturale dintre Rom\u00e2nia \u0219i Israel. A\u0219 men\u021biona \u00een mod special evenimentele legate de Ziua Comemor\u0103rii Victimelor Holocaustului sau de Ziua Interna\u021bional\u0103 a Femeii. Cleopatra Lorin\u021biu a fost autoarea \u0219i gazda c\u00e2torva evenimente speciale dedicate arti\u0219tilor plastici israelieni n\u0103scu\u021bi \u00een Rom\u00e2nia, cel mai recent, din martie 2021, fiind dedicat pictorului Baruch Elron (1934 \u2013 2006). Majoritatea acestor \u00eent\u00e2lniri \u0219i evenimente au fost \u00eenregistrate \u0219i pot fi accesate pe <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrV8OAoQyKqOA7d1dGrFesQ\">canalul YouTube<\/a> al Institutului.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"509\" height=\"720\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lansare_hausvater.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1510\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lansare_hausvater.jpeg 509w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lansare_hausvater-212x300.jpeg 212w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/lansare_hausvater-480x679.jpeg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 509px) 100vw, 509px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Se spune c\u0103 unul dintre efectele pandemiei este faptul c\u0103 \u00een acest an s-ar fi citit mai mult. Nu pot confirma acest lucru \u00een ceea ce m\u0103 prive\u0219te, \u00een schimb pot m\u0103rturisi c\u0103 imposibilitatea de a c\u0103l\u0103tori m-a privat de una dintre marile mele bucurii \u2013 vizitarea libr\u0103riilor \u00een orice loc din lume c\u0103l\u0103toresc, dar mai ales \u00een Rom\u00e2nia. \u00cen anii ne\u00eencorona\u021bi vizitez de cel pu\u021bin dou\u0103 ori pe an Bucure\u0219tii, \u0219i c\u00e2teva ore petrecute \u00een libr\u0103riile C\u0103rture\u0219ti \u0219i Humanitas nu lipsesc niciodat\u0103 din programul meu. \u00cen Israel libr\u0103riile au fost \u00eenchise pentru lungi perioade de timp, dar Amazon \u0219i competitorii lor au func\u021bionat perfect, \u0219i prietenii au avut grij\u0103 \u0219i \u00een acest an \u00eens\u0103 s\u0103 m\u0103 aprovizioneze cu c\u0103r\u021bile pe care mi le doream. Compensa\u021bia a ap\u0103rut prin ocazia de a participa la c\u00e2teva evenimente literare on-line. C\u00e2nd m\u0103 aflu \u00een Bucure\u0219ti urm\u0103resc lans\u0103rile de carte \u0219i, dac\u0103 sunt norocos, particip la \u00eent\u00e2lnirile cu scriitorii o dat\u0103 sau de dou\u0103 ori \u00een cursul unei vizite. \u00cen acest an Editura Humanitas a deschis lans\u0103rile sale de carte audien\u021bei internetice, \u0219i am avut ocazia s\u0103 particip de la distan\u021b\u0103 la multe astfel de evenimente. T\u00e2rgul de carte Elefant.ro s-a mutat \u0219i el on-line \u00een luna octombrie \u0219i am avut pl\u0103cerea s\u0103 urm\u0103resc c\u00e2teva dintre lans\u0103rile de carte \u0219i \u00eent\u00e2lnirile cu cititorii \u0219i s\u0103 particip la lansarea volumului <em>Capitolul lips\u0103<\/em> al scriitoarei israeliene Miriam Yahil-Wax, tradus \u00een limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i publicat de editura Corint. Mai recent am participat la lansarea on-line a tripletului de romane scrise de regizorul de teatru Alexander Hausvater \u0219i publicate \u00een acest an de Editura Integral. \u00cen fine, portalului literar <a href=\"https:\/\/filme-carti.ro\/\">filme-carti.ro<\/a> , la care colaborez de la \u00eenfiin\u021bare, i-a fost dedicat un eveniment on-line celebr\u00e2nd peste un deceniu de promovare a literaturii \u0219i filmelor de calitate, cu participarea colaboratorilor din Rom\u00e2nia, Statele Unite \u0219i Israel.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"420\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/eveniment_ziua_femeii.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1512\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/eveniment_ziua_femeii.png 1024w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/eveniment_ziua_femeii-300x123.png 300w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/eveniment_ziua_femeii-768x315.png 768w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/eveniment_ziua_femeii-480x197.png 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Eveniment online cu ocazia Zilei Femeii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>S-au \u00eenchis \u0219i \u00een Israel \u00een acest an muzeele \u0219i galeriile de art\u0103. La fel s-a \u00eent\u00e2mplat \u00een majoritatea marilor centre culturale ale lumii. R\u0103spunsul institu\u021biilor amenin\u021bate nu a \u00eent\u00e2rziat. Multe dintre muzeele lumii, mai mari sau mai mici, au trecut imediat sau la scurt timp dup\u0103 \u0219ocul \u00eenchiderii por\u021bilor la versiuni virtuale ale prezen\u021bei lor, \u00een spa\u021biul internetic. Modalit\u0103\u021bile sunt extrem de diferite, \u0219i rezultatele la fel. Ca \u0219i \u00een multe alte domenii ale vie\u021bii sociale, economice, culturale, pandemia a pus \u00een eviden\u021b\u0103 structuri fragile \u0219i a accelerat procese care erau \u00een preg\u0103tire, \u00een unele locuri se aflau deja \u00een execu\u021bie, \u00eens\u0103 cu totul alte resurse \u0219i cu un alt plan de desf\u0103\u0219urare \u0219i de introducere. Se poate spune c\u0103 reu\u0219itele cele mai evidente au fost \u00eenregistrate de acele institu\u021bii care se aflau deja \u00een curs de digitizare \u0219i arhivare electronic\u0103 a comorilor din expozi\u021bii \u0219i depozite, \u0219i care planificaser\u0103 deja deschiderea por\u021bilor \u00een mod virtual, ca un canal alternativ de comunicare, la distan\u021b\u0103, cu vizitatorii sau de educa\u021bie pentru tinerele genera\u021bii. Muzee ca Metropolitan din New York sau British Museum din Londra \u0219i-au deschis por\u021bile \u00een mod virtual \u0219i prezint\u0103 o mare parte din colec\u021biile lor permanente on-line. Acest an a accelerat procesele de virtualizare \u0219i a multiplicat cantitatea de art\u0103, istorie, cultur\u0103 accesibil\u0103 on-line. Firma Google a \u00eenfiin\u021bat un institut cultural care colaboreaz\u0103 cu peste 2000 de muzee din lume, propun\u00e2nd acces internetic la colec\u021biile acestora folosind tehnologia realit\u0103\u021bii virtuale. Cred c\u0103 \u0219i institu\u021biile respective \u0219i-au c\u00e2\u0219tigat cu aceast\u0103 ocazie public nou \u0219i c\u0103 o parte dintre ace\u0219tia vor ap\u0103rea fizic la por\u021bile lor dup\u0103 redeschideri.&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><strong>Anul acesta de cultur\u0103 \u00een pandemie a demonstrat c\u0103 cei care au fost preg\u0103ti\u021bi tehnologic \u0219i deschi\u0219i ca mentalitate folosirii mijloacelor moderne de participare \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ire a culturii au reu\u0219it s\u0103 treac\u0103 mai u\u0219or perioadele de criz\u0103.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Ne apropiem de sf\u00e2r\u0219itul pandemiei? Cel pu\u021bin a\u0219a sper\u0103m. Rezultatele campaniei de vaccinare, care a \u00eenceput mai devreme \u00een Israel dec\u00e2t \u00een alte p\u0103r\u021bi ale lumii, sunt promi\u021b\u0103toare \u0219i, cu toat\u0103 precau\u021bia necesar\u0103, se \u00eencearc\u0103 o revenire la un mod de via\u021b\u0103 \u201enormal\u201d. Normalul \u201ede dup\u0103&#8230;\u201d nu va mai fi \u00eens\u0103 acela\u0219i cu cel \u201edinainte de&#8230;\u201d. Este vorba nu numai despre m\u0103surile sanitare care, \u00een func\u021bie de evolu\u021bia situa\u021biei epidemiologice, s-ar putea s\u0103 continue o vreme, \u00eempreun\u0103 cu o parte dintre restric\u021bii. Este vorba \u0219i despre teatre, muzee, cluburi de muzic\u0103, institu\u021bii culturale care nu se vor mai redeschide, despre arti\u0219ti \u0219i profesioni\u0219ti ai culturii care s-au reorientat spre alte domenii \u0219i care poate nu vor mai reveni. Institu\u021biile culturale au fost primele care s-au \u00eenchis, \u0219i sunt printre ultimele care s-au redeschis sau sunt planificate s\u0103 se redeschid\u0103, \u0219i asta este adev\u0103rat \u0219i \u00een Israel ca \u0219i \u00een multe alte locuri din lume. Exista \u00eens\u0103 \u0219i c\u00e2teva elemente pozitive \u0219i c\u00e2teva lec\u021bii \u00eenv\u0103\u021bate \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 \u0219i care merit\u0103 s\u0103 fie aplicate. Am testat la scar\u0103 global\u0103 \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 for\u021ba, func\u021bionalitatea \u0219i robuste\u021bea Internetului \u0219i a aplica\u021biilor care sunt implementate pe infrastructura re\u021belei globale. Aceasta a rezistat cu brio. \u00cen condi\u021biile unui trafic crescut \u00een mod semnificativ nu a fost \u00eenregistrat\u0103 \u00een acest an nicio defec\u021biune major\u0103. Prin intermediul Internetului au fost adu\u0219i \u00eempreun\u0103 arti\u0219ti \u0219i public, indiferent unde se aflau. S-a f\u0103cut art\u0103 \u0219i cultur\u0103 sfid\u00e2nd pandemia, distan\u021bele \u0219i grani\u021bele \u00eenchise. Cur\u00e2nd, sper\u0103m cu to\u021bii, ne vom re\u00eent\u00e2lni \u00een teatre \u0219i muzee, \u00een jurul scenelor \u0219i \u00een incintele cenaclurilor. Ne vom z\u00e2mbi \u0219i vom r\u00e2de \u00eempreun\u0103, vom l\u0103crima pentru cei care nu mai sunt, ne vom \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219i direct emo\u021biile. S\u0103 nu uit\u0103m \u00eens\u0103 c\u0103 \u00eentotdeauna vor fi arti\u0219ti \u0219i iubitori de cultur\u0103 care dintr-un motiv sau altul vor fi departe, dar pe care cu mijloacele tehnologice dovedite \u0219i verificate \u00een aceasta perioad\u0103 \u00eei putem face p\u0103rta\u0219i direc\u021bi la evenimentele noastre. Sper, sunt convins de fapt, c\u0103 majoritatea institu\u021biilor culturale vor \u0219ti s\u0103 foloseasc\u0103 aceast\u0103 experien\u021b\u0103. Anul acesta de cultur\u0103 \u00een pandemie a demonstrat c\u0103 cei care au fost preg\u0103ti\u021bi tehnologic \u0219i deschi\u0219i ca mentalitate folosirii mijloacelor moderne de participare \u0219i \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ire a culturii au reu\u0219it s\u0103 treac\u0103 mai u\u0219or perioadele de criz\u0103. Avem ocazia s\u0103 transform\u0103m o parte dintre lec\u021biile pandemiei \u00een oportunit\u0103\u021bi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u0103im unul dintre acele evenimente care \u00eempart vie\u021bile oamenilor, dar \u0219i istoria, \u00een perioade. Mul\u021bi dintre contemporanii no\u0219tri \u0219i dintre cei care vor veni dup\u0103 noi se vor referi la perioadele \u201edinainte de Corona\u201d \u0219i \u201edup\u0103 Corona\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":1509,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[215],"tags":[217,216,218],"coauthors":[],"class_list":["post-1508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-corespondente","tag-corespondente-externe","tag-dan-romascanu","tag-israel"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/pexels-pixabay-63328-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1508"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1527,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1508\/revisions\/1527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1508"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=1508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}