{"id":12354,"date":"2025-03-01T16:04:21","date_gmt":"2025-03-01T13:04:21","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12354"},"modified":"2025-03-01T16:11:38","modified_gmt":"2025-03-01T13:11:38","slug":"poeme-62","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=12354","title":{"rendered":"Poeme"},"content":{"rendered":"\n
*<\/strong>

\u00een diminea\u021ba asta
\t\tcele mai sensibile apropieri
\tcureaua str\u00e2ns\u0103 mai mult
\t\tdin nevoia de sufocare
toate retroactive \u0219i nimic nu func\u021bionaz\u0103
\t\t\tconform taskboardului
\t\taproape imperfect cumulul de socializare
aglomerat \t\t\t\t\t\t insensibil
\t\tcaleidoscop \t\tpreocupat 
\t\t\t\tce
\tacoper\u0103 retina ca praful 
 \t\tde pe suprafa\u021ba unei c\u0103r\u0103mizi
puse \u00eentre alte \t\t\t          c\u0103r\u0103mizi str\u0103ine

\u2003

                                                     hai s\u0103 vorbim despre<\/strong>

<\/strong>ce se ascunde \u00een interior \t\t\t\t\t\t\t\t\tadev\u0103rul 

hai s\u0103 vorbim despre pace

ca \u00eentr-un pachet \t\t\t\t\t\t\t\t\tce se vrea golit

\t\t\t                pe un tote bag \u00een mijlocul ora\u0219ului

nimic mai mult \t&\t\t            despre\t\t                            &\t\tadev\u0103rul

\t\t\t\t     & p\u0103r\u0103sirea necondi\u021bionat\u0103 &\t
\t\t
\t    \t\t\t\t\tdespre
supozi\u021biile\t\t \t     \t  zarva monumental\u0103\t\t\tce ne \u00eenconjoar\u0103
\t\t\t\t\t          din str\u0103zi
\t\t\t\t                     din patiserii
\t\t\t\t                    din biblioteci
\t\t\t\t                   din interiorul
\t\t       \t\t                    binevoitor
<\/pre>\n\n\n\n
hai s\u0103 vorbim despre
<\/strong>ce se ascunde \u00een interior \t\t\t\t\t\t\t\t\tadev\u0103rul 

hai s\u0103 vorbim despre pace
<\/em>
ca \u00eentr-un pachet \t\t\t\t\t\t\t\t\tce se vrea golit

pe un tote bag \u00een mijlocul ora\u0219ului
<\/em>
nimic mai mult \t&\t\t            despre\t\t                            &\t\tadev\u0103rul

& p\u0103r\u0103sirea necondi\u021bionat\u0103 &\t
<\/em>\t\t
despre
supozi\u021biile\t\t \t     \t  zarva monumental\u0103<\/em>\t\t\tce ne \u00eenconjoar\u0103
din str\u0103zi
din patiserii
din biblioteci
din interiorul
binevoitor<\/em>

\u2003
granada, 15 martie<\/strong>

umplutura care seac\u0103 lampioanele
ce se sting noaptea deasupra alhambrei

ne-al\u0103tur\u0103m \u0219i noi grupului de turi\u0219ti de parc\u0103 ne-am traduce unul celuilalt m\u00e2ng\u00e2ierile

pieptul meu \u00eencordat spre maurul de la intrare                                                                     
                                                                                       cu inima ce \u00eenc\u0103 bate \u00een ritmuri r\u0103s\u0103ritene
a\u0219teapt\u0103 s\u0103 p\u0103\u0219e\u0219ti \u00eenainte prin gr\u0103dinile                                                                              

ce-aduc surplus t\u0103lpilor mele
atunci c\u00e2nd netezim \u00eent\u00e2mpl\u0103tor
acelea\u0219i flori cu tine 
aici cu maurul 
\u00een cealalt\u0103 parte a cet\u0103\u021bii 
a lumilor noastre amestecate 

parc\u0103

la ora ce las\u0103 granada f\u0103r\u0103 sc\u00e2nteie
<\/pre>\n\n\n\n
diminea\u021b\u0103 \u00een piazza vittorio emanuele ii
<\/strong>
imediata izbire a tencuielii cu fosa septic\u0103 \u00eenc\u0103 descoperit\u0103
incognito
nimic bun nici azi \u00een 
mersul tramvaielor
nimic bun nici azi \u00een 
mersul pe l\u00e2ng\u0103 
piazza vittorio emanuele ii
\u0219i
micile conversa\u021bii
prin gesturi
\u0219i 
recuren\u021ba \u00eengrijor\u0103toare a \u021binutului de m\u00e2n\u0103
a amprentelor mele 2D
strivite de amprentele tale 2D 
\u00een
piazza vittorio emanuele ii

c\u00e2t de rom\u00e2nesc pronun\u021bai \u021b-ul, draga mea

doar atunci 
c\u00e2nd lucrurile 
aveau 
s\u0103 se despart\u0103

\u00een traduceri, in traduc\u00e9ri

<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
de Alex Higyed<\/p>\n","protected":false},"author":386,"featured_media":12353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1536,30],"tags":[2364,1537,2352,723],"coauthors":[2363],"class_list":["post-12354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-box-office-poezia","category-poezie","tag-alex-higyed","tag-box-office-poezia","tag-nr-11-12-2024","tag-poeme"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alex-Higyed.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/386"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12354"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12364,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12354\/revisions\/12364"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12354"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=12354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}