{"id":12654,"date":"2025-04-05T13:28:25","date_gmt":"2025-04-05T10:28:25","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12654"},"modified":"2025-04-05T13:28:36","modified_gmt":"2025-04-05T10:28:36","slug":"cantec-pentru-orice-zi-din-an","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12654","title":{"rendered":"C\u00e2ntec pentru orice zi din an"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"793\" height=\"783\" src=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cartea_lui_Lucas.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-12655\" style=\"width:500px\" srcset=\"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cartea_lui_Lucas.jpg 793w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cartea_lui_Lucas-300x296.jpg 300w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cartea_lui_Lucas-768x758.jpg 768w, https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cartea_lui_Lucas-480x474.jpg 480w\" sizes=\"auto, (max-width: 793px) 100vw, 793px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Irina-Roxana Georgescu, <em>Cartea lui Lucas. Asta e lumea \u00een care copiii no\u0219tri vor tr\u0103i<\/em>, Editura Charmides, Bistri\u021ba, 2024<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em>Cartea lui Lucas. Asta e lumea \u00een care copiii no\u0219tri vor tr\u0103i<\/em> de Irina-Roxana Georgescu este o carte at\u00e2t de diafan\u0103, \u00eenc\u00e2t cuvintele par de z\u0103pad\u0103, iar chipul protagonistului \u2013 micul Lucas \u2013 te \u00eenso\u021be\u0219te tandru \u0219i te r\u0103sfa\u021b\u0103 cu lumea pe care, la r\u00e2ndul s\u0103u, \u00eencepe s\u0103 o cunoasc\u0103, desprinz\u00e2ndu-se \u00eencet-\u00eencet de cochilia sa invizibil\u0103. Cel de-al patrulea volum de poezie, dedicat lui Lucas-Paul \u0219i tuturor ce se mai cred copii, este un elogiu al vie\u021bii \u0219i al copil\u0103riei. Volumul s\u0103u de debut, <em>No\u021biuni elementare<\/em> (2018), a ob\u021binut Premiul pentru debut al Uniunii Scriitorilor, fiind tradus ulterior \u00een francez\u0103 (de c\u0103tre Maria-Luiza Daniliuc, \u00een 2020) \u0219i \u00een spaniol\u0103 (de c\u0103tre Albert Denn \u0219i Borja Mozo Mart\u00edn, \u00een 2024), fiind nominalizat la Gala Tinerilor Scriitori, la Premiile \u201eSofia N\u0103dejde\u201d \u0219i la Gala Premiilor <em>Observator cultural<\/em> (edi\u021bia 2019). Poeta a mai publicat \u0219i <em>Intervalle ouvert<\/em> (Paris, L\u2019Harmattan, 2017) \u0219i <em>Une contre-histoire<\/em> (Paris, L\u2019Harmattan, 2022), dezvolt\u00e2nd tema identit\u0103\u021bii, dublat\u0103 de singur\u0103tatea dur\u0103 ca o plac\u0103 de azbest.<\/p>\n\n\n\n<p>Motto-ul \u201e\u0218i prin sufletul t\u0103u va trece sabie, ca s\u0103 se descopere g\u00e2ndurile din multe inimi\u201d este un verset celebru din <em>Evanghelia dup\u0103 Luca<\/em> care atrage aten\u021bia intertextual asupra suferin\u021belor \u2013 mai mari sau mai mici \u2013 pe care le-am putea \u00eendura, mai ales dac\u0103 iubim. Experien\u021ba matern\u0103 este prins\u0103, de-a lungul volumului, ca \u00eentr-o pic\u0103tur\u0103 de chihlimbar, ca \u0219i cum \u201einstantaneele\u201d din <em>No\u021biuni elementare<\/em> (2018) s-ar multiplica exponen\u021bial, \u00eenc\u0103p\u00e2nd, \u00een mod paradoxal, \u00een privirea mamei.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cartea lui Lucas. Asta e lumea \u00een care copiii no\u0219tri<\/em> <em>vor tr\u0103i<\/em> exploreaz\u0103 tema maternit\u0103\u021bii, a fragilit\u0103\u021bii lumii \u00een care copiii de toate v\u00e2rstele sunt meni\u021bi s\u0103 o \u00eendure, bucur\u00e2ndu-se \u00een acela\u0219i timp de ea. Se remarc\u0103 prin prezen\u021ba contrastului foarte atent conturat prin versuri despre inocen\u021ba copil\u0103riei \u0219i realitatea vie\u021bii, cu toate asperit\u0103\u021bile ei. Jocul imatur \u0219i iubirea nelimitat\u0103 (un context al unei lumi f\u0103r\u0103 margini) <em>versus<\/em> iubirea matern\u0103 se reflect\u0103 \u00eentr-un context mult mai concret, unde grijile \u0219i responsabilit\u0103\u021bile cotidiene devin simboluri ale conflictului dintre idealul copil\u0103riei \u0219i lumeace se dezv\u0103luie treptat.<\/p>\n\n\n\n<p>Poezia Irinei-Roxana Georgescu devine, pe alocuri, \u0219i un repro\u0219 adus capitalismului: \u201eFerici\u021bi cei ce se-nconjoar\u0103 de produse farma.\/ Lucas doarme, \u00een dep\u0103rtare se aude un marfar.\u201d (p. 17), pe care \u00eel asum\u0103 calin.<\/p>\n\n\n\n<p>Cronologia interioar\u0103 a poemelor se dezvolt\u0103 \u00eentr-un ritm imperceptibil, asemenea respira\u021biei unui nou-n\u0103scut, \u00een deplin\u0103 consonan\u021b\u0103 cu respira\u021bia mamei ori cu b\u0103t\u0103ile inimii acesteia. \u00cen puncte sensibile, \u201esepararea\u201d celor doi eroi lirici (mam\u0103 \u0219i fiu) devine \u201eo form\u0103 de curaj\u201d, tot a\u0219a cum realitatea strivitoare, abrutizant\u0103 a r\u0103zboiului se insinueaz\u0103 \u00een spa\u021biul at\u00e2t de str\u00e2mt dintre cele dou\u0103 fiin\u021be, suscit\u00e2nd nelini\u0219ti fire\u0219ti (\u201eR\u0103zboiul din Israel continu\u0103.\/ R\u0103zboiul din Ucraina continu\u0103.\/ Nu e pace nici \u00een mine zilele astea.\u201d \u2013 p. 33). Amintirile din propria copil\u0103rie revin cu o violen\u021b\u0103 strident\u0103 (\u201edoamna \u00eenv\u0103\u021b\u0103toare m-ar fi plesnit cu o rigl\u0103 peste degete\u201d \u2013 p. 29), ca un soi de punte instabil\u0103, care reactiveaz\u0103 tot felul de frici. St\u00e2ng\u0103ciile micului Lucas devin pretext al fascina\u021biei materne, sau micile gesturi, sau g\u00e2ngurelile lipsite de vreo relevan\u021b\u0103 pentru orice alt adult \u2013 \u0219i e o normalitate pl\u0103cut\u0103, care neutralizeaz\u0103 amenin\u021b\u0103rile externe (f\u0103r\u0103 a le trece sub t\u0103cere, ele parc\u0103 se aud mai \u00eencet, mai surd). Un vers ca o ilustrat\u0103 este: \u201eLucas nu a mai v\u0103zut p\u00e2n\u0103 acum vreo furtun\u0103 \u0219i e numai un z\u00e2mbet.\u201d (p. 25).<\/p>\n\n\n\n<p>Cel de-al patrulea volum de poezie al Irinei-Roxana Georgescu cap\u0103t\u0103, cu alte cuvinte, <em>alc\u0103tuirea armonioas\u0103 a unui c\u00e2ntec pentru orice zi din an<\/em> \u2013 cu tandre\u021bea intrinsec\u0103, t\u0103m\u0103duitoare, acolo unde pare c\u0103 nu mai e loc de iubire \u0219i de pace, cu micile am\u0103r\u0103ciuni care sap\u0103 ad\u00e2nc \u00een piele, tatu\u00e2nd oasele grele de suferin\u021b\u0103 ori de nelini\u0219te. Poate unul dintre cele mai frumoase poeme din volum, <em>Orice sf\u00e2r\u0219it este un nou \u00eenceput<\/em> juxtapune poten\u021bialele c\u0103l\u0103torii \u00een spa\u021bii tot mai \u00eendep\u0103rtate cu emo\u021bii care te scurtcircuiteaz\u0103, red\u00e2ndu-\u021bi, de fapt, pofta de a visa, de a umbla, bucuria deplin\u0103 de a privi p\u0103s\u0103rile, cerul, de a iubi s\u0103 iube\u0219ti: \u201enu te opre\u0219ti, iei strad\u0103 cu strad\u0103, alee cu alee, p\u00e2n\u0103 ajungi\/ \u00een fa\u021ba r\u00e2ului Colentina, plin de lebede \u0219i de li\u0219i\u021be, de ra\u021be s\u0103lbatice \u0219i de cormorani, de cocori, de mierle, v\u00e2nturei, pi\u021bigoi, cioc\u0103nitori, egrete,\/ muscari negri, g\u00e2rli\u021be, c\u0103lifari, scor\u021bari, gai\u021be, co\u021bofene, st\u0103ncu\u021be, ciori,\/ grauri, vr\u0103bii, cinteze, g\u0103inu\u0219e de trestie, sticle\u021bi, c\u00e2nepari, botgro\u0219i, presuri,\/ ca \u0219i cum \u00een drumul t\u0103u vei \u00eent\u00e2lni tot ce a fost vreodat\u0103 creat, mergi, nu te\/ opre\u0219ti, drumul t\u0103u nu se termin\u0103 aici, indiferent c\u00e2t de greu va fi ceasul acela,\/ \u00een care vei pune \u00een cump\u0103n\u0103 tot ce ai tr\u0103it, toate alegerile pe care le-ai f\u0103cut,\/ dar mai cu seam\u0103 ce ai l\u0103sat s\u0103 se duc\u0103 pe apa s\u00e2mbetei, pe apele \u00eenvolburate\/ pe care ai colindat, mergi, nu te opre\u0219ti, \u00een lumea pe care o descoperi nu e timp\/ de reflec\u021bii, nu e timp de c\u0103ut\u0103ri iluzorii, mergi, orice c\u0103l\u0103torie \u00eencepe cu primul pas,\/ tot a\u0219a cum privirea celui ce iube\u0219te transform\u0103 \u00een aur \u0219i vis toate locurile prin care\/ trece, face s\u0103 vibreze aerul mirosind a ment\u0103 \u0219i a tei ori a roini\u021b\u0103 \u00een plin iunie\u201d (pp. 64-65).<\/p>\n\n\n\n<p><em>Cartea lui Lucas. Aceasta e lumea \u00een care copiii no\u0219tri vor tr\u0103i<\/em> surprinde o lume \u00een continu\u0103 transformare, at\u00e2t a copilului, c\u00e2t \u0219i a mamei, \u00eentr-un spectacol-caleidoscop, \u00een care fiecare nou\u0103 silab\u0103 rostit\u0103 este purt\u0103toare de semnifica\u021bii neb\u0103nuite ori fiecare gest de neputin\u021b\u0103 \u2013 de mici seisme.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cronic\u0103 literar\u0103 de Alexandra Mitrache<\/p>\n","protected":false},"author":398,"featured_media":12655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[2399,2181,141,2384],"coauthors":[2398],"class_list":["post-12654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica","tag-alexandra-mitrache","tag-cronica-literara-2","tag-irina-roxana-georgescu","tag-nr-1-2025"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cartea_lui_Lucas.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/398"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12654"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12657,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12654\/revisions\/12657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12654"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}