{"id":11140,"date":"2024-08-08T18:16:29","date_gmt":"2024-08-08T15:16:29","guid":{"rendered":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=11140"},"modified":"2024-08-09T19:39:41","modified_gmt":"2024-08-09T16:39:41","slug":"steven-wilson-the-harmony-codex-ingredientele-unei-distopii-sublime-complete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistafamilia.ro\/?p=11140","title":{"rendered":"Steven Wilson \u2013 The Harmony Codex<\/i>. Ingredientele unei distopii sublime & complete"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

R\u0103mas cu g\u00e2ndul la interviul extrem de lung \u0219i solicitant cu suedezii de la Pain of Salvation, care a fost g\u0103zduit de rubrica Discografic \u00een primele dou\u0103 numere din 2024 ale revistei Familia<\/em>, m-am g\u00e2ndit s\u0103 extind o tem\u0103 de acolo \u00een contextul super-albumului publicat de Steven Wilson \u00een toamna lui 2023. F\u0103r\u0103 a scrie cuvinte mari sau laude f\u0103r\u0103 acoperire, voi spune, \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput, c\u0103 The Harmony Codex<\/em> \u00ee\u0219i merit\u0103 locul \u00een panteonul prezentului \u0219i viitorului, \u00eentr-un sertar indexat cu aten\u021bie la sec\u021biunea muzici progresiste, inovatoare cu un chip c\u00e2t se poate de <\/em>uman. Iar dac\u0103 va exista o extinc\u021bie \u0219i Youtube, Spotify, Apple Music \u0219i alte libr\u0103rii vor disp\u0103rea, voi milita\u2026 sau, \u0219i mai bine, voi urla din to\u021bi r\u0103runchii c\u0103 e nevoie s\u0103 p\u0103str\u0103m c\u00e2teva zeci de copii fizice \u0219i digitale ale The Harmony Codex<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Carne, s\u00e2nge \u0219i ceva extra<\/h4>\n\n\n\n

\u00cencheind paranteza, voi enun\u021ba \u0219i tema care m\u0103 macin\u0103 de la transcrierea interviului respectiv \u00eencoace: ce materiale muzicale vor supravie\u021bui epocii TikTok? Cu subpunctele urm\u0103toare: vreau s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103, cred c\u0103 vor supravie\u021bui, nu-mi doresc s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 \u00eens\u0103 se va \u00eent\u00e2mpla oricum \u0219i mai ales care sunt criteriile care se aplic\u0103 primelor trei situa\u021bii. E o chestiune ampl\u0103, care cere mult\u0103 aten\u021bie, mult\u0103 documentare \u0219i poate chiar o metodologie care s\u0103 ofere ni\u0219te r\u0103spunsuri articulate. Momentan, pentru a spori \u0219i mai mult a lumii tain\u0103, \u00ee\u021bi voi lansa, draga cititorule, o provocare sub forma unui citat. Acesta provine din varianta rom\u00e2neasc\u0103 a biografiei lui Dave Grohl, liderul Foo Fighters \u0219i fostul camarad de arme al lui Kurt Cobain \u00een Nirvana.<\/p>\n\n\n\n

Vorbind despre debutul pe scen\u0103 pentru orice c\u00e2nt\u0103re\u021b, celebru sau amator, artistul originar din Ohio a spus c\u0103 totul se rezum\u0103 la lucrurile palpabile. \u201eNicio interven\u021bie divin\u0103 la mijloc, doar carne \u0219i s\u00e2nge\u201d[1]<\/a>. De\u0219i pare o explica\u021bie simplist\u0103, ea acoper\u0103 \u0219i fr\u0103m\u00e2nt\u0103rile mele de dup\u0103 discu\u021bia cu Pain of Salvation, Asta dac\u0103 includem subiectivitatea ca un criteriu implicit al argumenta\u021biei. Un album care vreau s\u0103 supravie\u021buiasc\u0103 are carne, s\u00e2nge \u0219i ceva extra, pe care \u00eel observi sau nu \u00eel observi, \u00eel accep\u021bi sau nu \u00eel accep\u021bi. Acel ceva extra<\/em> devine din ce \u00een ce mai transparent, din motive lesne de \u00een\u021beles. Zgomotul informa\u021bional ne transform\u0103 misiunea descoperii unor bijuterii sonore \u00eentr-una extrem de dificil\u0103. Bombardamentul mediatic nu ne mai las\u0103 s\u0103 discernem \u00eentre diverse niveluri de calitate, iar speciali\u0219tii \u0219i exper\u021bii \u00een domeniu fie nu mai scriu, fie s-au apucat de alte meserii. Nici arti\u0219tii din genurile emergente nu se pot sus\u021bine total din muzica lor. C\u00e2nd Daniel Gildenl\u00f6w de la Pain of Salvation \u00ee\u021bi spune f\u0103r\u0103 ocoli\u0219uri c\u0103 Spotify \u00eei aduce trei cafele \u00een fiecare an, \u00eencerci metode de relaxare \u0219i medita\u021bie profund\u0103 pentru a nu c\u0103dea prad\u0103 depresiei. \u0218i totu\u0219i, chiar \u0219i \u00een aceast\u0103 lume \u00een care clickurile domin\u0103 orice interac\u021biune, mai exist\u0103 albume precum The Harmony Codex<\/em> al lui Steven Wilson. Va supravie\u021bui acesta? R\u0103m\u00e2ne s\u0103 vedem dup\u0103 ce stingem lumina. De acolo fiecare e pe cont propriu.<\/p>\n\n\n\n

Steven Wilson \u2013 The Harmony Codex (2023)<\/h4>\n\n\n\n

De\u0219i nu am date precise \u0219i nu am ascultat foarte multe interviuri cu liderul Porcupine Tree, pot spune, din experien\u021ba de audi\u021bie a mii de albume din rockul progresiv, c\u0103 Steven Wilson e ca un gamer care r\u0103m\u00e2ne fidel aceluia\u0219i joc. Umbl\u0103 la dificultatea nivelului, schimb\u0103 elemente din peisaj, alege alte unghiuri de vedere, \u00eens\u0103 niciodat\u0103 nu fuge \u00eentr-un alt univers. Nu renun\u021b\u0103 la jocul s\u0103u, cel care l-a format, nici \u00een ruptul capului. Iar acest joc se nume\u0219te electro-pop.<\/p>\n\n\n\n

Mai degrab\u0103, britanicul separ\u0103 apele \u00eentr-un multifid. Ca o consecin\u021b\u0103, cel pu\u021bin din 2008 \u00eencoace, fiecare nou disc lucreaz\u0103 la punctele mai slabe ale anteriorului. \u00cen cazul nostru, The Harmony Codex<\/em> reconstruie\u0219te o form\u0103 de coeziune la nivel (post) uman fa\u021b\u0103 de brutala \u00eensingurare \u0219i atomizare social\u0103, resim\u021bite deja pe The Future Bites<\/em> din 2021. Artificialitatea \u0219i consumismul sunt aici camuflate de o cvasi-reconectare la sine, dublat\u0103 de ne-negarea unui posibil happy-end<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Discu\u021bia se poate lungi foarte mult, dar riscul dilu\u0103rii e prea mare. De aceea, m\u0103 voi limita, \u00een Discograficul de azi, la atmosfera \u0219i musculatura fiec\u0103reia dintre cele zece melodii de pe The Harmony Codex<\/em>. Bonus: unde mai pui faptul c\u0103 Wilson ar fi putut vinde acest ansamblu unor produc\u0103tori de jocuri video. Sunt convins c\u0103 oricum ar fi g\u0103sit o explica\u021bie elaborat\u0103 pentru acest gest, care ar r\u0103m\u00e2ne oricand \u00een picioare \u00een fa\u021ba oric\u0103rui contraargument mercantil.<\/p>\n\n\n\n

Pas cu pas prin Codexul Armonios<\/h4>\n\n\n\n

Inclination<\/em> <\/strong>este o invita\u021bie misterioas\u0103 printr-un labirint despre care nu \u0219tii nimic. Nu e o sit\u0103 care s\u0103 cearn\u0103 publicul care se av\u00e2nt\u0103 \u00een c\u0103l\u0103torie, nu e nici m\u0103car acel marketing funnel<\/em>, despre care se vorbe\u0219te pe toate re\u021belele de socializare. Inclination<\/em> func\u021bioneaz\u0103 ca o pist\u0103 fals\u0103 pentru cei care r\u0103m\u00e2n tributari structurilor muzicale tradi\u021bionale \u0219i u\u0219or digerabile. Pentru c\u0103 ne arunc\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 aluviuni, \u00eens\u0103 povestea trebuie c\u0103utat\u0103 \u00een alt\u0103 parte. C\u00e2rligul folosit de Wilson, dac\u0103 e s\u0103 \u00eel cit\u0103m, este acela de cinema pentru urechi[2]<\/a>. \u0218i c\u00e2t de greu e \u00een 2024 s\u0103 captezi aten\u021bia doar prin sunet. \u0218i c\u00e2t de bine sun\u0103 trompeta lui Nils Petter Molv\u00e6r \u00een aceast\u0103 b\u00e2jb\u00eeire printre pere\u021bii reci. Oare labirintul poate avea pere\u021bi de care s\u0103 ne sprijinim atunci c\u00e2nd ne c\u0103ut\u0103m echilibrul\/zenul?<\/p>\n\n\n\n

What Life Brings<\/em> <\/strong>reprezint\u0103 cea mai uman\u0103 \u0219i \u00een acela\u0219i timp cea mai acustic\u0103 fa\u021bet\u0103 de care este capabil Stevie W. \u00een prezentul continuu. E un soi de \u0219lag\u0103r-balad\u0103, care ar trece neobservat (sau mai degrab\u0103 s-ar \u00eencadra \u00een peisaj) \u00een playlistul unui radio de provincie. What Life Brings<\/em> comunic\u0103 prin telepatie cu alt\u0103 pies\u0103 recent\u0103 (ceva mai lent\u0103), 12 Things I Forgot<\/em>, de pe The Future Bites<\/em> (2021). Al doilea glon\u021b al The Harmony Codex<\/em> vine cu o abordare motiva\u021bional-pozitiv\u0103, \u00een siajul modelor actuale de wellbeing. Love it all and hold it in your hands <\/em>e parte din refren, iar premisa e a unui muzician trecut prin via\u021b\u0103, care \u00eens\u0103 nu a uitat modul prin care se construie\u0219te ironia: Were you standing in the haze?\/The oscillating sunset fades.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Economies of Scale<\/em> <\/strong>e pentru evolu\u021bia muzicii progresive ce erau acele careuri de sudoku de nivel aproape imposibil acum mai bine de zece ani. Ini\u021bial mi-am zis c\u0103 nu \u00een\u021beleg nimic, dup\u0103 care am \u00eencercat metoda desp\u0103r\u021birii \u00een buc\u0103\u021bi mai mici, \u00een micro-segmente audio cu care s\u0103 m\u0103 pot \u00eemprieteni. Am \u00eencercat s\u0103 stau departe de o rezolvare facil\u0103 (acele considerente de eficien\u021b\u0103 financiar\u0103) \u0219i nici nu am vrut s\u0103 caut rezultatele problemei la sf\u00e2r\u0219itul culegerii de matematic\u0103. De\u0219i nu mi-a fost u\u0219or, mi-am zis, \u0219i v\u0103 spun \u0219i vou\u0103 acum, c\u0103 Economies of Scale<\/em> putea s\u0103 lipseasc\u0103 din ansamblul Harmony Codex<\/em> 2023. Pare singura burt\u0103 a agregatului. Pentru lini\u0219tea mea, \u00eel voi considera doar un ritual de trecere spre Impossible Tightrope<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aici se deschid inima \u0219i vintrele lui Wilson, aici g\u0103sim carne, s\u00e2nge \u0219i ceva extra, pe care le-am pomenit mai sus. Se simte aerul metalic, ascu\u021bit \u0219i t\u0103ios prin chitara psihedelic\u0103 a lui Lee Harper (cunoscut din proiectul post-pinkfloydian Nick Mason\u2019s Saucerful of Secrets<\/em>) \u0219i prin saxofonul lui Theo Travis, care \u00eenmoaie inimi (a colaborat inclusiv cu Soft Machine). Cred c\u0103 una dintre marile calit\u0103\u021bi ale lui Steven Wilson este aceea de selec\u021bioner care vede ansamblul \u0219i ulterior \u00eel populeaz\u0103 cu cei mai creativi arti\u0219ti pe fiecare instrument \u00een parte. A f\u0103cut-o \u0219i pe Hand. Cannot. Erase<\/em> (2015), a recidivat \u0219i la To The Bone<\/em> (2017). Totu\u0219i, SW are \u0219i magicienii lui, pe care i-a p\u0103strat pe termen lung. \u0218i m\u0103 refer aici la Adam Holzman la clape \u0219i la Nick Beggs la bas. Revenind la piesa #4, Impossible Tightrope<\/em> devine bijuteria acestui codex armonios, ar\u0103t\u00e2nd ca o fr\u00e2nghie \u00eenflorit\u0103 indiferent de anotimp. E \u0219i bucata care comunic\u0103 cel mai bine cu zeii electro ai lui Wilson, Tangerine Dream.<\/p>\n\n\n\n

Cine putea s\u0103 fie vocea care ne ridic\u0103 din cel mai \u00eentunecat col\u021b al min\u021bii noastre \u0219i care s\u0103 pun\u0103 degetul pe Rock Bottom<\/em>? Oricine \u0219i-ar dori o psihoterapeut\u0103 cu vocea lui Ninet Tayeb (\u00een medita\u021bia ghidat\u0103), voce pe care e posibil s\u0103 o fi auzit-o \u00een piesa post-rock Pariah, de pe albumul To The Bone<\/em>. Interpreta din Israel mai contribuie \u0219i ca backing vocals pe primele dou\u0103 piese de pe album \u0219i se ocup\u0103 \u0219i de chitar\u0103 \u00een acest Rock Bottom<\/em> cu rol de vindecare. Mantrele rostite la unison de Steven \u0219i Ninet sun\u0103 pe refren \u00een felul acesta: Don’t lose hope, don’t lose hope, don’t lose hope\/ Stay alive, stay alive.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wilson face conexiunea cu muzica pe care o scria acum zece-cincisprezece ani prin Beautiful Scarecrow<\/em>, un imn dedicat societ\u0103\u021bii actuale de consum, \u00een care orice decizie devine dificil\u0103, uneori aproape imposibil\u0103. Plantarea semin\u021bei \u00eendoielii este realizat\u0103 prin dou\u0103 straturi: alegerea unui duduk<\/em> armean[3]<\/a>, un instrument de suflat realizat din lemn de cais, care planteaz\u0103 frica prin tonalitatea aleas\u0103 \u0219i la nivel de versuri: You spit me out\/ You suck the air from the room and give me cause to doubt\/ And here you are in your new career\/ You leave them all behind, you’re such a bad idea.<\/em><\/p>\n\n\n\n

The Harmony Codex<\/em>, <\/strong>melodia care d\u0103 titlul LP-ului, este acel magazine de dulciuri \u00een care te pierzi \u0219i \u00een care ai vrea s\u0103 gu\u0219ti din fiecare produs \u00een parte. Totu\u0219i, ai un buget limitat \u0219i un timp redus \u00een care te po\u021bi pierde printre rafturi. E cel mai art rock segment al \u00eentregului \u0219i beneficiaz\u0103 de sec\u021biunea (aproape) recitativ\u0103 a partenerei lui Steven, Rotem Wilson. The Harmony Codex<\/em> reprezint\u0103 o plec\u0103ciune pentru toata istoria muzicii secolului al XX-lea, pe care artistul britanic o execut\u0103 echipat cu papion, joben \u0219i baston. Versurile rostite de Rotem Wilson sunt elocvente pentru intensitatea momentului: I gaze out across the millennia it took the light from these\/ Stars to reach the earth\/ I close my eyes\/ And breathe. <\/em>De la trackul 7 \u00eencolo \u00eencepe evacuarea endorfinelor mai ales pentru audiofili \u0219i aficionados[4]<\/a>. <\/p>\n\n\n\n

Presiunea zilelor care curg pe band\u0103 rulant\u0103 se observ\u0103 foarte bine \u00een Time Is Running Out.<\/em>Vedem aici o \u00eembinare perfect\u0103 de Lazarus din perioada anilor 2000 a Porcupine Tree \u0219i de sintetizatoare care \u00eendeplinesc o func\u021bie mai important\u0103 dec\u00e2t aceea de zgomot de fundal. O tem\u0103 recurent\u0103 \u00een muzica lui Wilson, de prin 2015 \u00eencoace, este demen\u021ba digital\u0103 (termenul \u00eei apar\u021bine neuro-savantului Manfred Spitzer), vizibil\u0103 mai ales \u00een versurile ata\u0219ate anumitor c\u00e2ntece. Iat\u0103 o mostr\u0103 \u0219i din Time Is Running Out: You’re spending time on the same website\/ Taking issue and picking fights\/ Cos you no longer care if you’re well liked\/ But you brood endlessly for your own plight\/ Cos tim\u0435 is running out.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Confruntarea cu sinele dezgolit de orice masc\u0103 se petrece \u00een cea mai modern\u0103 \u0219i mai instagramabil\u0103 pies\u0103 de pe The Harmony Codex. Actual Brutal Facts<\/em>e cea mai \u00eentunecat\u0103 \u0219i mai hip-hop crea\u021bie de pe The Harmony Codex \u0219i arat\u0103 \u00eenc\u0103 o dat\u0103 c\u00e2t de versatil\u0103 este abordarea omului electroprog- enciclopedic Steven Wilson. Avem parte de un mini-solo de chitar\u0103, nu foarte brutal, dar care face lumin\u0103 \u00een orizontul cu mii de piese de puzzle, potrivite la milimetru de produc\u0103tor. Ai ghicit, produc\u0103torul e acela\u0219i Steven Wilson. Actual Brutal Fact, r\u0103m\u00e2ne, chiar \u0219i dup\u0103 mai multe audi\u021bii, cea mai cea mai emo\u021bionant\u0103 sec\u021biune sintetic\u0103 de pe The Harmony Codex.<\/p>\n\n\n\n

Credeai c\u0103-\u021bi vei odihni mintea \u00een ultima tur\u0103 de pist\u0103? Eu spun s\u0103 te mai g\u00e2nde\u0219ti o dat\u0103. Stevie nu las\u0103 garda jos nici pe Staircase<\/em>,care poate fi privit\u0103 \u0219i ca o sintez\u0103 al \u00eentregului Codex Armonios. Formula de final este una mesmerizant\u0103 \u0219i ne spune c\u0103 e prea mult\u0103 distorsiune[5]<\/a>, care vine \u00eentr-o asociere teribil\u0103 cu o \u00eencordare dominant\u0103 \u0219i cu o rezolu\u021bie deloc \u00eencurajatoare: You\u2019ll never win this game.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Nu \u0219tiu \u0219i nici nu vreau s\u0103 \u0219tiu ce va urma la nivel creativ pentru Wilson dup\u0103 The Harmony Codex, Porcupine Tree, Blackfield <\/em>sau alte proiecte.  \u00cens\u0103 mi-e foarte clar c\u0103 acest disc e un game changer, care mut\u0103 aten\u021bia \u0219i mai mult, dac\u0103 era nevoie, pe alienarea OMULUI tehnologizat sau \u00een c\u00e2rd\u0103\u0219ie cu inteligen\u021ba artificial\u0103, care se lupt\u0103 zi de zi cu demonii singur\u0103t\u0103\u021bii. Poate c\u0103 The Harmony Codex<\/em> e mai distopic dec\u00e2t ne place s\u0103 credem.<\/p>\n\n\n\n

Piese:<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Inclination<\/p>\n\n\n\n

What Life Brings<\/p>\n\n\n\n

Economies of Scale<\/p>\n\n\n\n

Impossible Tightrope<\/p>\n\n\n\n

Rock Bottom<\/p>\n\n\n\n

Beautiful Scarecrow<\/p>\n\n\n\n

The Harmony Codex<\/p>\n\n\n\n

Time Is Running Out<\/p>\n\n\n\n

Actual Brutal Facts<\/p>\n\n\n\n

Staircase<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Din Dave Grohl, Povestitorul. Istorisiri din via\u021b\u0103 \u0219i muzic\u0103<\/em>, Victoria Books, 2022, p. 28. \u00cen original sun\u0103 \u00een felul urm\u0103tor: \u201eThere is no divine intervention here. This is flesh and blood.\u201d.<\/p>\n\n\n\n

[2]<\/a> \u201eCinema for the ears\u201d, \u00een original.<\/p>\n\n\n\n

[3]<\/a> Acela\u0219i muzician Theo Travis.<\/p>\n\n\n\n

[4]<\/a> Am ales inten\u021bionat acest termen, pentru c\u0103 nu am g\u0103sit \u00een limba rom\u00e2n\u0103 un termen care s\u0103 \u00eenglobeze \u201epasionat\u201d \u0219i \u201ecunosc\u0103tor\u201d sub acela\u0219i cuv\u00e2nt.<\/p>\n\n\n\n

[5]<\/a> Vers al melodiei Staircase<\/em>: \u201eThere\u2019s too much distorsion\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

de Andrei Zb\u00eenea<\/p>\n","protected":false},"author":179,"featured_media":11141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,1405],"tags":[997,1406,2206,2212],"coauthors":[1291],"class_list":["post-11140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arte","category-discografic","tag-andrei-zbirnea","tag-discografic","tag-nr-4-5-2024","tag-steve-wilson"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/revistafamilia.ro\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Steven-Wilson-Featured.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/179"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11140"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11151,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11140\/revisions\/11151"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11140"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/revistafamilia.ro\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcoauthors&post=11140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}