{"id":12779,"date":"2025-04-18T10:23:58","date_gmt":"2025-04-18T07:23:58","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12779"},"modified":"2025-04-18T10:24:06","modified_gmt":"2025-04-18T07:24:06","slug":"trei-raspunsuri-despre-romanul-povestea-elefantului-care-traia-intr-o-nuca-de-la-autorul-lui-adrian-alui-gheorghe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12779","title":{"rendered":"Trei r\u0103spunsuri despre romanul \u201ePovestea elefantului care tr\u0103ia \u00eentr-o nuc\u0103\u201d de la autorul lui, Adrian Alui Gheorghe"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Cum s-a conturat ideea romanului&nbsp;<em>Povestea elefantului care tr\u0103ia \u00eentr-o nuc\u0103<\/em>?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Ini\u021bial, ca la fiecare dintre c\u0103r\u021bile pe care le-am scris, am o idee vag\u0103, ca un fel de tem\u0103 pe care o dau imagina\u021biei s\u0103 lucreze. Apoi, dup\u0103 ce g\u0103sesc fraza de \u00eenceput, ca o cheie cu care descui un orizont, las povestea s\u0103 m\u0103 scrie. La un roman precedent, <em>Laika<\/em>, \u00een timp ce scriam r\u00e2deam \u00een hohote, eram eu \u00eensumi surprins de ceea ce erau \u00een stare s\u0103 fac\u0103 \u0219i s\u0103 spun\u0103 personajele&#8230;! Da, mai ales c\u0103 era vorba de Revolu\u021bia Rom\u00e2n\u0103 la un spital de nebuni, care se desf\u0103\u0219ura sincron cu cea de la Bucure\u0219ti, de la televizor&#8230;! \u00cen cazul romanului <em>Povestea elefantului care tr\u0103ia \u00eentr-o nuc\u0103<\/em>, am avut ini\u021bial o tem\u0103 \u0219i o fraz\u0103. Tema era imprevizibilitatea vie\u021bii personale dup\u0103 ce ai ie\u0219it din cas\u0103, iar fraza descria cum un om (personaj) ajunge \u00eentr-o gar\u0103, cu inten\u021bia de a pleca \u00eentr-o vacan\u021b\u0103 cu iubita, pe care trebuia s\u0103 o preia de pe traseu, numai c\u0103 urc\u0103 \u00eentr-un tren gre\u0219it. De aici, mai departe, via\u021ba lui nu \u00eei mai apar\u021bine, nimic din ce preconizase nu mai este valabil, trenul este parte \u00eentr-un experiment, iar personajul, Edgar Teodorof, devine martor \u0219i actant al unor aventuri pentru care nu era preg\u0103tit. \u00cen rest, lucrurile s-au adunat pe parcursul scrierii, au evoluat spre un final care m-a luat \u0219i pe mine prin surprindere, trebuie s\u0103 recunosc. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Cum a decurs scrierea lui?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">\u00cen general, dup\u0103 ce am c\u00e2teva elemente ajut\u0103toare, cu care s\u0103 plec la drum, am\u00e2n c\u00e2t pot s\u0103 trec la treab\u0103. Numai c\u0103, la un moment dat, personajele devin agitate, m\u0103 trag de m\u00e2nec\u0103, \u00eemi populeaz\u0103 imagina\u021bia, se cer scrise, descrise, puse \u00een scen\u0103, \u00een poveste. \u00cen <em>Povestea elefantului care tr\u0103ia \u00eentr-o nuc\u0103 <\/em>una din ideile care \u00eei b\u00e2ntuie pe cei care pun la cale experimentul, \u00een care nimere\u0219te \u0219i personajul meu, este descoperirea \u0219i demonstrarea <em>materialit\u0103\u021bii timpului<\/em>, chiar posibilitatea <em>de a produce timp<\/em> prin metode sofisticate, care \u021bin \u00eentr-un fel de SF. A trebui s\u0103 caut, s\u0103 citesc o mul\u021bime de c\u0103r\u021bi, de texte, de teorii, mai vechi sau mai noi, despre aceast\u0103 obsesie a omului dintotdeauna care este timpul. Trimiterile, \u00een carte, sunt de la Democrit \u0219i Platon, la Einstein \u0219i Basarab Nicolesco, \u0219i mai \u00eencoace, nu lipse\u0219te nici ideea teleport\u0103rii, care este prezent\u0103 \u00een cercet\u0103rile fizicienilor care s-au ales cu premiile Nobel din ultimii ani. Evident, tema este topit\u0103 \u00een poveste, nu este la vedere, ca o tem\u0103 \u0219tiin\u021bific\u0103. Am mai avut, \u00eentre preocup\u0103rile mele, tema timpului, am sus\u021binut un doctorat c\u00e2ndva, \u00een 2004, despre <em>Tinere\u021be f\u0103r\u0103 b\u0103tr\u00e2ne\u021be \u0219i sentimentul tragic al timpului<\/em>, mereu m-am g\u00e2ndit c\u0103 aceast\u0103 tem\u0103, folcloric\u0103 ini\u021bial, este prea pu\u021bin exploatat\u0103 literar. Tema apare, \u00eentr-un fel, sugerat\u0103 m\u0103car, \u00een aceast\u0103 carte. Am lucrat, practic, \u00een dou\u0103 etape. Prima a fost etapa \u00een care am introdus c\u00e2teva personaje \u00een scen\u0103, le-am fixat contururile, le-am dat via\u021b\u0103. A doua etap\u0103 este cea \u00een care am introdus tema imprevizibilit\u0103\u021bii, a timpului, aceasta mi-a luat mai mult\u0103 vreme, poate un an, ca s\u0103 extrag din toate teoriile avute la \u00eendem\u00e2n\u0103 c\u00e2teva idei valabile pentru proz\u0103. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Cum v-a\u021bi dori s\u0103 fie citit romanul&nbsp;<em>Povestea elefantului care tr\u0103ia \u00eentr-o nuc\u0103<\/em>?<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Primul r\u0103spuns este simplu. Mi-a\u0219 dori ca romanul <em>Povestea elefantului care tr\u0103ia \u00eentr-o nuc\u0103<\/em> s\u0103 fie citit m\u0103car cu pl\u0103cerea cu care l-am scris. Am fost mereu cititorul de la cap\u0103tul c\u0103r\u021bii, am dialogat cu <em>acel cititor<\/em>, i-am spus mereu c\u0103 nu a\u0219 putea scrie un lucru care s\u0103 m\u0103 plictiseasc\u0103 pe mine, cel care scriu. \u0218i cred c\u0103 l-am convins pe <em>eul meu cititor<\/em>, de valabilitatea acestui lucru. \u00cenainte de a trimite manuscrisul la editur\u0103, l-am trimis c\u00e2torva <em>cititori de \u00eencercare<\/em>, care mi-au transmis primele impresii, la cald, \u00eencurajatoare (ca s\u0103 evit termenul de entuziasm!). Cititorii de \u00eencercare, ca s\u0103 \u00eei dau de gol, au fost de data aceasta scriitorii\/ prozatorii Hanna Bota, Dumitru Augustin Doman, Cristina Munteanu \u0219i chiar Violeta Borzea, managerul Editurii pentru Art\u0103 \u0219i Literatur\u0103, care mi-a spulberat toate ezit\u0103rile. Dar, mai ales, un cititor profesionist <em>de \u00eencercare<\/em>, a fost Radu Paraschivescu, cel care a \u0219i scris, cu generozitate, un cuv\u00e2nt \u00eenso\u021bitor pe coperta a patra. Apoi, dup\u0103 apari\u021bia c\u0103r\u021bii, m-au lini\u0219tit c\u00e2teva impresii de la cititori \u00eencerca\u021bi care m-au c\u0103utat s\u0103 \u00eemi repro\u0219eze c\u0103 nu am scris&#8230; mai lung. Romanul are mai bine de dou\u0103 sute de pagini, consider c\u0103 la graba cu care tr\u0103im, c\u0103r\u021bile mai voluminoase sunt (iertare!) o ofens\u0103 pentru cititori. Dac\u0103 nu po\u021bi spune ce vrei \u0219i ce trebuie \u00een dou\u0103 sute de pagini, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu ai nimic de spus \u00een cinci sute, mai mult te ascunzi dup\u0103 text. \u00cen acela\u0219i timp, nu \u00eemi fac iluzii c\u0103 mai avem o pia\u021b\u0103 adev\u0103rat\u0103 de carte, c\u0103 mai exist\u0103 entuziasm pentru <em>actul lecturii<\/em>, omul zilelor noastre este \u00eentr-o transformare major\u0103, imprevizibil\u0103. A\u0219a cum omenirea s-a civilizat, educat, urc\u00e2nd liter\u0103 cu liter\u0103 pe un Everest al cunoa\u0219terii, este posibil s\u0103 o vedem acum cobor\u00e2nd acel Everest, uit\u00e2nd tot ce a acumulat, convins\u0103 fiind c\u0103 analfabetismul agrementat cu instagram, tiktok, facebook sau alte limbaje non-alfabet este mult mai s\u0103n\u0103tos pentru minte \u0219i digestie. R\u0103zboaiele, fizice, economice, psihologice etc., de care avem parte acum, sunt, s-ar p\u0103rea, efectul acelei (acestei) cobor\u00e2ri deloc simbolice pe scara istoriei. Am scris relativ simplu, direct, cinematografic, ca o poveste chiar, po\u021bi transforma lejer personajele care ne sunt contemporane \u00een personaje de poveste, \u00eencep\u00e2nd textul cu <em>a fost odat\u0103<\/em>. Iar titlul, care are o sonoritate ispititoare, are acoperire \u00een text, \u00een subtext, tr\u0103im \u00eentr-un univers care ne devine din ce \u00een ce mai str\u00e2mt, mai sufocant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eA\u0219a cum omenirea s-a civilizat, educat, urc\u00e2nd liter\u0103 cu liter\u0103 pe un Everest al cunoa\u0219terii, este posibil s\u0103 o vedem acum cobor\u00e2nd acel Everest, uit\u00e2nd tot ce a acumulat&#8230;\u201d<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1616],"tags":[788,1617,1646,132,2424,168],"coauthors":[1278],"class_list":["post-12779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cum","tag-adrian-alui-gheorghe","tag-cum","tag-editura-pentru-arta-si-literatura","tag-interviu","tag-povestea-elefantului-care-traia-intr-o-nuca","tag-roman"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/CUM-Adrian-Alui-Gheprghe-Elefant.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12782,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12779\/revisions\/12782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12779"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}