{"id":12888,"date":"2025-05-01T07:36:54","date_gmt":"2025-05-01T04:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12888"},"modified":"2025-05-01T07:37:02","modified_gmt":"2025-05-01T04:37:02","slug":"carti-uitate-ale-literaturii-pentru-copii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12888","title":{"rendered":"C\u0103r\u021bi uitate ale literaturii pentru copii"},"content":{"rendered":"\n

De-a lungul timpului, multe c\u0103r\u021bi pentru copii care au \u00eenc\u00e2ntat genera\u021bii \u00eentregi au fost date uit\u0103rii. Titluri pe care le devoram \u00eenainte de 1989 au intrat \u00eentr-un con de umbr\u0103 pentru c\u0103 pia\u021ba s-a deschis c\u0103tre bestselleruri interna\u021bionale, cele dint\u00e2i fiind pur \u0219i simplu eclipsate de succesul traducerilor din literatura universal\u0103. A fost normal s\u0103 se \u00eent\u00e2mple a\u0219a, pentru c\u0103 mul\u021bi cititori de azi prefer\u0103 texte mai dinamice \u0219i mai apropiate de limbajul cotidian. Totu\u0219i, asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 aceste c\u0103r\u021bi nu mai au ce c\u0103uta \u00een bibliotecile copiilor. Dimpotriv\u0103, unele au o valoare literar\u0103 extraordinar\u0103 \u0219i pot fi redescoperite cu ajutorul unor edi\u021bii noi, adaptate vizual \u0219i eventual contextualizate.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen ultimii ani, editurile au \u00eenceput s\u0103 acorde o aten\u021bie tot mai mare pove\u0219tilor de alt\u0103dat\u0103, retip\u0103rindu-le \u0219i readuc\u00e2ndu-le \u00een fa\u021ba noilor genera\u021bii. E un demers esen\u021bial, pentru c\u0103 multe dintre aceste c\u0103r\u021bi sunt pline de farmec \u0219i pot cuceri cititorii de azi la fel de u\u0219or. Un exemplu notabil este Alexandru Mitru, ale c\u0103rui Legende ale Olimpului<\/em> continu\u0103 s\u0103 fie reeditate, p\u0103str\u00e2ndu-\u0219i statutul de lectur\u0103 fundamental\u0103. O surpriz\u0103 pl\u0103cut\u0103 o reprezint\u0103 interesul re\u00eennoit pentru pove\u0219tile lui Mircea S\u00e2ntimbreanu, ale c\u0103rui c\u0103r\u021bi, pline de inteligen\u021b\u0103 \u0219i umor fin, r\u0103m\u00e2n la fel de savuroase \u0219i relevante pentru copiii de azi. Ironia subtil\u0103 \u0219i situa\u021biile amuzante fac ca volume precum Recrea\u021bia mare<\/em> s\u0103 fie o lectur\u0103 la fel de proasp\u0103t\u0103 ca \u00een momentul apari\u021biei, lucru pe care l-am aflat chiar de la ei. Pove\u0219tile cu z\u00e2ne<\/em> ale Contesei de S\u00e9gur au avut parte de o reeditare de cur\u00e2nd, la Editura Humanitas, spre bucuria fanilor care nu le mai puteau g\u0103si dec\u00e2t \u00een anticariate, la pre\u021buri exorbitante. Nu \u00een ultimul r\u00e2nd, un titlu clasic care are \u0219anse s\u0103-\u0219i men\u021bin\u0103 popularitatea e Toate p\u00e2nzele sus<\/em> de Radu Tudoran. Aceast\u0103 aventur\u0103 marin\u0103reasc\u0103, cu un fir epic solid \u0219i personaje memorabile, are toate \u0219ansele s\u0103 fascineze noi cititori, oferindu-le nu doar o poveste palpitant\u0103, ci \u0219i o fereastr\u0103 spre o epoc\u0103 a explor\u0103rii \u0219i a camaraderiei adev\u0103rate.<\/p>\n\n\n\n

Reeditarea acestor titluri demonstreaz\u0103 c\u0103 pove\u0219tile bine scrise au o via\u021b\u0103 lung\u0103, iar farmecul lor nu se estompeaz\u0103 odat\u0103 cu trecerea timpului. Dar se mai potrivesc ele publicului de azi? R\u0103spunsul depinde de carte. Unele titluri \u2013 cum ar fi cele pomenite mai sus \u2013 pot fi citite cu aceea\u0219i pl\u0103cere oric\u00e2nd \u0219i nu doar din nostalgie, ci pentru c\u0103 ofer\u0103 o experien\u021b\u0103 de lectur\u0103 diferit\u0103 de ceea ce g\u0103sim \u00een c\u0103r\u021bile contemporane. \u0218i poate tocmai aceast\u0103 diferen\u021b\u0103 le face cu at\u00e2t mai valoroase, oferindu-ne o perspectiv\u0103 aparte asupra felului \u00een care s-a scris \u0219i s-a imaginat literatura pentru copii de-a lungul timpului.<\/p>\n\n\n\n

***<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Am \u00eenceput s\u0103 recitesc \u2013 oare pentru a c\u00e2ta oar\u0103? \u2013 Comoara din insul\u0103<\/em> de R.L. Stevenson, una dintre c\u0103r\u021bile preferate ale copil\u0103riei mele. Spre bucuria mea, a\u0219tept\u0103rile mi-au fost dep\u0103\u0219ite. Pira\u021bi, tr\u0103d\u0103ri \u0219i o aventur\u0103 clasic\u0103 care sunt convins c\u0103 l-ar captiva \u0219i pe un copil din prezent.<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd Jim Hawkins porne\u0219te al\u0103turi de doctorul Livesey \u0219i squire<\/em>-ul Trelawney spre o insul\u0103 necunoscut\u0103, unde se spune c\u0103 e ascuns\u0103 comoara legendar\u0103 a c\u0103pitanului Flint, pericolele nu vin doar din exterior. Corabia care ar trebui s\u0103-i duc\u0103 spre bog\u0103\u021biile ascunse are la bord o band\u0103 de pira\u021bi condu\u0219i de enigmaticul Long John Silver, buc\u0103tarul navei \u0219i, totodat\u0103, un maestru al manipul\u0103rii. Personajele sunt memorabile: Jim Hawkins, eroul clasic al romanului de ini\u021biere, un adolescent curajos, dar naiv, care se maturizeaz\u0103 printr-o serie de \u00eencerc\u0103ri extreme, Long John Silver, probabil cel mai carismatic pirat din literatur\u0103, un personaj fascinant prin ambiguitatea sa moral\u0103, sau Ben Gunn, naufragiatul excentric, prizonier al insulei, care devine un element-cheie \u00een descifrarea misterului comorii.<\/p>\n\n\n\n

Stevenson construie\u0219te un univers captivant: h\u0103r\u021bi vechi, cor\u0103bii b\u0103tute de v\u00e2nt, insule pustii cu vegeta\u021bie luxuriant\u0103 \u0219i pericole la tot pasul. Tr\u0103d\u0103rile \u0219i alian\u021bele se schimb\u0103 de la o pagin\u0103 la alta, iar fiecare scen\u0103 de lupt\u0103 sau urm\u0103rire men\u021bine un ritm alert, f\u0103r\u0103 pauze inutile. Romanul te \u021bine cu sufletul la gur\u0103 p\u00e2n\u0103 la ultima fil\u0103 \u0219i e clar c\u0103 a redefinit genul aventurilor cu pira\u021bi pentru totdeauna. E un roman de ini\u021biere \u00een care Jim descoper\u0103 c\u0103 binele \u0219i r\u0103ul nu sunt \u00eentotdeauna alb-negru \u0219i are, probabil, unul dintre cei mai buni antagoni\u0219ti din literatur\u0103. O lectur\u0103 clasic\u0103, potrivit\u0103 pentru copii de 10+ ani, dar \u0219i pentru adul\u021bii care vor s\u0103 navigheze, m\u0103car \u00een imagina\u021bie, spre lumi pierdute.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Alex Moldovan<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60,52],"tags":[94,95,2429],"coauthors":[1128],"class_list":["post-12888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cartea-pentru-copii","category-rubrici","tag-alex-moldovan","tag-cartea-pentru-copii","tag-nr-3-2025"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/comoara.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12890,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12888\/revisions\/12890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12888"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}